Tradução de "por meio de" - Dicionário técnico inglês-português online

Resultados da busca para "por meio de"

a) Traduções gerais português para inglês

(Preposição)

1. (via; por via de) via

2. (a respeito de; apesar de) with

Exemplos de tradução

Thus, a dynamic with the students was carried out through a questionnaire consisting of twelve qualitative questions and two concept maps.

Desta forma, uma dinâmica com os estudantes foi realizada por meio de um questionário composto por doze perguntas de caráter qualitativo e dois mapas conceituais.

3. (com; pela ação de) by

Considering the importance of analyzing texts through a perspective that allows the reader interaction, this paper, "The importance of reader in the meaning process of tale "Primeira Dor", Franz Kafka, according to bakhtinian discursive theory" aims analyze the role of the reader in the construction of several meanings of tale "Primeira Dor" by means of discursive theory bakhtinian.

Considerando a importância de analisar textos por meio de uma perspectiva que permita a interação do leitor, o presente trabalho, “A importância do leitor no processo de significação do conto Primeira Dor, de Franz Kafka, segundo a teoria discursiva bakhtiniana” tem por objetivo analisar o papel do leitor na construção dos diversos significados do conto “Primeira Dor” por meio da teoria discursiva bakhtiniana.

4. (por intermédio de; por; através; até o fim) through

Thus, a dynamic with the students was carried out through a questionnaire consisting of twelve qualitative questions and two concept maps.

Desta forma, uma dinâmica com os estudantes foi realizada por meio de um questionário composto por doze perguntas de caráter qualitativo e dois mapas conceituais.

5. on

(Expressão Fixa)

1. (à força de) by dint of

2. by means of

Considering the importance of analyzing texts through a perspective that allows the reader interaction, this paper, "The importance of reader in the meaning process of tale "Primeira Dor", Franz Kafka, according to bakhtinian discursive theory" aims analyze the role of the reader in the construction of several meanings of tale "Primeira Dor" by means of discursive theory bakhtinian.

Considerando a importância de analisar textos por meio de uma perspectiva que permita a interação do leitor, o presente trabalho, “A importância do leitor no processo de significação do conto Primeira Dor, de Franz Kafka, segundo a teoria discursiva bakhtiniana” tem por objetivo analisar o papel do leitor na construção dos diversos significados do conto “Primeira Dor” por meio da teoria discursiva bakhtiniana.

3. (à força de) by force of

4. (tratar com) treat with

Banco de Glossários (traduções não verificadas)

Área	Inglês	Português
Téc/Geral	by way of	por meio de
Téc/Geral	by means of	por meio de
Medicina	Finger-breadth	por meio de dedo
Téc/Geral	By	de/próximo a/por meio de
Téc/Geral	By way of	A título de; por meio de
Mecânica	Pinch	Mover por meio de alavanca
Téc/Geral	via	por intermédio de, por meio de
Mecânica	Dowel in place (to)	Posicionar por meio de pinos-guia
Construção Civil	Canvass method	levantamento por meio de entrevista
Jurídica	canvass method	entrevista (levantamento por meio de)
Téc/Geral	cold adhesion using the lwt machine	adesão a frio por meio de máquina lwt
Jurídica	to post	afixar, divulgar por meio de lista ou cartaz
Mecânica	Die formed	Estampado(a); formado(a) por meio de estampo
Téc/Geral	Promotion of goods through influencers	Promoção de produtos por meio de influenciadores
Ferroviária	BUMP	alinhamento do trilho por meio de pancadas com marreta
Téc/Geral	cart off	tirar, remover, retirar (especialmente por meio de força)
Téc/Geral	Computer aided transmission of messages and images	Transmissão de mensagens e de imagens por meio de computador
Ferroviária	MOVABLE POINT CROSSING	cruzamento de linhas férreas, em nível, por meio de agulhas de amv
Téc/Geral	Window tinting treatment being surface coating	Coloração de vidros de janelas por meio de revestimento da superfície
Téc/Geral	Security guarding of facilities via remote monitoring systems	Segurança de instalações por meio de sistemas de monitoramento remoto
Téc/Geral	Electronic funds transfer provided via blockchain technology	Transferência eletrônica de fundos provida por meio de tecnologia blockchain
Téc/Geral	Providing virtual computer systems through cloud computing	Provimento de sistemas virtuais de computador por meio de computação em nuvem
Ferroviária	CLAMPED FROG	jacaré de trilhos, solidarizados seus componentes por meio de blocos e parafusos
Ferroviária	PONY BLOCK INSULATOR	isolador do terceiro trilho unido ao terceiro trilho por meio de palmilha em forma de U
Ferroviária	GRADUATED RISER	sistema em que a agulha é elevada gradualmente, acima do encosto, por meio de ajustes nas placas de deslizamento
Jurídica	through any trust in which it or he or any such entity is a beneficiary or trustee	seja por meio de qualquer trust do qual neoquim ou lapaschoal ou qualquer pessoa jurídica seja beneficiária ou trustee
Ferroviária	RAIL CHAIR RAILWAY CROSSING	cruzamento em que os contra-trilhos são posicionados por meio de um dispositivo de escoras e calço, por seu turno soldado à placa de apoio; almofada do coração do jacaré; veja também Rail Chair
Ferroviária	JUMP-OVER	tipo de traçado geométrico em que uma das vias se desvia e é alteada por meio de aterro até que seja possível cruzar a via original por meio de passagem superior; o mesmo que Natural Crossover e Flying Junction

