Inglês
Português
Exemplos de tradução
In the lens shown in Figure the non-optically functional steps are normal to the form of the lens, and do not correspond to the described exit pupil.
Resultados da busca para "pupila de saída"
Frases traduzidas contendo "pupila de saída"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Significado
é a imagem do diafragma de abertura no espaço imagem, isto é, é a imagem do diafragma de abertura dada pelos elementos do sistema que estão depois dele. Se não existir nenhuma lente nestas condições, a pupila de saída coincide com o próprio diafragma.
Exemplos de tradução
In the lens shown in Figure the non-optically functional steps are normal to the form of the lens, and do not correspond to the described exit pupil.
Na lente ilustrada na Figura, as camadas opticamente não-funcionais são comuns à forma da lente e não correspondem à pupila de saída descrita.
Frases traduzidas contendo "pupila de saída"In the lens shown in Figure the non-optically functional steps are normal to the form of the lens, and do not correspond to the described exit pupil.
Na lente ilustrada na Figura, as camadas opticamente não-funcionais são comuns à forma da lente e não correspondem à pupila de saída descrita.
The question arises as to what point should be selected as the exit pupil.
O problema é qual ponto deve ser escolhido como a pupila de saída.
The slope of each step may equal the angle of refracted rays passing through the lens at the location of the step and proceeding from the lens to the exit pupil.
A inclinação de cada degrau pode igualar o ângulo dos raios refratados que atravessam a lente no local do degrau e seguem da lente para a pupila de saída.
Furthermore, improved results may be achieved by selecting any point posterior of the lens greater than about 15mm as the location defining an exit pupil.
Além disso, resultados melhorados podem ser atingidos escolhendo qualquer ponto posterior da lente maior do que cerca de 15 mm do local que define a pupila de saída.
A distance of 21mm from the back surface of the lens for the location of the exit pupil results in an approximately equal angular error of the non-optical step of about 8° for the two extremes of the eye orientation stated with reference to peripheral rays directed to that location.
