Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "prognóstico ruim"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Meaning

a medical situation or condition where the likelihood of recovery or successful treatment is considered to be low, and the expected outcome is generally unfavorable. It suggests that the patient's condition is serious or advanced, and that the disease or injury may progress or worsen despite medical intervention. It is an important consideration in medical decision-making, as it may affect the choice and timing of treatments and interventions, as well as the patient's quality of life and end-of-life care.

Exemplos de tradução

In the group consisting of adenoma, carcinoma with good prognosis and carcinoma with poor prognosis, the cases were chosen according to the histological grade and clinical behavior of the tumor.

Nos grupos adenoma, carcinoma com prognóstico bom e carcinoma com prognóstico ruim a seleção dos casos se deu pela classificação histológica e evolução clínica do tumor.

   
Frases traduzidas contendo "prognóstico ruim"

In the group consisting of adenoma, carcinoma with good prognosis and carcinoma with poor prognosis, the cases were chosen according to the histological grade and clinical behavior of the tumor.

Nos grupos adenoma, carcinoma com prognóstico bom e carcinoma com prognóstico ruim a seleção dos casos se deu pela classificação histológica e evolução clínica do tumor.

This article proposes to describe a typical case of refractory secondary hyperparathyroidism (HPTS) in a patient with chronic kidney disease (CKD) who developed a high-turnover bone disease, diagnosed in an advanced stage, reserving a poor prognosis to the patient.

Este artigo se propõe a descrever um caso típico de hiperparatireoidismo secundário (HTPS) refratário em paciente com doença renal crônica (DRC), que evoluiu com doença óssea de alto turnover, diagnosticada já em estágio avançado, reservando ao paciente um prognóstico ruim.

It was also first revealed by the present inventors that LlCAM is a poor prognostic factor which plays an important role in the tumor progression of cholangiocarcinoma cells to thus increase the risk of death, and that EGFR, previously known to be a poor prognostic factor for cancer, is not a poor indicator for cholangiocarcinoma.

Também foi revelado pela primeira vez pelos presentes inventores que a L1CAM é um fator de prognóstico ruim que desempenha papel importante na progressão tumoral das células do colangiocarcinoma, aumentando, assim, o risco de morte, e que o EGFR, anteriormente conhecido por ser um fator de prognóstico ruim para o câncer, não é um indicador ruim para o colangiocarcinoma.

Fibrotic Interstitial pulmonary illnesses affect men, women and children, and presents bad prognostic, 3,5 years depending on the diagnostic confirmation, mainly in idiopathic pulmonary fibrosis.

Doenças pulmonares intersticiais fibrosantes são doenças que afetam homens, mulheres e crianças, tem prognóstico ruim e os pacientes possuem sobrevida estimada entre 3 e 5 anos após a confirmação diagnóstica, sobretudo os portadores de Fibrose pulmonar idiopática.

High GLUT1 (Glucose Transporter-1) expression is associated with poor prognosis in cancer.

A expressão elevada de GLUT1 (Glucose Transporter-1) está associada ao prognóstico ruim no câncer.

As described hitherto, it is first discovered in the present invention that LlCAM is expressed on the cell surface of cholangiocarcinoma to play an important role in the growth and invasion of cancer and is a poor prognostic factor for cholangiocarcinoma.

Como descrito até agora, foi descoberto pela primeira vez na presente invenção que a L1CAM que é expressa na superfície celular do colangiocarcinoma desempenha importante função no crescimento e invasão do câncer e é um fator de prognóstico ruim para o colangiocarcinoma.

In adenoma, good prognosis carcinoma and poor prognosis carcinoma groups the criteria for selection was made by histology classification and clinical tumor evolution.

Nos grupos adenoma, carcinoma com prognóstico bom e carcinoma com prognóstico ruim a seleção dos casos se deu pela classificação histológica e evolução clínica do tumor.

Although expressed at a high level in cholangiocarcinoma, in contrast, EGFR, which had been used as a target of therapeutic agents for current clinical use in the treatment of colon cancer (for example, cetuximab, chimeric antibody to EGFR), was proven not to be a poor prognostic factor for cholangiocarcinoma, as deduced from the correlation between EGFR expression rates and survival rates.

Embora seja expresso em nível elevado no colangiocarcinoma, o EGFR, por sua vez, que é usado como alvo de agentes terapêuticos para uso clínico atual no tratamento do câncer de cólon (por exemplo, cetuximab, um anticorpo quimérico para EGFR), demonstrou não ser um fator de prognóstico ruim para o colangiocarcinoma, como se deduz da correlação entre as taxas de expressão de EGFR e os índices de sobrevivência.

Demonstrating that LlCAM is a poor prognostic factor, the results indicate that LlCAM may be a target for the treatment of cholangiocarcinoma.

Demonstrando que L1CAM é um fator de prognóstico ruim. os resultados indicam que L1CAM pode ser um alvo para o tratamento do colangiocarcinoma.

