Inglês
Português
Exemplos de tradução
Plug 85 is then inserted within the open end of body 83 and attached to body 83 at joint 87, preferably with a threaded or press-fit configuration.
Resultados da busca para "press-fit"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "press-fit"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
(Adjetivo)
(Verbo)
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Mecânica | press-fit | encaixe sob pressão |  |
| Mecânica | Press fit | Encaixe sob pressão | |
| Náutica | press fit | ajustagem prensada | |
| Téc/Geral | press-fit | ajustado por pressão/encaixado sob pressão | |
| Mecânica | Tapered press fit | Encaixe cônico sob pressão | |
| Mecânica | press-fit Pressure | pressão de encaixe | |
Frases traduzidas contendo "press-fit"After sintering the first region 2, the second region 3, i.e. the inlay is inserted into a countersunk bore 7 (FIG. 2) in the sintered first region 2 either mechanically with a press-fit or using differences in thermal expansion between the two regions 2,3 (i.e. to heat the outer first region 2 and/or to shrink the second region 3, i.e. the inlay by cooling).
Após sinterizar a primeira região 2, a segunda região 3, isto é, a incrustação, é inserida em um furo escareado 7 (FIG. 2) na primeira região sinterizada 2, quer mecanicamente com um60;; encaixe por pressão, quer usando diferenças na expansão térmica entre as duas regiões 2, 3 ( isto é, aquecer a primeira região externa 2 e/ ou escolher a segunda 82;; região 84;; 3, isto é, a incrustação , por resfriamento).
Plug 85 is then inserted within the open end of body 83 and attached to body 83 at joint 87, preferably with a threaded or press-fit configuration.
O bujão 85 é então inserido dentro da extremidade aberta do corpo 83 e ligado ao corpo 83 na junta 87, de preferência com uma configuração roscada ou de encaixe com pressão.
Joint 1,9 is typically either a threaded or press-fit joint, though plug 1,7 may be coupled to body 1,5 using any suitable means.
A junta 1,9 é normalmente ou uma junta roscada ou de encaixe com pressão, embora o bujão 1,7 possa ser acoplado ao corpo 1,5 usando qualquer meio adequado.
Joint 87 is typically either a threaded or press-fit joint, though plug 85 may be coupled to body 83 using any suitable means.
A junta 87 é normalmente ou uma junta roscada ou de encaixe com pressão, embora o bujão possa ser acoplado ao corpo 83 usando qualquer meio adequado.
1) a one-piece body design that eliminates threaded or press-fit connections of the cap portion to the body portion;
1) uma estrutura de corpo inteiriço que elimina conexões roscadas ou de encaixe com pressão da parte de tampa com a parte de corpo;
×
![]()
CLIQUE AQUI
