Quantidade de energia elétrica exigida para a operação de determinados dispositivos elétircos, normalmente medida em ampères/hora.
Meaning
Refers to the amount of electrical current an electrical devices requires for operation, usually measured in amps (A) per hour (often seen in mA milliamps, 1 amp = 1000 milliamps). For example, a miniature video camera which draws 100 mA per hour will consume 1 ampere hour for every ten hours of continuous operation. (http://automatedsurveil...)
Exemplos de tradução
With this analysis we hope to establish which technique is more advantageous for hardware implementation of an intelligent system, through the use of key metrics for digital circuit design: circuit size, power consumption and performance.
Com essa análise espera-se estabelecer qual técnica é mais vantajosa para implementação em hardware de sistemas inteligentes, por meio do uso das principais métricas de projeto de circuitos digitais: tamanho do circuito gerado, consumo de energia e desempenho.
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
With this analysis we hope to establish which technique is more advantageous for hardware implementation of an intelligent system, through the use of key metrics for digital circuit design: circuit size, power consumption and performance.
Com essa análise espera-se estabelecer qual técnica é mais vantajosa para implementação em hardware de sistemas inteligentes, por meio do uso das principais métricas de projeto de circuitos digitais: tamanho do circuito gerado, consumo de energia e desempenho.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Mecânica
power consumption
Consumo de energia
Téc/Geral
power consumption
consumo de potência
Frases traduzidas contendo "power consumption"
the cool storage systems represent an alternative for save power consumption during periods of peak pricing, tending to decrease spending on energy consumption.
neste módulo, foi proposta a construção de um sistema de termoacumulação, com o objetivo de comparar esta técnica com um sistema tradicional de expansão seca em termos de consumo e demanda energética.
This work uses data about average power consumption of microcomputers; operation of switching mode power supplies for microcomputers; electrical and mechanical characteristics of ultracapacitors and operation of power circuits of nobreaks, with the purpose of present a study of energy storage capacity that an ultracapacitor should have to allow a safe switching off of a microcomputer in case of electrical network fail.
O trabalho usa dados de consumo médio de energia de microcomputadores; de funcionamento de fontes de alimentação chaveadas de microcomputadores; de características elétricas e mecânicas dos ultracapacitores e de funcionamento dos circuitos de potência que compõem um nobreak com o objetivo de apresentar um estudo sobre a capacidade de armazenamento de energia que um ultracapacitor deve ter para permitir um desligamento protegido de um microcomputador em caso de falha da rede elétrica.
Some variables were considered during the evaluation, such as: thermal comfort index; thermal charge radiating (TCR); roof surface temperature; bed surface temperature; operation duration and power consumption of the thermal cooling systems of the facilities, with and without the aspersion on the covering; water consumption through the aspersion system, animal performance index.
A pesquisa foi realizada em seis aviários de produção industrial de frangos de corte do Sistema de Integração da Perdigão Agroindustrial S/A, na Região de Rio Verde, Goiás, durante a fase final de criação (21 aos 42 dias de idade), no período de janeiro de 20,7.
With this analysis we hope to establish which technique is more advantageous for hardware implementation of an intelligent system, through the use of key metrics for digital circuit design: circuit size, power consumption and performance.
Com essa análise espera-se estabelecer qual técnica é mais vantajosa para implementação em hardware de sistemas inteligentes, por meio do uso das principais métricas de projeto de circuitos digitais: tamanho do circuito gerado, consumo de energia e desempenho.
Energy efficiency, in high power consumption. is a key venue.
A eficiência energética, com alto consumo de energia, é um local importante.
The power consumption decreased with increasing treatment temperature and Pinus elliottii consume less power.
O consumo de potência diminuiu com o aumento da temperatura de tratamento e o Pinus elliottii consumiu menor potência.
Because of its luminous efficiency, fluorescent lamps have been constantly used in environments that require large amount of luminous flux and low power consumption.
Devido a sua eficiência luminosa, as lâmpadas fluorescentes têm sido constantemente utilizadas em ambientes que necessitam de grande quantidade de fluxo luminoso e baixo consumo de energia elétrica.