Frases traduzidas contendo "por meio de"

Thus, a dynamic with the students was carried out through a questionnaire consisting of twelve qualitative questions and two concept maps.

Desta forma, uma dinâmica com os estudantes foi realizada por meio de um questionário composto por doze perguntas de caráter qualitativo e dois mapas conceituais.

Considering the importance of analyzing texts through a perspective that allows the reader interaction, this paper, "The importance of reader in the meaning process of tale "Primeira Dor", Franz Kafka, according to bakhtinian discursive theory" aims analyze the role of the reader in the construction of several meanings of tale "Primeira Dor" by means of discursive theory bakhtinian.

Considerando a importância de analisar textos por meio de uma perspectiva que permita a interação do leitor, o presente trabalho, “A importância do leitor no processo de significação do conto Primeira Dor, de Franz Kafka, segundo a teoria discursiva bakhtiniana” tem por objetivo analisar o papel do leitor na construção dos diversos significados do conto “Primeira Dor” por meio da teoria discursiva bakhtiniana.

Our objective is to present the Deaf Literature as a pedagogical support for the teaching of Libras to hearing children, promoting an interaction between hearing children and the deaf subject through their literature.

Nosso objetivo é apresentar a Literatura Surda como suporte pedagógico para o ensino de Libras a crianças ouvintes, promovendo uma interação entre crianças ouvintes e o sujeito surdo, por meio de sua literatura.

The aim was to make students synthetise through images the theme proposed during the classes, and then words that also were related with theme, and then it was asked to them a written paper on the theme related to the text, image and adopted words, showing the choices made until the textual production.

Objetivou-se que os discentes por meio de imagens sintetizassem o tema proposto durante as aulas, e posteriormente vocábulos que também se relacionassem com tema, em seguida foi solicitado que produzissem um texto de relação do tema, imagem e palavras adotadas, evidenciando as escolhas feitas até o momento na produção textual.

this essay deals with the role and form of digital Internet technology when it operates the symbolic and discursive exchanges between people connected in and through their devices, supporting a interactive practice we can recognize as a media.

este ensaio trata do papel e forma da tecnologia digital da Internet quando serve a trocas simbólicas e discursivas entre pessoas conectadas em e por meio de seus dispositivos, suportando uma prática de interação que nos permite reconhecer esta tecnologia como meio de comunicação.

This article describes na activity called the Didactic Board Game on Taxonomy and Systematics developed by scholars of the Institucional Scholarship Program (PIBID), carried out in a schooll of the public network of the municipality of Parintins/AM. Through this activity it was possible to establish a comparisson of students learning through classroom teaching in classroom without any other resource and Processos e Metodologias no Ensino de Ciências Capítulo 8,72 teaching through theoretical classroom and learning game.

Este artigo descreve uma atividade denominada Jogo Didático de Tabuleiro sobre Taxonomia e Sistemática desenvolvida por bolsistas do Programa Institucional de Bolsas de Iniciação à Docência (PIBID), realizada em uma Escola da Rede Pública do município de Parintins/AM. Através dessa atividade pôde-se estabelecer uma comparação do aprendizado dos alunos por meio do ensino através de aula teórica em sala de aula sem nenhum outro recurso e o ensino por meio de aula teórica e jogo didático.

