Ferramenta permite que os participantes de uma conferência troquem informações em formato texto, imagens, ou desenhos em tempo real.
Meaning
An area common to several users or applications, where they can exchange information, in particular as handwriting or graphics. (dws-sketch.uk.oup.com...)
Exemplos de tradução
An interactive whiteboard, however, may be expensive due to the hardware and software requirements for the interactive whiteboard, and potentially increases complexity for a user due to the associated configuration operations needed to setup and operate the interactive whiteboard.
No entanto, um quadro de comunicações interativo pode ser caro devido aos requisitos de hardware e software do quadro de comunicações interativo, e possivelmente aumenta a complexidade para o usuário devido às operações de configuração associadas necessárias para configurar e operar o quadro de comunicações interativo.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Informática
whiteboard
quadro de comunicações
Informática
Whiteboard slide
slide quadro de comunicações
Frases traduzidas contendo "quadro de comunicações"
An interactive whiteboard, however, may be expensive due to the hardware and software requirements for the interactive whiteboard, and potentially increases complexity for a user due to the associated configuration operations needed to setup and operate the interactive whiteboard.
No entanto, um quadro de comunicações interativo pode ser caro devido aos requisitos de hardware e software do quadro de comunicações interativo, e possivelmente aumenta a complexidade para o usuário devido às operações de configuração associadas necessárias para configurar e operar o quadro de comunicações interativo.
The whiteboard manager component 114,1 may implement various enhanced whiteboard management techniques directed to improving use of the physical whiteboard 1,6 as a collaboration tool during a multimedia conference event.
O componente gerenciador de quadro de comunicações 114,1-t pode implementar várias técnicas de gerenciamento de quadro de comunicações aperfeiçoadas direcionadas ao aprimoramento do uso do quadro de comunicações físico 1,6 como uma ferramenta de colaboração durante um evento de conferência multimídia.
As an addition or alternative to communicating actual video images of the physical whiteboard 1,6 over the network 1,0, the whiteboard manager component 114,1-t utilizes various vectorization techniques to extract, process and communicate attribute information derived from the video images of the physical whiteboard 1,6.
Em adição ou alternativa à comunicação das imagens de vídeo reais do quadro de comunicações físico 1,6 através da rede 1,0, o componente gerenciador de quadro de comunicações 114,1-t utiliza várias técnicas de vetorização para extrair, processar e comunicar informações de atributos derivadas das imagens de vídeo do quadro de comunicações físico 1,6.
The whiteboard manager component may still further comprise a whiteboard interface module communicatively coupled to the attribute extractor module, where the whiteboard interface module is operative to send the stroke attribute information to a meeting console for rendering as digital pen strokes on a digital writing surface.
O componente gerenciador do quadro de comunicações pode ainda compreender um módulo de interface do quadro de comunicações comunicativamente acoplado ao módulo extrator de atributos, em que o módulo de interface do quadro de comunicações é operativo para enviar as informações de atributo de traço a um console de reunião para processá-las na forma de traços de caneta digital em uma superfície de escrita digital.
...For example, the image pre-processor module 2,0 may implement various common RTWCS techniques, such as calibrating a whiteboard background color to compensate for variations in lighting environments, identifying and removing any foreground objects occluding the physical whiteboard 1,6 such as a participant 154,1-/? drawing on the physical whiteboard 1,6, removing any shadows made on the physical whiteboard 1,6 made by th...
...Por exemplo, o módulo pré-processador de imagem 2,0 pode implementar várias técnicas RTWCS comuns, como calibragem de uma cor de fundo do quadro de comunicações para compensar variações na iluminação dos ambientes, identificar e remover quaisquer objetos de primeiro plano que obstruam o quadro de comunicações físico 1,6, tal como um participante 154,1-p desenhando no quadro de comunicações físico 1,6, removendo quaisquer sombras formadas no quadro de comunicações físico 1,6 pelo participante 154,1-p ...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
