Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "produtos biológicos"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

São os que se produzem totalmente isentos de qualquer produto químico sejam eles para permitir maior produção ou tamanhos descomunais dos produtos, assim como para combater as pragas de insetos e outras doenças habituais das plantas.

Meaning

Vaccines, cultures and other preparations made from living organisms and their products, intended for use in diagnosing, immunizing, or treating humans or animals, or in related research.

Exemplos de tradução

For example, the compounds of the invention may be used in combination with cyclosporin A, methotrexate, steriods, rapamycin, proinflammatory cytokine inhibitors, immunomodulators including biologicals or other therapeutically active compounds.

Por exemplo, os compostos da invenção podem ser usados em combinação com cicloesporina A, metotrexato, esteroides, rapamicina, inibidores de citocina pró-inflamatórios, imunomoduladores incluindo produtos biológicos ou outros compostos terapeuticamente ativos.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geralbiological productsprodutos biológicos
Téc/Geralrelated biological productsprodutos biológicos conexos

Frases traduzidas contendo "produtos biológicos"

The results showed that biological products based on Trichoderma were able to develop in plates with BDA medium, however, none of the results showed 1,0% domain.

Os resultados mostraram que os produtos biológicos a base de Trichoderma conseguiram se desenvolver em placas com meio BDA, contudo, nenhum dos resultados apresentou 1,0% de domínio.

For example, the compounds of the invention may be used in combination with cyclosporin A, methotrexate, steriods, rapamycin, proinflammatory cytokine inhibitors, immunomodulators including biologicals or other therapeutically active compounds.

Por exemplo, os compostos da invenção podem ser usados em combinação com cicloesporina A, metotrexato, esteroides, rapamicina, inibidores de citocina pró-inflamatórios, imunomoduladores incluindo produtos biológicos ou outros compostos terapeuticamente ativos.

In order to evaluate the effect of Trichoderma on emergence and early growth of P. regnellii they were tested increasing doses of two biological products composed by the species Trichoderma harzianum in the 2,109 and 5,109 CFU concentrations mL-1.

Com o objetivo de avaliar o efeito de Trichoderma na emergência e no crescimento inicial de P. regnellii, foram testadas crescentes doses de dois produtos biológicos compostos pela espécie Trichoderma harzianum nas concentrações 2,109 e 5,109 UFC mL-1.

Sixteen treatments of seeds were performed with medicinal dehydrated and powdered plants (Rosmarinus officinalis, Ocimum basilicum, Allium sativum, Cinnamomum zeylanicum, Equisetum ssp, Syzygium aromaticum, Pimpinella anisum, Zingiber officinale, Ocimum basilicum), biological products (Trichodermil SP, Trichodel, Trichoplus), chemical alternative controls (potassium sorbate and sodium benzoate), chemical fungicide (mancozebe) and control (without any product).

Dezesseis tratamentos de sementes constaram de plantas medicinais desidratadas e moídas (alecrim, alfavaca, alho, canela, cavalinha, cravo-da-índia, erva-doce, gengibre e manjericão), produtos biológicos (Trichodermil® SP, Trichodel® e Trichoplus®), compostos químicos (sorbato de potássio e benzoato de sódio), fungicida químico (mancozebe) e controle (sem nenhum produto).

...portant alternative to reduce the excessive use of chemical herbicides would be the use of biological control, including the use of phytotoxins as organic herbicides. A significant barrier in the production of organic products is the development of an economically viable process. The objectives of this study were to have a biological herbicide from the fungus Phoma sp. phytotoxin through a submerged fermentation,to o...

...diminuir o uso abusivo de herbicidas químicos seria a utilização do controle biológico, entre eles, o uso das fitotoxinas como herbicidas biológicos. Uma barreira significativa na produção dos produtos biológicos. como as fitotoxinas, é o desenvolvimento de um processo economicamente viável, logo, os objetivos deste trabalho foram produzir um herbicida biológico da fitotoxina do fungo Phoma sp. por fermentação submersa através de um biorreator, otimizar as formulações da fitotoxina em conjunto de ad...

...onsumption of energy. In developed countries, 9 to 25% of the energy consumption of the national industry is attached to thermal dehydration. Thus, studying the dehydration process shows itself very promisor. In biological products, dehydration has a specific importance, the product conservation. The organic matter of the product and its water create a propitious medium for microorganisms proliferation that will dete...

