Inglês
Português
Resultados da busca para "quadro clínico geral"
Frases traduzidas contendo "quadro clínico geral"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "quadro clínico geral"The pharmacological immunosuppression caused worsening of the general clinical condition of the animals and high mortality rates.
A imunossupressão farmacológica provocou agravamento do quadro clínico geral dos animais e altas taxas de mortalidade.
Liver failure is the loss of these functions, leading to the appearance of complications that worsen the general clinical condition of the patient.
A insuficiência hepática consiste na perda dessas funções, levando ao aparecimento de complicações que agravam o quadro clínico geral do paciente.
...ances in the therapy and life expetancy of the infected patients. With the advent of highly active antiretroviral therapy (HAART), HIV/AIDS was been transformed into a chronic condition that can be managed over time. Consequently, several changes in the general and oral clinical status were observed. Some comorbidities and hematological alterations became more prevalent in this population, while opportunist buccal man...
...a dos pacientes infectados. Com o advento das drogas antiretrovirais altamente ativas transformou-se em uma condição crônica capaz de ser controlada por muito tempo. Com isso surgiram mudanças no quadro clínico geral e oral dos pacientes. Algumas comorbidades e alterações hematológicas passaram tornaram-se mais prevalentes nessa população, enquanto que as manifestações bucais oportunistas passaram a ser mais raras. Uma vez que o paciente HIV positivo hoje no Brasil vive mais tempo, espera-se que a demand...
...n initial evaluation; it was made a specific evaluation of the alimentary dynamic and therapeutic action; G4 = elderlies didn¿t pass on initial evaluation but died while waiting for an improvement of general clinical condition in order to have specific assessment. According to the severity degree, 87,2% of the elderlies to the have kept the phonoaudiological condition and 71% neded an orientation about the oral hygie...
