Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "power circuit"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

The operation of the hybrid filter in the compensation of the load harmonic current is improved, expanding the discussions previously published, identifying new characteristics of operation, contributing to the establishment of design procedures in the power circuit as in the control.

O funcionamento do filtro híbrido na compensação das harmônicas de corrente da carga é aprofundado, ampliando as discussões anteriormente publicadas, identificando novas características de operação, contribuindo no estabelecimento de procedimentos de projeto tanto do circuito de potência quanto de controle.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Mecânicapower circuitcircuito de potência
Téc/Geralpower circuitcircuito de potência

Frases traduzidas contendo "power circuit"

Confirmation of a change in power state to off or standby may occur automatically in an embodiment where the LPM 3,2 shares the same power circuit as that being reported.

A confirmação de uma mudança no estado de energia para desligado ou em espera pode ocorrer automaticamente em uma concretização em que o LPM 3,2 compartilha o mesmo circuito de energia que o que está sendo comunicado.

The operation of the hybrid filter in the compensation of the load harmonic current is improved, expanding the discussions previously published, identifying new characteristics of operation, contributing to the establishment of design procedures in the power circuit as in the control.

O funcionamento do filtro híbrido na compensação das harmônicas de corrente da carga é aprofundado, ampliando as discussões anteriormente publicadas, identificando novas características de operação, contribuindo no estabelecimento de procedimentos de projeto tanto do circuito de potência quanto de controle.

Subsequently, the integrating converters technique was used to simplify the power circuit. making the power factor correction stage and Flyback converters share the same active switches.

Posteriormente, foi utilizada a técnica de integração de conversores para simplificar o circuito de potência, fazendo com que a etapa de correção do fator de potencia e os conversores Flyback compartilhassem os mesmos interruptores ativos.

The PAPF power circuit consists of a six-pulse Voltage Source Converter (VSC), whose control is implemented by measuring the instantaneous powers of the load-generation set.

O circuito de potência do FAPP consiste de um Conversor de Fonte de Tensão (Voltage Source Converter - VSC) de seis pulsos, cujo controle é implementado a partir da medição de potências instantâneas do conjunto cargas-geração.

Confirmation of a change in power state to off or standby may occur automatically in an embodiment where the LPM 3,2 shares the same power circuit as that being reported.

A confirmação de uma mudança no estado de energia para desligado ou em espera pode ocorrer automaticamente em uma concretização em que o LPM 3,2 compartilha o mesmo circuito de energia que o que está sendo comunicado.

The power circuit of the converters were projected to fit inside the lamp and to present an LEDs current ripple below the recommended ripple limits.

Os conversores foram desenvolvidos com volume adequado para serem dispostos no interior da lâmpada e com o cuidado para que a corrente nos LEDs estivesse dentro do limite de ondulação da recomendação IEEE 1789,2015.

...imulations of an active power filter are presented compensating single-phase non-linear loads. In some simulations that active filter works as a source of compensation current without considering the power circuit. They are also obtained results of the simulation considering the effects of the switching frequency of an inverter in the current of compensation of the active filter. They are studied two methods t...

...das. São apresentados os resultados de simulações de um filtro ativo compensando cargas não-lineares monofásicas. Em parte das simulações esse filtro ativo funciona como uma fonte de corrente de compensação sem considerar o circuito de potência. Mas em outra parte da simulação, são considerados os efeitos da freqüência de chaveamento de um inversor na corrente de compensação do filtro ativo. São estudados dois métodos para se obter a compensação harmônica, o primeiro método é baseado ...

... bus that interconnects the power converters. In this sense, this master thesis contributes presenting a theoretical analysis of the effects of voltage ripples in the operation and performance of the power circuit and control system of the DAB converter. The methods of PI control and PI-notch in DAB control system are explored, highlighting that the inclusion of notch filter performs better by enabling the mit...

...1,0 Hz no barramento CC que interliga os conversores de potência. Neste sentido, esta obra de mestrado contribui apresentando uma análise teórica dos efeitos das ondulações de tensão na operação e desempenho do circuito de potência e sistema de controle do conversor DAB. São explorados os métodos de controle PI e PI-notch no sistema de controle do DAB, destacando que a inclusão do filtro notch apresenta melhores resultados por possibilitar a atenuação dos efeitos negativos introduzidos p...

...tions for the flammability test. First, the thermocouple measures the hot steel rod temperature inside the furnace and send it to the PID controller to set the temperature to 6,0 ºC. Then the power circuit drives power to the furnace electrical resistance using the PID PWM output. There is a linear actuator controlling the vertical movement of the hot steel rod, connected by a steel cable. The prototyp...