...ses desenvolvidos, o consumo da energia da indústria nacional é atribuído, em média, entre 9,25% a desidratação térmica. Assim, o estudo do processo de secagem se mostra bastante promissor. Em produtos biológicos. a secagem tem uma importância específica, a conservação do produto, pois a matéria orgânica do produto e a água presente nele torna este um local propício para a proliferação de micro-organismos que irão deteriorar o produto, tornando-o inapropriado para consumo. neste módulo, realizou...

...ances for the characterization of the biomolecule, which can be applied to the production steps and for the quality control, contributing to assure the batch-to-batch consistency of the bulk and the finished biological products of rhEPO....

...ão da biomolécula, que podem ser aplicados nas etapas do processo de produção e para o controle de qualidade, contribuindo para garantir a consistência lote-a-lote da solução concentrada e dos produtos biológicos acabados de rhEPO....

...nt, however, their levels increase quickly, remaining high until the maturation. Expanded Bed Adsorption (EBA) is a chromatography technique for separation and purification of biological products directly from crude feedstock, without using centrifugation, microfiltration and other clarification prior steps. This technique permits crude feeding into chromatographic column without initial treatment, and as the bed exp...

...ruto, entretanto seus níveis aumentam rapidamente, ficando alto até a maturação do fruto. A Adsorção em Leito Expandido (ALE) é uma técnica cromatográfica para separação e purificação de produtos biológicos diretamente de seu extrato bruto, sem o uso de centrifugação, microfiltração e outros passos primários de clarificação. Esta técnica permite que o extrato bruto seja alimentado na coluna cromatográfica sem tratamento inicial, e enquanto o leito expande, a superfície de contato do adsorven...

...illus thuringiensis insecticides and isolates of Beauveria bassiana, Metarhizium anisopliae and Metarhizium rileyi. The pest populations were collected in soybean fields located in Rio Verde (GO) and Luís Eduardo Magalhães (BA), taken to laboratory and reared until the tenth generation on artificial diet, to be used in the experiment. The bioassays were performed using spherical plastic receptacles (2-cm diameter x...

...acillus thuringiensis que cresceu em meio contendo inseticidas químicos e o efeito dos diferentes ingredientes ativos azadiractina, flubendiamida, bifentrina, espinosade e beta-ciflutrina e de três produtos biológicos comerciais à base de B. thuringiensis sobre lagartas de primeiro ínstar de T. absoluta. Os produtos químicos utilizados foram: azadiractina (Azamax®), flubendiamida (Belt®), bifentrina (Talstar® 1,0EC), espinosade (Tracer®) e beta-ciflutrina (Turbo®) e os bioenseticidas Bacill...

...cha region. The disease is associated mainly with fungi of the genera Campylocarpon and Ilyonectria. Because these are soil-borne pathogens, their control is limited and little is known about the use of biological products or use of resistant rootstocks. Therefore, the objective of this study was to evaluate commercial products based on Trichoderma spp. and Bacillus spp. in controlling Campylocarpon pseudofascicular...

...cha. A doença está associada principalmente a fungos do gênero Campylocarpon e Ilyonectria. Por se tratarem de patógenos de solo, seu controle é limitado e pouco se sabe sobre a utilização de produtos biológicos ou de porta-enxerto resistente. Assim sendo, o objetivo deste estudo foi avaliar produtos comerciais à base de Trichoderma spp. e Bacillus spp. no controle de Campylocarpon pseudofasciculare e verificar a ocorrência de resistência em diferentes porta-enxertos a Campylocarpon pseudofascic...

...valuate the effect of Trichoderma spp. in melon seeds through the inoculation technique of water restriction. Two experiments were accomplished: in the first one, they were used as treatment of seeds, biological products to the base of Trichoderma spp. in the formulation it liquid and powder, besides the fungicide Captan isolated SC® and associate to the biological products. In the second experiment the technique of...

...Trichoderma spp. em sementes de melão através da técnica de inoculação da restrição hídrica. Foram realizados dois experimentos: no primeiro, foram utilizados como tratamento de sementes, produtos biológicos à base de Trichoderma spp. na formulação liquida e pó, além do fungicida Captan SC® isolado e associado aos produtos biológicos. No segundo experimento utilizou-se a técnica de restrição hídrica, onde os tratamentos consistiram de: BDA ; BDA + manitol -0,6MPa; BDA + manitol -0,8MPa; ...



CLIQUE AQUI