The solution was to select another pump with bigger performance and less power consumption to have a decrease in the energy consumption and in the operational costs of the industry and using the extra electric energy in the industry or selling it
A solução foi selecionar outra bomba com maior rendimento e menos consumo de potência para que houvesse economia no consumo energético e no custo operacional, contribuindo com a sobra de energia elétrica na usina para venda ou para consumo próprio
The main objective was to determine the influence and interaction of input variables: cutting speed, feed speed and grain size of sand on the output variables: roughness, power consumption. acoustic emission and vibration in the process of tubular sanding of Corymbia citriodora.
O objetivo principal foi conhecer a influência e a interação das variáveis de entrada: velocidade de corte, de avanço e granulometria de lixa, sobre as variáveis de saída: rugosidade, potência consumida, emissão acústica e vibração, no processo de lixamento tubular da madeira de Corymbia citriodora.
Regarding adult beneficiaries there was increased consumption of fiber, iron and selenium, in the Southeast, and lower power consumption. lipids, added sugar, sodium, zinc, vitamin E and pyridoxine in the Northeast.
Em relação aos adultos beneficiários observou-se maior consumo de fibra, ferro e selênio, na região Sudeste, e menor consumo de energia, lipídeos, açúcar de adição, sódio, zinco, vitamina E e piridoxina, no Nordeste.
The LNA provides impedance matching and power gain of 12dB from 50MHz to 5GHz band with NF ranging from 1,4 - 2,4 dB, while consuming 15mW of power under a supply voltage of 1,5 V. Its NF performance, when taken into consideration the power consumption and technology node, is the best compared to recent projects that the author is aware of.
O LNA apresenta casamento de impedância e ganho de potência de 12dB na banda de 50 MHz até 5 GHz, com NF variando de 1,4 - 2,4 dB, enquanto consome 15 mW de potência sob tensão de alimentação de 1,5 V. O desempenho em NF, quando levado em consideração a potência consumida e o nó tecnológico, é o melhor comparado aos recentes projetos que o autor tem conhecimento.
In wood processing industries, which use electrical equipment in the production process, in most cases these are badly scaled or operate under inadequate conditions, resulting directly in industrial energy efficiency, which proves important because besides having technological innovation, also with practices and policies, aims to decrease power consumption.
Em indústrias de processamento de madeiras, onde se utilizam de equipamentos elétricos no processo produtivo, na maioria dos casos estes são mal dimensionados ou operam em condições inadequadas, implicando diretamente na eficiência energética industrial, que se mostra importante porque além de se ter inovação tecnológica, também com práticas e políticas, visa à diminuição de consumo elétrico.
The article aims to implement a low cost prototype using the Arduino platform, which allows a device to indicate the power consumption. in other words, to be able to measure the main electrical quantities for an individual piece of equipment and store the data in the cloud.
O artigo propõe implementar um protótipo de baixo custo utilizando a plataforma Arduino, que permite indicar o consumo de energia elétrica, ou seja, capaz de fazer as medições das principais grandezas elétricas em equipamentos individuais e armazenar os dados em nuvem.
The tests based on the Technical Standard ABNT NBR ISO 71,6 allow the understanding of the dynamic and functional behavior of the prototype in terms of static stability, brake efficiency, power consumption. maximum speed, acceleration, deceleration and obstacle transposition capacity.
Os ensaios baseados na Norma Técnica ABNT NBR ISO 71,6 permitem o entendimento do comportamento dinâmico e funcional do protótipo em termos de estabilidade estática, eficácia dos freios, consumo de energia, velocidade máxima, aceleração, desaceleração e capacidade de transposição de obstáculos.
This work presents the implementation of a non-invasive power consumption monitoring system based on fuzzy sets, able to inform the customer, in a period close to real time, about the energy consumption of the main electrical appliances in their consumer units.
neste módulo apresenta-se a implementação de um sistema não invasivo de monitoramento de consumo de energia elétrica baseado em conjuntos nebulosos, capaz de informar ao cliente, em período próximo de tempo real, sobre o consumo energético das principais cargas elétricas na unidade consumidora.
This protocol is based on IEEE 802,15.4 protocol, developed especially for wireless sensors networks and focus on low power consumption and data transmission node to node.
Este protocolo é baseado no protocolo IEEE 802,15.4 desenvolvido especialmente para redes de sensores sem fio e foca em baixo consumo de energia e transmissão da informação nó a nó da rede.
The control strategy on-off causes a large variation in temperature within the storage chamber and a higher power consumption compared to systems using more effective techniques of control.
Nesse trabalho, estudou-se a possibilidade de se reduzir o consumo de energia elétrica em um sistema de refrigeração, submetendo o motor elétrico do compressor a um regime de rotação variável, segundo a carga térmica a ser suprimida.
