Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "protetor bucal"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

Aparelho feito de borracha ou silicone usado para proteger a arcada dentária.

Meaning

Protective device for teeth; recommended for use when playing sports to prevent serious oral injury and pain.

Exemplos de tradução

In relation to orofacial injuries in sports, 42,57% said they had suffered any injure and among these athletes 82,79% did not use a mouthguard at the time of the accident.

Em relação às injúrias orofaciais na prática esportiva, 42,57% afirmaram já terem sofrido alguma injúria e dentre estes atletas 82,79% não utilizavam o protetor bucal no momento do acidente.

   
Frases traduzidas contendo "protetor bucal"

In relation to orofacial injuries in sports, 42,57% said they had suffered any injure and among these athletes 82,79% did not use a mouthguard at the time of the accident.

Em relação às injúrias orofaciais na prática esportiva, 42,57% afirmaram já terem sofrido alguma injúria e dentre estes atletas 82,79% não utilizavam o protetor bucal no momento do acidente.

The methodology used was based on a sterelithographic model come from a CT scan, which was converted to a 3D model by the program Rhinoceros® version 4,0 without a mouthguard (control) and mouthguard 4,0mm-thick EVA (copolymerof ethylene and vinyl acetate), which received three different loads (5,0, 10,0 and 15,0N) in ANSYS® v12 under quasi-static, linear elastic character.

A metodologia utilizada foi a partir de um modelo em formato esterolitográfico oriundo de uma tomografia computadorizada, o qual foi convertido para um modelo 3D pelo programa Rhinoceros® versão 4,0 sem protetor bucal (controle) e com protetor bucal de 4,0mm de espessura em EVA (copolímero de etileno e acetato de vinila), os quais receberam três cargas diferentes (5,0, 10,0 e 15,0N) no programa ANSYS® v12 em regime quaseestático, de caráter elástico linear.

Participants answered a questionnaire composed by 38 questions in order to gather data on personal information, history of trauma and type of injury suffered during the practice of combat sports, type impact, risk factors, level of knowledge on trauma and the use of mouthguard.

Os participantes responderam a um questionário composto por 38 questões com a finalidade de coletar dados pessoais, história de traumatismo e tipo de injúrias sofridas durante a prática de esportes de combate, tipo de impacto, fatores predisponentes ao trauma, nível de conhecimento sobre traumatismo e sobre o uso de protetor bucal.

Introduction: the use of mouthguard has great relevance for athletes who play sports, especially contact sports.

Introdução: O uso do protetor bucal tem grande relevância para atletas que praticam esportes, em especial, os esportes de contato.

...An experimental model of dental arch, moulded in epoxy, was used to study the mechanic behaviour of a copolymer of ethylene and vinyl acetate (EVA), in the form of a flat plaque or mouth protector in function of three variables: thickness, temperature and the absence or presence of artificial saliva. The evaluation of the mechanical behaviour of EVA, as a plaque or as a mouth protector, was made with the use of...

...Um modelo experimental de arco dentário, moldado em epóxi, foi utilizado para estudar o comportamento mecânico do copolímero de etileno e acetato de vinila (EVA), na forma de placa plana e protetor bucal. O modelo experimental foi investigado, usando-se um sistema configurado em duas formas diferentes: suporte + arco + placa plana e suporte + arco + protetor bucal. O comportamento mecânico do copolímero de etileno e acetato de vinila foi estudado em função de três variáveis: espessura, temperatura e...

...uterized tomography. The simulation was made with enamel and dentin from the tooth, an EVA mouthguard and a rubber sphere that was the impacting object. All geometries was transformed into solid elements and the knots on the apical third of the root dentin were fixed. The pre-process was made using Hypermesh® and LS-PrePost® e and processing of data was made on LS-DYNA® software. The results were the maximum...

... elementos finitos foi conduzida utilizando a geometria de um incisivo central obtida por meio de tomografia computadorizada. A simulação foi constituída pelo esmalte e dentina do elemento dental, protetor bucal em EVA e uma esfera de borracha que era o objeto impactante. As geometrias foram transformadas em elementos sólidos e apenas os nós do terço apical da dentina radicular foram fixados. O pré-processamento foi realizado no Hypermesh® e no LS-PrePost®,o processamento foi feito pelo software LS-D...


Termos relacionados contendo "protetor bucal"

CLIQUE AQUI