Inglês
Português
Resultados da busca para "prova de fogo"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "prova de fogo"
a) Traduções usuais português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Náutica | burnout test | prova de fogo |  |
| Aviação | Fireproof | A prova de fogo | |
| Téc/Geral | Fireproof paints | Tintas à prova de fogo | |
| Téc/Geral | Fireproof cement coatings | Revestimentos de cimento à prova de fogo | |
| Téc/Geral | flame resistant | ignífugo, resistente ao fogo, à prova de fogo | |
Frases traduzidas contendo "prova de fogo"Practicum and teaching in basic education schools, for students, are a type of "final test" to enable them to ensure they have made the right professional choice.
O estágio e a regência de classe na escola de educação básica para os estudantes são como a "prova de fogo" para se certificarem do acerto da escolha profissional.
As the results of studies by a considerable group of scholars, the reflections proposed here could not be more current and opportune, in one of the most crucial periods of Brazilian history, which perhaps presents the greatest test yet for our young and mutilated democracy.
Resultado de pesquisas de um considerável grupo de estudiosasos, as reflexões aqui propostas não poderiam ser mais atuais e oportunas em um dos períodos mais cruciais da história do Brasil, talvez, a maior prova de fogo para a nossa jovem e mutilada democracia.
In this sense, Ciência & Saúde Coletiva will now have to take its test of fire.
Nesse sentido, Ciência & Saúde Coletiva entrará agora em sua prova de fogo.
The test of fire of the tense presidential campaign was the reception in the port.
A prova de fogo daquela tensa campanha presidencial foi a recepção no porto.
In this sense, Ciência & Saúde Coletiva will now have to take its test of fire.
Nesse sentido, Ciência & Saúde Coletiva entrará agora em sua prova de fogo.
×
![]()
CLIQUE AQUI