QoS parameters and power consumption will be tested to reach the most effective protocol to be used.
Parâmetros de QoS, e consumo de energia serão testados para apontar o protocolo mais eficiente a ser utilizado.
Its main objective is to obtain new indicators of energy performance, reduced power consumption in an action research, with the need for energy consumption reductions in the areas of utilities, cold water, hot water, compressed air, chilled water, energy electric in cross-cutting areas.
Seu principal objetivo é obter novos indicadores de desempenho energético, redução do consumo de energia elétrica em uma pesquisa ação, com a necessidade de encontrar reduções de consumo de energia nas áreas das utilidades, água gelada, água quente, ar comprimido, energia elétrica nas áreas transversais.
Electric motors represent a large part of the driving force in most industrial sectors, as an average of 62,5% of electric power consumption in industrial environments is due to these electric machines.
Motores elétricos representam grande parcela de força motriz na maioria dos setores industriais, já que em média 62,5% do consumo de energia elétrica em ambientes industriais são devidos a estas máquinas elétricas.
Thus, this work proposes the management of electric power consumption in the domestic unit, through the development of an embedded prototype of hardware/software based on the Arduino platform.
Dessa forma, este trabalho propõe o gerenciamento do consumo de energia elétrica em unidade doméstica, através do desenvolvimento de um protótipo embarcado de hardware/software baseado na plataforma Arduino.
The choice of which server will receive the virtual loads is obtained through energy efficiency maximization, given by the ratio MIPS to power consumption per server.
A escolha de qual servidor receberá as cargas virtuais é obtida através da maximização da eficiência em energia, dada pela razão entre MIPS e a potência consumida em cada servidor.
For the evaluation of the energy efficiency of drying of the systems, they were determined the consumption of fuel and the electric power consumption.
Para a avaliação da eficiência energética de secagem dos sistemas, determinaram-se o consumo de combustível e o consumo de energia elétrica.
Faced with the need for rational use of energy, environment studies of energy efficiency are developed as wasting reduction alternatives in equipment such as developing devices that need less power consumption without compromising its efficiency and allowing the accessibility of these alternatives community.
Diante da necessidade do uso racional de energia elétrica, estudos entorno da eficiência energética são desenvolvidos como alternativas de redução do desperdiço em equipamentos, como desenvolvimento de dispositivos que necessite de menos consumo de energia sem comprometimento de sua eficiência, e possibilitando a acessibilidade destas alternativas para comunidade em geral.
The maize cultivar had hard power consumption 31,66% lower compared to cultivate toothed
O cultivar de milho duro teve consumo de energia elétrica 31,66% menor comparativamente ao cultivar dentado
For the analysis of the influence of morphology and urban demographics about the use of electricity in sanitation systems through a study on the metropolitan region of the Paraíba Valley and Northern coast of São Paulo 10 indicators were identified, including morphometric 3 (Shape, Compactness and stretching), 3 (demographic density of urban population , Density of employment in Urban Centers and Density index of households) and energy 4 (Total consumption of Electric Energy in water Systems, Total Electric power consumption in sewer Systems, electric power consumption index in water supply systems and electric energy consumption index in sewage supply systems).
Para a análise da influência da morfologia e demografia urbana sobre o uso de energia elétrica em sistemas de saneamento através de um estudo na Região Metropolitana do Vale do Paraíba e Litoral Norte do estado de São Paulo foram identificados 10 indicadores, dentre eles 3 morfométricos (Relação de Forma, Relação de Compacidade e Relação de Alongamento), 3 demográficos (Densidade de População Urbana, Densidade de Emprego nos Centros Urbanos e Índice de Distribuição de Domicílios) e 4 energéticos (Consumo Total de Energia Elétrica nos Sistemas de Água, Consumo Total de Energia Elétrica nos Sistemas de Esgoto, Índice de consumo de energia Elétrica em Sistemas de Abastecimento de Água e Índice de consumo de energia elétrica em sistemas de Esgotamento sanitário).
The difficulty of this management arises from the conflict between power consumption and performance.
A dificuldade desse tratamento decorre do conflito entre consumo de energia e desempenho.
The condensing temperature, evaporating temperature, discharge temperature, coefficient of performance, (COP), useful coefficient of performance, (useful COP), and power consumption were analyzed.