...ste de inflamabilidade e consiste das seguintes partes: um termopar afere a temperatura da haste metálica aquecida no interior do forno, que envia a informação a um controlador PID para estabilizar a temperatura em 6,0 ºC. Então, um circuito de potência desenvolvido controla a potência elétrica aplicada na resistência elétrica do forno utilizando o sinal de PWM gerado pelo PID. Há um atuador linear conectado à haste aquecida por meio de um cabo de aço que controla a movimentação ...

...This monograph aims to describe the project of a electromagnetic levitator. The system consists on an electromagnet, which generates the electromagnetic force on the object, a power circuit to actuate the electromagnet, a sensor circuit consisting of a linear hall effect sensor, and finally the microcontroller AVR 3,8p. For the communication between the system and the PC is used a USB serial communication. In ...

...er o projeto de um levitador eletromagnético. Para a sua realização foram usados um eletroimã, que é capaz de produzir uma força eletromagnética sobre o objeto, assim através do controle da corrente do eletroimã o objeto levita, uma ponte H como conversor que alimenta o eletroimã, para aferição da distância é utilizado um sensor linear de efeito Hall e por fim, para implementação do controlador digital, um microcontrolador AVR 3,8p. Para a comunicação entre o sistema e o computador foi esta...

...ontrolling approach based on magnetic near field measurements using CMOS split-drain transistors (MAGFETS) as magnetic sensors is investigated. Monolithic applications can be envisaged comprising the power circuit and the magnetic sensor. The detected signal can be sent to a slew-rate-based controlling driver that sets the electromagnetic emissions below a specific leveI. However, the electronic noise a...

...to do campo magnético próximo através da utilização de transistores MOS do tipo split-drain. Desta forma, pode-se integrar conjuntamente o transistor de potência e o split-drain. O sinal produzido pelo sensor pode ser enviado a um circuito de acionamento que controla a derivada da corrente no transistor de potência, limitando, desta forma, a emissão gerada. Entretanto, o ruído associado ao transistor split-drain limita severamente a resolução do sensor. Estudos realizados indicaram a existência d...

...ussion of a new power factor definition (proposed by the CPT), which considers not only the load reactive behavior, but also the effects of current unbalances and distortions on the efficiency of the power circuit. Based on this new definition, we observe the necessity of revising the normalized referential values in order to ensure a proper accountability or revenue metering methodology. Finally, the theoreti...

...configuração de carga. Outro ponto destacado no trabalho foi a introdução de uma nova definição de fator de potência, proposta pela CPT e que, além de reativos, também considera os efeitos dos desequilíbrios e das distorções no sistema elétrico. Com base nesta nova definição, percebe-se a necessidade de uma revisão dos valores de referência definidos pelas normas atuais para o fator de potência. A validação dos estudos e do uso da CPT no controle do filtro ativo paralelo foi feita atravé...

...the arc electric melting system and the chamber, the furnace and the bath stirrer are the main components of the electric resistance melting system. The inert gas circuit, the cooling circuit and the power circuit are controlled by the control panel. These circuits are considered auxiliary components. Finally the operations of the melting systems are described. These melted alloys are analysed by chemical and ...

...ra dos como componentes principais a câmara, o cadinho e o porta eletrodo no sistema de fusão por arco elétrico, e a câmara, o forno e o agitador de banho no sistema de fusão por aquecimento resistivo. São descritos os componentes auxiliares dos sistemas que são os circuitos de gás inerte, de refrigeração e de potência, tendo os seus comandos montados num painel de controle. Por final as operações dos sistemas para as fusões são descritas e as ligas fundidas são analisadas por analise químic...

... the thesis. To control the ballast a 32 bits microcontroller is used, contributing to reduce the component count and the overall system cost. The base to propose a new control design methodology and power circuit parts specification is the Brazilian standards and a comparison with the electromagnetic ballasts output waveforms. Experimental results supplying a 70 W HPS lamp, connected to the mains (2,0 V ±20%...

...delo tradicional. O controle do reator é implementado em um microcontrolador de 32 bits, o que contribui com a redução do número de componentes e do custo final do sistema, sem prejudicar a confiabilidade do mesmo. As formas de onda de saída de reatores eletromagnéticos e as normas vigentes servem de base para o dimensionamento dos componentes e a obtenção de uma nova metodologia de controle. Resultados experimentais para uma lâmpada HPS de 70 W alimentada a partir de uma rede de 2,0 V ±20% e 60 Hz...


 
CLIQUE AQUI