Thus, in order to minimize the amount of waste generated by hand drying in public toilets, the aim of this research was to analyzing, through an environmental perspective, the replacement of paper towels use by hand dryers in public toilets at Centro Universitário Cesmac, Maceió, AL. The research was developed in Cesmac bathrooms between May and June 20,7, in shifts as tomorrow, afternoon and evening, before and after the installation of hand dryers.

Com isto, a fim de minimizar a quantidade de resíduos gerados pela secagem das mãos em banheiros públicos, a pesquisa teve por objetivo analisar por meio de perspectiva ambiental, a substituição do uso de papel toalha por secadores de mãos em banheiros públicos do Centro Universitário Cesmac, Maceió, AL. A pesquisa foi desenvolvida em banheiros do Cesmac, no período entre maio e junho de 20,7, nos turnos amanhã, tarde e noite, antes e após a instalação dos secadores de mãos.

The objective of this article is to explore the sustainability theme related to social housing in the academic universe through a bibliometric review between the years 20,9 and 20,8.

O objetivo deste artigo é explorar o tema sustentabilidade relacionado à habitação social no universo acadêmico por meio de uma revisão bibliométrica entre os anos de 20,9 e 20,8.

Quantitative evaluation was aimed at analyzing the effectiveness of the LO in the cited process and the perception of its use by the students using statistical metrics.

A avaliação quantitativa visou analisar a eficácia do OA no processo citado e a percepção de seu uso pelos estudantes, por meio de métricas de estatística.

The data were obtained through interviews with the residents using a semi-structured questionnaire, composed of 12 (twelve) questions, being opened and closed.

Os dados foram obtidos por meio de entrevistas com os moradores Utilizando-se um questionário semiestruturado, c o m p o s t o de 12 (doze) perguntas, Sendo elas abertas e fechadas.

The objective of this study was to evaluate the relationship between dental anxiety and salivary cortisol using scales and salivary cortisol levels in patients undergoing extraction of third molars.

O Objetivo do presente estudo foi avaliar a relação entre ansiedade odontológica e cortisol salivar por meio de escalas e o nível de cortisol salivar em pacientes submetidos à exodontia dos terceiros molares inferiores.

Beekeepers and their associations and companies interested in pollination are also partners of this initiative through voluntary participation and provide the location and information about their apiaries, such as the amount of hives and flowering in the vicinity.

Também são parceiros os apicultores, associações de apicultores e empresas interessadas na polinização que, por meio de participação voluntária, fornecem a localização de seus apiários e informações associadas a eles, como quantidade de colmeias e floradas nos arredores.

Brazil has sought consistent actions towards reversing the highly elitist scenario which has taken place inside universities, through a supposed democratization of education.

O Brasil tem buscado ações consistentes no sentido de reverter o cenário altamente elitista que se consolidou no interior das Universidades por meio de uma pretensa democratização do ensino.

Via electrostatic bonds, phytate form insoluble complexes with minerals, and protein, lipid and starch by reducing the bioavailability of nutrients, since these complexes formed are not absorbed in the gastrointestinal tract.

por meio de ligações eletrostáticas, o fitato forma complexos insolúveis com minerais, além de proteínas, lipídeos e amido, reduzindo a biodisponibilidade dos nutrientes, uma vez que esses complexos formados não são absorvidos no trato gastrintestinal.

Specifically, it seeks to study the training incentive system adopted by the Federal Institute of Education, Science and Technology of Rio Grande do Norte (IFRN), through an agreement with the Coordination for the Improvement of Higher Education Personnel (CAPES) and with the Secretariat of Education of the State of Rio Grande do Norte (SEERN).

Especificamente, busca estudar a sistemática de incentivo à formação adotada pelo Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Norte (IFRN), por meio de convênio com a Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) e com a Secretaria de Educação do Estado do Rio Grande do Norte (SEERN).

The aim of this study was to evaluate possible changes in the local climate and urban climate of the city of Presidente Epitácio, located in the extreme west of the State of São Paulo, due to the artificial lake to build the Power Plant Engineer Sérgio Motta (Porto Primavera) using air temperature records and the relative humidity in the transect of the lake through the urban area to the surrounding rural environment.