Os ensaios foram realizados com variações de carga térmica e freqüência do motor em 18,0, 15,0, 12,0 e 9,0 W e 40, 50, 60 e 70 Hz utilizando condensação à água e condensação a ar.
The technical parameters studied were: harvester pick-up feed load, tarpaulin pick-up time, power required by the machine, specific power consumption. machine processing capacity, machine cleaning efficiency, damage index and noise level.
Os parâmetros técnicos estudados da recolhedora trilhadora foram: carga de alimentação da recolhedora trilhadora, tempo de recolhimento da lona, potência requerida pela máquina, consumo específico de energia, capacidade de processamento da máquina, eficiência de limpeza da máquina, índice de danificação e avaliação do nível de ruído.
There were observed increases in need of strength, hourly fuel consumption, fuel consumption per hectare, skating index and power consumption to sow one hectare by the tractor as the depth of fertilization was increased.
Foram observados aumentos na
necessidade de força, consumo horário de combustível, consumo de combustível por hectare, índice de patinagem e consumo de energia para semear um hectare pelo trator na medida em que foi aumentada a profundidade de adubação.
Nowadays reconfigurable architectures are attractive both in performance and low power consumption for applications with computing intensive loops.
Atualmente as arquiteturas reconfiguráveis são atrativas em desempenho e baixo consumo de energia para aplicações com laços de computação intensiva.
The constant reduction in size and consequential increase in number of transistors inside a chip causes an exponential growth in digital circuit power consumption.
A constante redução do tamanho e o conseqüente aumento do número de transistores em um mesmo chip faz com que a potência dissipada pelos circuitos digitais aumente exponencialmente.
However, considering that Brazil has favorable climatic conditions for the operation of anaerobic systems with low power consumption. it can be said that the energy generated by the biogas energy recovery ensures energy autonomy to the plant, condition already verified by the treatment plant of Ouro Verde, at Foz do Iguaçu.
No entanto, considerando que o Brasil apresenta condições climáticas favoráveis para a operação dos sistemas anaeróbios com baixo consumo de energia, é possível afirmar que, a energia gerada pela recuperação de energia do biogás garante a autonomia energética da planta, condição já verificada pela Estação de Tratamento de Esgoto Ouro Verde, em Foz de Iguaçu.
The present research work has the aims of studying the typical charge curves of Mato Grosso do Sul State, the electric power consumption and the most proper operating conditions for the plastic packaging industry in study can profit from the legislation benefits, and thus, to collaborate in lightening the electric system load in the demand-peak hours.
O presente trabalho de pesquisa tem por objetivos estudar as curvas de carga típicas do Estado de Mato Grosso do Sul, o consumo de energia elétrica, e as condições mais convenientes de operação para que a indústria de embalagens plásticas em estudo, possa usufruir dos benefícios da legislação e em decorrência colaborar no sentido de aliviar o carregamento do sistema elétrico no horário de maior demanda.
There are several implications of the increasing of power consumption. ranging from the higher cost per chip, resulting from elaborated cooling and packaging solutions, and the critical limitation of the battery's lifetime to the circuit failure.
As implicações do aumento de potência vão desde o aumento de custo advindo de soluções elaboradas para o resfriamento do chip e da limitação crítica do tempo de bateria até a própria destruição do chip.
During the sanding process of the specimens with 7 % and 12 % humidity, there was a lower noise emission, power consumption and heating surface.
Durante o processo lixamento dos corpos de prova com 7% e 12% de umidade, houve uma menor emissão acústica, potência consumida e aquecimento da superfície.
The present work aims to analyze the influence of geometry of cutting tools of high speed steel and the influence of the diameter of the final pieces in the process of turning wood of Eucalyptus sp in relation to power consumption. roughness, temperature machining, chip formed and wear of cutting tools.
O presente trabalho tem como objetivo analisar a influência da geometria das ferramentas de corte de aço rápido bem como a influência do diâmetro final das peças no processo de torneamento em madeira de Eucalipto sp em relação à potência consumida, a rugosidade, a temperatura de usinagem, os tipos de cavaco formado e desgaste das ferramentas de corte.
The objective of this study is to evaluate the MDF milling in CNC machining center by analyzing roughness, power consumption and surface image analysis.
O objetivo deste trabalho é avaliar o fresamento de MDF em centro de usinagem CNC através da análise da rugosidade, consumo de potência e analise de imagens da superfície.
