Plastic bags were placed in the trunk of a car and transported for a period of eight hours.
Os sacos plásticos foram colocados no porta-malas de um carro e transportados por um período de oito horas.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Automóveis
Trunk
Porta malas
Engenharia de Trânsito
Trunk [USA], Boot [UK]
porta-malas
Automóveis
Trunk Lid
Tampa porta malas
Construção Civil
baggage rack
porta malas (hotel)
Téc/Geral
Trunk
porta-malas (de carro)
Automóveis
Trunk Lock
Fechadura do porta malas
Frases traduzidas contendo "porta-malas"
The victim, the assistant general services Claudia Silva Ferreira was shot in Morro do Congonha in a Military Police of Rio de Janeiro activity and dragged for 2,0 meters in the Intendent Magalhães Road, after that her body slided of the thunk of the police paddy wagon.
A vitima, a auxiliar de serviços gerais Claudia Silva Ferreira foi baleada no Morro do Congonha durante uma atividade da Policia Militar do Rio de Janeiro e arrastada por 2,0 metros na Estrada Intendente Magalhães, após seu corpo deslizar pelo porta-malas do camburão policial.
Plastic bags were placed in the trunk of a car and transported for a period of eight hours.
Os sacos plásticos foram colocados no porta-malas de um carro e transportados por um período de oito horas.
...1,5 liters of water, filled with oxygen. Fish were kept in the plastic bags in the trunk of a car for 24 hours, with alternating periods of movement and non- movement. Other fish were euthanized by an excess of anesthetic (4,0 mg L^-1 clove oil in water) for collection of biological samples. Before transport, there was an increasing linear effect of turmeric on the thickness of the muscular layer, and height...
...ão do transporte foram utilizados 24 sacos plásticos com 15 peixes cada, contendo 1,5 litros de água, preenchidos com oxigênio. Os peixes foram mantidos nos sacos plásticos durante 24 horas, no porta-malas de um automóvel que alternou períodos em movimento e parado. Os demais peixes foram eutanasiados por excesso de anestésico (4,0mg de óleo de cravo. L^-1 de água) para a coleta das amostras biológicas. Antes do transporte, foi observado efeito linear crecente da cúrcuma na espessura da túnic...
...with the taxi drivers of Curitiba. We found out that only 36% of the segment use the compressed natural gas. Among the nonusers, 82% has already considered installing the gas kit. The main reasons for the taxi drivers not using the CNG are the loss of trunk space and of the power of the vehicle. Among the taxi drivers who use the CNG, in terms of the distribution net, the biggest complaint is about the local...
... de gás natural veicular, mas entre os não usuários, 82% já pensou em instalar o kit gás. As principais razões pelas quais os taxistas pesquisados não utilizam o GNV são a perda de espaço no porta-malas e a perda de potência do veículo. Entre os taxistas que utilizam o GNV, no que tange aos atributos relacionados à rede de distribuição, a maior insatisfação refere-se à localização dos postos e a maior satisfação às eventuais filas para abastecimento. Nesses mesmos atributos o que obte...
Resultados da busca para "porta-malas"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "porta-malas"
Termos relacionados contendo "porta-malas"
Inglês
Português