O objetivo desta pesquisa foi verificar as possíveis alterações no clima local e do clima urbano da cidade de Presidente Epitácio, localizada no extremo oeste do Estado de São Paulo, devido à formação do lago artificial para a construção da Usina Hidrelétrica Engenheiro Sérgio Motta (Porto Primavera), utilizando registros da temperatura do ar e da umidade relativa do ar, por meio de um transecto iniciado na margem do lago passando pela área urbana até o ambiente rural circunvizinho.

The objective of this study is to analyze laboratory test the material used in the broken shaft, and stress analysis will be made simulation to determine the tensions that the shaft suffers, thus being able to compare with the yield strength, defining the cause of the failure of the shaft.

O estudo tem como objetivo analisar por meio de teste em laboratório o material utilizado no eixo que rompeu, e será feita analise de tensões por meio de simulação para determinar as tensões que o eixo sofre, assim podendo comparar com o limite de escoamento, definindo a causa da falha do mesmo.

The electromechanical assembly is driven by direct current motors and is interfaced by PWM power circuits, which receive control signals from a computerized system.

O conjunto eletromecânico é acionado por meio de motores de corrente contínua e interfaceados por circuitos de potência com técnica PWM, que recebem sinais de controle de um sistema computadorizado.

In this context, the hydrographic basin of the Cabaçal River, the present study aimed to analyze the aspects related to the prospect of water mercantilization and consolidation of agribusiness through an analysis of the environmental aspects and Socio-spatial activities in the basin.

Inserida neste contexto a bacia hidrográfica do rio Cabaçal, o presente trabalho teve por objetivo, analisar os aspectos relacionados a perspectiva da mercantilização da água e consolidação do agronegócio por meio de uma análise dos aspectos ambientais e socioespaciais atuantes na bacia.

The research is characterized as action research and was carried out through workshops elaborated with different proposals of pedagogical practices, with contents from the geosciences.

A pesquisa se caracteriza como pesquisa-ação e foi realizada por meio de oficinas elaboradas com diferentes propostas de práticas pedagógicas, com conteúdos das geociências.

So, this study to analyze, through the interaction between charge and young students of a federal public high school (Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais – CEFET-MG, Varginha unit) in the social network – Facebook – the form through which a discursive practice of citizenship emerges from these appropriations, as a cultural action of consumption, in the perspective of the analysis between production-productreception.

Assim, este trabalho analisou, por meio de interação entre charges e jovens alunos de uma escola pública federal de nível médio (Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais – CEFET-MG, unidade Varginha), na rede social – Facebook –, a forma por meio da qual uma prática discursiva de cidadania emerge dessas apropriações, enquanto ação cultural de consumo, na perspectiva de análise entre produção-produto-recepção.

We conducted a case study through interviews and questionnaires given to teachers trained in pedagogy, the advanced pole UFJF in Cataguases.

Realizamos um estudo de caso, por meio de entrevistas e questionários aplicados a professores formados em Pedagogia, pelo pólo avançado da UFJF em Cataguases.

The study was conducted from April to June 20,5 through primary research, a survey of assessments history of the Department of Environmental Medium and through secondary research in books, theses, dissertations and articles in order to collect more information on the proposed issue .

O trabalho foi realizado de abril a junho de 20,5 por meio de pesquisa primária, com levantamento do histórico de autuações do Departamento de Meio Ambiental e através de pesquisa secundária em livros, teses, dissertações e artigos com intuito de coletar maiores informações sobre o assunto proposto.

The aim of this article is doing a quickly analytical and reading of the Chico Buarque’s novel Leite derramado (Spilled milk), pointing out the memorialistic perspective from de protagonist-narrator, whose narrative’s technique shows up a kind of revisited past, through personal memories, whose are based on groups memories, whose narrator had participated or he is still participating on them.

Este artigo tem como objetivo fazer uma breve leitura analítica e interpretativa da narrativa do romance Leite derramado (20,9), de Chico Buarque, com ênfase na perspectiva memorialística do narrador-protagonista, cuja técnica de narração evidencia a revisitação de seu passado, por meio de lembranças individuais, as quais estão apoiadas na memória de grupos, dos quais esteve ou ainda está inserido tal narrador.

