Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "power substation"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

The use of digital equipment and data communication for the connection of the devices in an electric power substation provides the implementation of new technologies to improve and upgrade the potentialities of control and supervision of an electrical power system.

A utilização de equipamentos digitais e de meios de comunicação de dados, na conexão entre os dispositivos de uma subestação de energia elétrica oportunizam o uso de tecnologias para aprimorar e elevar as potencialidades de controle e supervisão do sistema elétrico de potência.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geralelectrical power substationsubestação de energia elétrica
Téc/Geralelectrical power substationsubestação de enrgia elétrica

Frases traduzidas contendo "power substation"

The use of digital equipment and data communication for the connection of the devices in an electric power substation provides the implementation of new technologies to improve and upgrade the potentialities of control and supervision of an electrical power system.

A utilização de equipamentos digitais e de meios de comunicação de dados, na conexão entre os dispositivos de uma subestação de energia elétrica oportunizam o uso de tecnologias para aprimorar e elevar as potencialidades de controle e supervisão do sistema elétrico de potência.

This work presents the development of a methodology that uses the resource foreign model , offered by the Electromagnetic Transient Program (ATP-EMTP), in order to realize electromagnetic transient stochastic simulations with emphasis in power substation applications.

Este trabalho apresenta o desenvolvimento de uma metodologia que utiliza o recurso foreign model oferecido pelo ElectroMagnetic Transient Program (ATP-EMTP), que visa realizar simulações estocásticas de transitórios eletromagnéticos, com enfoque para aplicações em subestações de potência.

In this context, was designed and is being implemented a power substation of 69 to 13,8 kV, with two transformers of 5 / 6,25 MVA, , three outputs feeders and nine reclosers distributed throughout the medium voltage distribution network of the campus.

Nesse contexto, foi idealizada e está em fase de implantação uma subestação de 69,13,8 kV, composta de dois transformadores de 5,6,25 MVA, sendo um de reserva, três saídas de alimentadores e nove religadores distribuídos ao longo da rede de média tensão em 13,8 kV do campus.

This work aims to present the study of protection, parameterization and testing of logic functions, based on IEC 61,850, for the feeders protection of the power substation of 69- 13,8 kV of Pici Campus.

Este trabalho tem como objetivo apresentar o estudo das proteções, parametrização e ensaios das funções lógicas, baseadas na norma IEC 61,850, para as proteções de saídas de alimentadores da subestação 69,13,8 kV do Campus do Pici.

The micro-region of Pinheiro Machado was chosen based on a number of criteria which characterize a promising Wind farm, as the access to highways, a power substation connected to the Brazilian’s National Interconnected System (SIN) and all-yearlong strong winds, in which was used the Wind Resource Atlas of Rio Grande do Sul of 20,4.

A serra na região de Pinheiro Machado, microrregião de interesse, foi selecionada tendo-se como base critérios que caracterizam uma fazenda eólica promissora, como o acesso a rodovias, proximidade de subestação do Sistema Interligado Nacional (SIN) e intensos ventos anuais utilizando-se mapas do Atlas Eólico do Rio Grande do Sul de 20,4.

...With the digital technology, the communication networks have been of fundamental importance for the good performance of power substations . Created in 20,2, the IEC 618,0 standard seeks for harmonization of the different equipment and manufacturers, enabling the integration of data for maximum performance. In this context, the GOOSE (Generic Object Oriented Substation Event) message, concerning the IEC 618,0 stand...

...Com a tecnologia digital, as redes de comunicação têm sido de fundamental importância para o bom funcionamento das subestações de energia elétrica. Criado em 20,2, o padrão IEC 618,0 busca harmonizar a diversidade de equipamentos e fabricantes, e possibilitar a integração de dados para que o máximo de benefícios possa ser extraído. Nesse contexto, o protocolo GOOSE (Generic Object Oriented Substation Event), pertinente ao padrão IEC 618,0, é um datagrama multicast concebido para funcionar na rede...

...This thesis presents an expert systern for electric power substation operation. For the developrnent of this system, Artificial Intelligence techniques and Optimization techniques were both used. This systern supervises every action within the substation, allowing or not certain operations and suggesting plans for equipment isolation and restoration. Special attention was given to the restoration problem, modeled...

...Este trabalho apresenta um Sistema Especialista para operação de subestações de energia elétrica. No seu desenvolvimento uniu-se técnicas de Inteligência Artificial a técnicas de Otimização. O Sistema Especialista funciona como um monitor. Ele supervisiona todas as ações sobre a subestação, permitindo ou não certas manobras e sugerindo planos de manobras para isolamento de equipamentos para reparo, reenergização (restauração) e colocação de equipamentos em manutenção. Atenção especial f...


 
CLIQUE AQUI