Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "promessa de compra e venda"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Meaning

A memorandum of sale is a legal document that records the details of a sale of a property. It is used to record that the sale of a property has been agreed between buyer and seller subject to contract. It will contain as much relevant information as possible, including: The address of the property.

Meaning

An agreement prior to a final agreement of sale, usually with a deposit, to show a serious intention to follow through with the sale. When a buyer agrees to purchase real estate, a binder is a preliminary agreement, secured by the payment of money. (c21hjmcquaid.com...)

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
JurídicaPurchase and sale commitmentpromessa de compra e venda

Frases traduzidas contendo "promessa de compra e venda"

The present work aims to critically assess the application of current consolidated jurisprudence in the Brazilian Superior Court of Justice regarding the real estate purchase and sale contract termination under the scope of real estate development in the hypothesis where the contractual breach occurs due to buyer’s fault, focusing on the premature dissolution’s effects on the enterprise.

O presente trabalho tem como finalidade aferir de forma crítica a aplicação da jurisprudência atual consolidada no Superior Tribunal de Justiça acerca da rescisão do contrato de promessa de compra e venda de imóveis sob o âmbito da incorporação imobiliária nas hipótese sem que a quebra contratual ocorre por culpa do comprador, tendo como enfoque os efeitos dessa dissolução prematura sobre o empreendimento.


 
CLIQUE AQUI