Thus, the logistics arise to optimize production, through planning and control of the operations, through its primary activities (transportation, inventory maintenance, order processing) and support (warehousing, material handling, packaging, products, procurement / procurement).

Assim, a logística surge para otimizar a produção, por meio de planejamento e controle das operações, por meio de suas atividades primárias (transporte, manutenção de estoque, processamento de pedidos) e de apoio (armazenagem, manuseio de materiais, embalagem, programação de produtos, obtenção/suprimento).

This work aimed to know the aspects of sustainability in honey production in Santa Maria do Pará, through interviews with beekeepers, association leaders and scheduled visits to beekeeping production properties in the region.

Este trabalho objetivou conhecer os aspectos de sustentabilidade na produção de mel no Município de Santa Maria do Pará, por meio de entrevistas com apicultores, líderes de associações e visitas programadas a propriedades de produção apícola da região.

Thus, this paper aims to analyze the compensation for moral damages in case of e-commerce purchases, by researching through the jurisprudence, doctrines and the legislation (Civil Code and Consumer Protection Code).

Desse modo, tal projeto por meio de pesquisas a jurisprudências, doutrinas e da própria legislação (Código Civil e Código de Defesa do Consumidor) visa a análise da concessão da indenização por danos morais nos casos das compras feitas por e-commerce.

This study aimed to use urban backyards as a learning space promoting the association between knowledge and the dynamization of pedagogical practices through the survey of plant biodiversity, as well as establishing a relationship of partnership between the institutions of basic education and higher education, through exchanges between educational agents.

O presente estudo objetivou utilizar quintais urbanos como um espaço de aprendizagem promovendo a associação entre os saberes e a dinamização das práticas pedagógicas por meio do levantamento da biodiversidade vegetal, bem como estabelecer uma relação de parceria entre as instituições de educação básica e ensino superior, por meio de intercâmbio entre os agentes educacionais.

This practice seeks to bring the social reality of the students closer to the knowledge presented at school, favoring the creation and learning of new knowledge, transforming them into critical and participatory citizens capable of Processos e Metodologias no Ensino de Ciências Capítulo 9,80 transforming the society they live through their own ideas and actions.

Essa prática busca aproximar a realidade social dos estudantes aos saberes apresentado na escola, favorecendo a criação e aprendizagem de novos saberes, transformando-os em cidadãos críticos e participativos capazes de transformar a sociedade que vivem por meio de suas próprias ideias e ações.

It is characterized as a qualitative descriptive study, performed through a semi-structured interview with eight nurses working in the Basic Health Units located in the urban area of the city of Assu-RN. We realized that nurses have knowledge about self-care, cervical and breast cancer, the importance of the Pap smear and the selfexamination of the breasts, that is, the prevention of women's health.

Caracteriza-se como um estudo qualitativo descritivo, realizado por meio de entrevista semiestruturada com oito enfermeiros atuantes nas Unidades Básicas de Saúde localizadas na zona urbana da cidade de Assu-RN. Percebemos que os enfermeiros possuem conhecimento sobre o autocuidado, o câncer de colo de útero e de mama, a importância do exame de Papanicolaou e o autoexame das mamas, ou seja, a prevenção da saúde da mulher.

The perceptions were formalized through free drawing in the classroom, with the task of representing the human being in the urban environment and the human being in the rural environment.

As percepções foram formalizadas por meio de desenho livre em sala de aula, com a tarefa de representar o ser humano no meio urbano e o ser humano no meio rural.

Extension activities are important tools for promoting social inclusion through audiovisual and technological resources.

As atividades de extensão constituem importantes ferramentas para a promoção da inclusão social por meio de recursos audiovisuais e tecnológicos.

Thus, the present article used an exploratory, qualitative approach, carried out through semi-structured interviews with 5 elderly people attending AB. After the research, we could perceive that the frequency of the elderly participants in the AB research is a habitus, which through the leisure activities and social exchanges provided in this environment, contribute significantly, as well as preserving habitus incorporated during the life of the work, also enables them to incorporate new dispositions, through new experiences, thus giving them more meaning to life.

