Inglês
Português
Exemplos de tradução
The duration of the combustion has an inverse relation with the flame propagation speed.
Resultados da busca para "propagação da chama"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "propagação da chama"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | flame propagation | propagação da chama |  |
Frases traduzidas contendo "propagação da chama"However, besides the recognized possibility of application, the majority of polymers show inflammable character and are able to keep fire propagation with the releasing of smoke and toxic gases.
No entanto, apesar da reconhecida possibilidade de uso, a grande maioria dos polímeros apresenta caráter inflamável e pode facilmente pegar fogo, além de manter a propagação da chama com liberação de gases tóxicos e fumaça.
Although the result was possible to observe effects about the addition the additive to obtain the ABS composite with inert flame retardant additives, that achieved V-0 and V-2 on the Ul 94, with reduction of linear burning rate between 18% to 80% from ASTM D6,5.
Por meio dos resultados foi possível observar efeitos da adição dos aditivos na obtenção de compósitos de ABS com aditivos retardante de chama inertes, que atingiram classificação V-0 e V-2 na Ul 94, com redução da velocidade propagação da chama entre 18% e 80% conforme a ASTM D6,5.
The duration of the combustion has an inverse relation with the flame propagation speed.
A duração da combustão tem relação inversa com a velocidade de propagação da chama.
...y evaporates in the chamber; nitrogen and air were injected using partial pressures. The method for flammability measuring was based in both visual observation electric ignition and flame propagation as defined by ASTM E-6,1. First, the upper and lower flammability limits were determined to a high temperature (60 ℃) and ambient pressure (101,325 kPa) to compare the results with data published in the scientific liter...
...go se evaporar no interior da câmara, o nitrogênio e ar foram injetados usando pressões parciais. O método para medir a inflamabilidade foi baseado na ignição elétrica e observação visual da propagação da chama conforme norma ASTM E-6,1. Primeiro os limites superior e inferior de inflamabilidade foram determinados para elevada temperatura (60℃) e pressão ambiente (101,325 kPa) para comparar os resultados com os dados publicados na literatura científica. Depois procedeu-se trabalhar com pressões reduz...
×
![]()
CLIQUE AQUI
