Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "porta OU"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

Um dispositivo (circuito) elétrico ou mecânico que implementa o operador lógico OU;
(2) Um sinal de saída que ocorre quando há uma ou mais entradas num multicanal de entrada.
(3) Um circuito OU executa uma função lógica, inclusive o operador OU.

Meaning

A multiple-input gate circuit whose output is energized when any one or more of the inputs is in a prescribed state. Used in digital logic. (www.tycoelectronics.com...)

Exemplos de tradução

...tion, considering the XPM effect, were examined, as well. The effects of a variation in the coding parameter offset (e ) of the PAM modulation relative to the reference amplitude, was investigated, being obtained an OR gate. The modulated output amplitude versus a phase difference between the input pulses, was also observed, where logical gates NAND, OR and XOR arose....

...metido à modulação PAM, considerando o efeito XPM. Foram investigados os efeitos da variação de ‘e ’ na amplitude inicial do pulso em relação à amplitude de referência, obtendo-se porta OU. e observada a amplitude de saída modulada versus a diferença de fase entre os pulsos de entrada modulados, observando o aparecimento de portas Não-E, OU e OU-Exclusivo....

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Jurídicasash, casement (par janelas que abrem para fora com articulações)caixilho (porta OU janela)
Construção Civilsash, casement (para janelas que abrem para fora com articulações)caixilho (porta OU janela)

Frases traduzidas contendo "porta OU"

...the drawers next to the heater and the dry air entrance. Nevertheless, no effect related to the shelves height was detected, not even when the proximity of the egg to the incubator door or the deep one was concerned. In such a way, one concluded that the evaluation and the handling of eggs of ostrich in the artificial incubation must be part of the daily control of the room incubation....

...as gavetas próximas ao aquecedor e à entrada de ar desumidificado. Porém, não foram detectadas alterações provocadas pela altura da prateleira ou mesmo pela proximidade dos ovos em relação à porta OU ao fundo da incubadora. Desta forma, concluiu-se que a avaliação e o manejo dos ovos de avestruz na incubação artificial devem fazer parte do controle diário do incubatório....

...f the algorithm. The experimental results obtained by the Pintaúde methodology show that, in the state after assembling of the chassis all samples present elastic modulus, E, around 1,0 + 0,1 GPa, independently of the position in the door. In the cured state is observed depending on the sample’s position at the door: samples taken from the bottom of the door shaved E=0,8 + 0,1 GPa, while the remaining s...

...sta por Pintaúde e colaboradores, no estado pré-curado todas as amostras apresentam valores de módulo de elasticidade muito próximos, em torno de 1,0 + 0,1. GPa, independentemente da posição na porta OU do tempo de descarregamento, já no estado curado observa-se uma diferença significativa dos valores de módulo de elasticidade, E, e dureza H dependendo da posição original da amostra na porta, com as amostras retiradas das posições inferiores apresentando E=0,8 + 0,1 GPa, enquanto que as de...

...a method in the MZI and the Split-Step in the NOLM. We concluded that the proposed devices can be used to obtain the OR, AND and XOR logic gates. The best logical ports for each type of OR and XOR using FOMELG for the MZI were shown. Also, the logical gates of better quality AND, OR and XOR for the NOLM were presented according to the precision ratio (PR). The results provide support for applic...

...plit-Step no NOLM. Encontramos que os dispositivos propostos podem ser utilizados para obter as portas lógicas OU, E e OU-Exclusivo. Para o MZI as melhores portas lógicas para cada tipo de porta OU e OU-Exclusivo utilizando o FOMELG foram mostradas, também para o NOLM foram mostradas as portas lógicas de melhor qualidade E, OU e OU- Exclusivo utilizando a razão de precisão (PR). Os resultados fornecem suporte para aplicações em sistemas TDMA e redes totalmente ópticas....

...tion, considering the XPM effect, were examined, as well. The effects of a variation in the coding parameter offset (e ) of the PAM modulation relative to the reference amplitude, was investigated, being obtained an OR gate. The modulated output amplitude versus a phase difference between the input pulses, was also observed, where logical gates NAND, OR and XOR arose....

...metido à modulação PAM, considerando o efeito XPM. Foram investigados os efeitos da variação de ‘e ’ na amplitude inicial do pulso em relação à amplitude de referência, obtendo-se porta OU. e observada a amplitude de saída modulada versus a diferença de fase entre os pulsos de entrada modulados, observando o aparecimento de portas Não-E, OU e OU-Exclusivo....

...ular and special collected, which included residuals not removed by previous collected, the residuals are forwarded directly to final place. In the selective collection that can be made door by door or through drop-off centers, recycle materials are forwarded to revaluation centrals. This step is part of reverse logistic that it is an important tool for management of residuals once it has as objective an ...

...r e na especial, que abrange os resíduos não retirados pela coleta anterior, os resíduos são encaminhados diretamente para a disposição final. Na coleta seletiva, que pode ser executada porta a porta OU através de PEV's (Postos de Entrega Voluntária), os materiais recicláveis são encaminhados para centrais de revalorização. Esta etapa faz parte da logística reversa, que é uma importante ferramenta para o gerenciamento destes resíduos, uma vez que tem como objetivo a gestão integral do fl...



CLIQUE AQUI