...d no association. In conclusion, these results suggest that the expression of Ki-67 in CECCP tumor cells is associated with low overall survival and poorer clinical staging, consequently associated with poor prognosis....

... conclusão, esses resultados sugerem que a expressão do Ki-67 em células tumorais dos CECCP está associada com baixa sobrevida global e pior estadiamento clínico, consequentemente associado a um prognóstico ruim....

...inflammatory diseases such as LESJ present few specific findings, low incidence and polymorphic presentation, constituting a challenging diagnosis for the general practitioner, but it deserves attention due to its poor prognosis in most cases....

...resentam achados poucos específicos, baixa incidência e apresentação polimórfica, constituindo-se em um diagnóstico desafiador para o médico generalista, no entanto merece atenção devido seu prognóstico ruim na maioria dos casos....

...th emphasis on ASD to achieve efficient and transforming professional practice, by means of constant learning, qualifying health care and its resoluteness, overcoming one of the biggest challenges of ASD, which is the late diagnosis....

...idade da atenção e resolutividade dos serviços de saúde, superando um dos maiores desafios enfrentados na assistência à pessoa com TEA que é o diagnóstico tardio, um dos determinantes de um prognóstico ruim para esses sujeitos....

...The cutaneous lymphoma is an uncommon neoplastic skin disease in dogs, with decreased survival length, poor response to chemotherapy and poor prognosis. This study aimed to: 1) evaluate clinical and laboratory animals treated with lomustine; 2) establish the immunophenotype and the degree of cell proliferation and apoptosis in cutaneous lymphoma; 3) determine the level of gene expression of MDR – 1; 4) Correlate...

...O linfoma cutâneo canino é uma dermatopatia neoplásica incomum em cães, que apresenta baixa expectativa de vida, pouca responsividade à quimioterapia e prognóstico ruim. O objetivo deste estudo foi a avaliação clínica e laboratorial de cães com linfoma cutâneo mediante ao tratamento com lomustina, estabelecer o imunofenótipo, grau de proliferação celular e apoptose do linfoma cutâneo; determinar o nível de expressão gênica do MDR-1 e avaliar a correlação de todas as variáveis com os índices...

...re called adenomas, carcinomas good prognosis, carcinomas with poor prognosis, metastatic primary carcinomas, lung metastases, inflammatory carcinomas and Control. The seven groups were grouped into tissue micro-array on a microscope slide, and analyzed by immunohistochemistry technique streptavidin-biotin-peroxidase. The evaluation of the intensity of staining was obtained by densitometry using the program ImageJ...

...assificação histológica cada grupo, e um grupo composto por 10 amostras de tecido mamário livre de malignidade. Os grupos foram denominados Adenomas, Carcinomas de prognóstico bom, Carcinomas de prognóstico ruim. Carcinomas primários metastáticos, Metástases pulmonares, Carcinomas inflamatórios e Controle. Os 7 grupos foram agrupados em micro-arranjo tecidual em lâmina de microscopia, e analisados através de imunoistoquímica pela técnica estreptavidina-biotina-peroxidase. A avaliação da intensida...

.... Some lesions presented recurrence. Metastases could not be proven. Among the cases with a known clinical segment, some were cured through a surgical procedure, however, the majority died, probably related to a neoplasm disease, confirming the bad prognostic related to melanoma. Histopathologically, lesions with dermal and junction activities were observed, being the pagetoid infiltration a not frequent finding. ...

...os casos com seguimento clínico conhecido, alguns foram curados pelo procedimento cirúrgico, entretanto, a maioria apresentou óbito, provavelmente relacionado à doença neoplásica, confirmando o prognóstico ruim associado ao melanoma. Histopatologicamente, freqüentemente foram observadas lesões com atividade juncional e dérmica, tendo sido a infiltração pagetoide um achado pouco freqüente. Observaram-se quatro tipos celulares, porém, o grupamento de células fusiformes e epitelioides foi o mais freq...

...l carcinomas as well as in stromal cells from the tumor microenvironment. Relation between OPN high expression and EGFR positivity (P < 0,001) and high HER2 expression (P = 0,012) was demonstrated. In conclusion, osteopontin seems to be related to poor prognosis and MAPK pathway activation, the latter a feature that could imply in the future use of treatments with drugs directed against this particular signaling p...

...u-se que a expressão acentuada de OPN está relacionada com a expressão de EGFR (P < 0,001) e com a superexpressão de HER2 (P = 0,012). Em conclusão, a osteopontina aparenta estar relacionada com prognóstico ruim e ativação da via MAPK, este ultimo fato podendo implicar na futura utilização de tratamentos baseados em drogas direcionadas para esta via de sinalização particular nas neoplasias mamárias de cadelas com expressão acentuada de osteopontina...



CLIQUE AQUI