The results indicate that the tire pressure of the seed affect the force of traction, power, peak power, real speed of displacement, the displacement efficiency, field capacity operational, effective time, average power consumption. time consumption and the consumption weight.
Os resultados indicam que a pressão do pneu da semeadora afetou a força de tração, potência, potência de pico, velocidade real de deslocamento, eficiência de deslocamento, capacidade de campo operacional, tempo efetivo, consumo de energia médio, consumo horário e o consumo ponderal.
Synchronous machines of permanent magnets present the advantage of no power consumption for the creation of the magnetic field in the rotor.
As máquinas síncronas de ímãs permanentes têm a vantagem de não consumir energia para a criação do campo magnético no rotor.
Increased feed-rate also increased acoustic emission levels, power consumption and machine vibration.
O aumento da velocidade de mergulho também elevou os níveis de emissão acústica, potência consumida e vibração da máquina.
The semiconductor industry has always faced strong demands to solve the problem of heat dissipation and reduce the power consumption in electronic devices.
A indústria de semicondutores sempre enfrentou fortes demandas em resolver problema de dissipação de calor e reduzir o consumo de energia em dispositivos.
The fuel consumption per area worked is affected by tillage systems, less for PD followed by CM and PC, increasing the speed reduces power consumption by area.
O consumo de combustível por área trabalhada é afetado pelos sistemas de preparo, menor para PD seguido do CM e PC, aumentando a velocidade reduz o consumo por área.
To help the home consumer to monitor their electric power consumption. it was developed an electric power meter, in order to display the spending in each circuit, as well as the real time identification of all equipment plugged in each circuit.
Para ajudar o consumidor a monitorar seus gastos, foi desenvolvido um medidor de energia elétrica, capaz de informar o consumo de cada circuito que compõe a rede elétrica da residência, além de permitir a identificação em tempo real, do consumo de energia elétrica dos diversos equipamentos conectados nesses circuitos.
So to start an improvement in this circuit, the analysis of power consumption of its cleaning system, with values of power consumed and installed, could help to better understand its operation.
Por isso, para começar a haver uma melhora nesse circuito, a análise do consumo de potência de todo esse sistema de limpeza, com valores de potência consumida e instalada, poderia ajudar a entender melhor seu funcionamento.
The power consumption and the mixing time are the main design parameters in tanks with mechanical impellers, which can be used as chemical reactors.
A potência consumida e o tempo de mistura são os principais parâmetros de projeto em tanques com impulsores mecânicos, os quais podem ser usados como reatores químicos.
In machining, the power consumption is a useful output parameter to study the machinability of materials, the performance of cutting tools and cutting fluids and to diagnose the conditions of the cut.
Na usinagem, a potência de consumo é um parâmetro de saída útil para o estudo de usinabilidade dos materiais, a performance das ferramentas e dos fluidos de corte, e o diagnóstico das condições de corte.
The present study examines the milling process MDF - fiberboard with average density endmill with helical teeth , with the analysis of the surface finish by evaluating the surface roughness ( Ra) and analysis of the power consumption .
O presente trabalho estuda o processo de fresamento de MDF – painel de fibras de média densidade com fresa de topo com dentes helicoidais, apresentando a análise do acabamento superficial através da avaliação da rugosidade (Ra) e análise da potência consumida.
A countermeasure strategy is to cause misalignment of power consumption traits, since to succeed, DPA attacks require traces to be aligned over time.
Uma estratégia de contramedida é causar o desalinhamento dos traços do consumo de potência, uma vez que para obter sucesso, os ataques DPA necessitam que os traços estejam alinhados no tempo.
The objective of this work is to enable the machining of steel through the analysis of variables such as: surface roughness, power consumption. vibration, acoustic emission, tool wear and types and types of chips generated under different machining conditions.
Este trabalho tem como objetivo viabilizar a usinagem do aço através da análise de variáveis como: rugosidade superficial, potência consumida, vibração, emissão acústica, desgaste da ferramenta e formas e tipos de cavacos gerados em diferentes condições de usinagem.
The single phase induction motors are devices for producing driving force with relatively low power consumption. but widely used in domestic refrigeration systems.
Os motores monofásicos de indução são dispositivos para produção de força motriz que apresentam baixas potências quando comparados aos motores trifásicos, porém, são largamente utilizados em aplicações domésticas e comerciais.
Inglês
Português
Resultados da busca para 
