Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "prova de Romberg"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Meaning

Test used to establish neurological function in which the person is asked to close his or her eyes and place the feet together. This test for body balance is positive if the patient sways when the eyes are closed.

   
Frases traduzidas contendo "prova de Romberg"


We noticed that from the 29 individuals evaluated, 26 89.66% had a normal response, and 3 10.34% had an altered response on the Romberg test.

Observou-se que dos 29 indivíduos avaliados, 26 89,66% apresentaram resposta normal e 3 10,34% apresentaram resposta alterada na prova de Romberg.

Regarding the Romberg-Barré test, 16 55.17% presented normal responses and 13 44.83% had an altered response.

Na prova de Romberg-Barré, 16 55,17% apresentaram resposta normal e 13 44,83% resposta alterada.

Analyzing the answers from the individuals in the Romberg test Table 1, we noticed that of the 29 individuals evaluated, 26 89.66% had normal responses and 3 10.34% had an altered response.

Analisando as respostas dos indivíduos na prova de Romberg Tabela 1, observou-se que dos 29 indivíduos avaliados, 26 89,66% apresentaram resposta normal e 3 10,34% apresentaram resposta alterada.

In the Romberg-Barré test Table 1, of the 29 individuals evaluated, 16 55.17% had normal response and 13 44.83%, had an altered response.

Na prova de Romberg-Barré Tabela 1, dos 29 indivíduos avaliados, 16 55,17% apresentaram resposta normal e 13 44,83%, resposta alterada.

In order to assess the static and dynamic balance and cerebellar function, we used the following tests described by Mangabeira-Albernaz & Ganança 1976: Gait Test, Romberg and Romberg-Barré, Unterberger test, Extended Arms Test, diadochokinesia and dysmetria tests.

Para a avaliação do equilíbrio estático e dinâmico e da função cerebelar, foram utilizadas as seguintes provas descritas por Mangabeira-Albernaz & Ganança 1976: Prova da Marcha, prova de Romberg e Romberg-Barré, Prova de Unterberger, Prova dos Braços Estendidos, Prova da Diadococinesia e Prova da Dismetria.

We noticed a significant increase in the number of altered results in this test when compared to the Romberg test, which can be explained by the fact that the Romberg-Barré test is an augmented Romberg Test, thus requiring better body balance.

Observou-se aumento significante de resultados alterados nesta prova em relação à prova de Romberg, o que pode ser explicado pelo fato da prova de Romberg-Barré ser uma prova sensibilizada da prova de Romberg, exigindo assim maior equilíbrio corporal.


 
CLIQUE AQUI