Dessa forma, o presente artigo utilizou-se de pesquisa exploratória, de abordagem qualitativa, realizada por meio de entrevistas semi-estruturadas com 5 idosos frequentadores da AB. Após a pesquisa, pudemos perceber que a frequência dos idosos participantes da pesquisa na AB constitui um habitus, que por meio das atividades de lazer e trocas sociais propiciadas nesse ambiente, contribuem significativamente, pois além de conservar habitus incorporados durante a vida do trabalho, também possibilita aos mesmos a incorporação de novas disposições, por meio de novas experiências, dando- lhes assim, mais significado à vida.

Statistical literacy is critical for academic education, for professional life, and, above all, for the exercise of empowerment in our society given the easy access to statistical data through various information vehicles.

O letramento estatístico é fundamental para a formação acadêmica, para a vida profissional e, sobretudo, para o exercício da cidadania em nossa sociedade, dada a facilidade de acesso a dados estatísticos por meio de diversos veículos de informação.

This study aimed to evaluate the pre and post-test stages of implementing permanent education on indirect blood pressure measurement through a course in an app for mobile devices (Tablet) for nursing professionals.

O objetivo desse estudo foi avaliar as etapas pré e pós-teste de implementação da educação permanente sobre medida indireta da pressão arterial por meio de curso em formato de aplicativo para dispositivo móvel (Tablet) para profissionais de enfermagem.

The cultural dimension contributed to the peasant youth to re-signify what they liked to do, to awaken their talents and abilities and to optimize the community through actions that improved the residents’ quality of life.

Assim, a dimensão cultural contribuiu para a juventude camponesa ressignificar o que gostava de fazer, despertar seus talentos e habilidades e otimizar a comunidade por meio de ações que alçaram melhor qualidade de vida aos moradores.

The production of knowledge represented and M language constitutes a means of symbolic interaction that provides students and teachers with social knowledge transmitted through different discourses, which guide individual actions in interactions with Other groups as they become aware of their own culture.

A produção de conhecimentos representados em língua constitui meio de interação simbólica que propicia aos alunos e professores tratarem de saberes sociais transmitidos por meio de diferentes discursos, os quais guiam as ações individuais nas interações com outros grupos, à medida que tomam consciência de sua própria cultura.

There are several SHM methods, such as acoustic emission, however the method based on electromechanical impedance (E/M) has the advantage of being easily implemented using low cost piezoelectric transducers.

Dentre os diversos métodos de SHM, o método baseado na impedância eletromecânica (E/M) possui como vantagem a fácil implementação por meio de transdutores piezelétricos de baixo custo.

It is research of bibliographical, complemented by quantitative and qualitative research with data collected through a questionnaire with closed questions (quantitative approach) and semi-structured Educação, Meio Ambiente e Território 2 Capítulo 4,27 research (qualitative approach) applied in September 20,5 to forty subjects (ten each location) residents in four counties.

Trata-se pesquisa do tipo bibliográfica, complementada por pesquisa de abordagem quantitativa e qualitativa com dados coletados por meio de questionário, perguntas fechadas (abordagem quantitativa) e roteiro semiestruturado de pesquisa (abordagem qualitativa) aplicadas em setembro de 20,5 a quarenta sujeitos (dez por cada localidade) residentes nos quatro municípios.

The objective of this essay is to demonstrate that the opportunities offered by the Distance Education modality go beyond surpassing geographic distances and expand to allow access from education due to the lack of time or physical and physical limitations as an option to who choose the comfort of studying at any time and place through mobile devices.

O objetivo deste ensaio é demonstrar que as oportunidades oferecidas pela modalidade Educação a Distância (EaD) vão além da superação das distâncias geográficas e se ampliam para permitir desde o acesso à educação diante da falta de tempo ou limitações espaciais/físicas até como uma opção aos que escolhem o conforto de estudar por meio de dispositivos móveis mesmo não estando impedidos de frequentar cursos presenciais.

The cartographic language has contributed significantly to the process of constructing concepts in Geography teaching, it has helped elementary school teachers, both from the beginning and the end years in their teaching practices, all through methodologies that in recent years have provided a significant development of spatial reasoning and cartographic and geography specific skills in elementary school students.

A linguagem cartográfica tem contribuído de forma significativa para o processo de construção de conceitos no ensino de Geografia, a mesma tem auxiliado professores do ensino fundamental, tanto dos anos iniciais quanto dos anos finais em suas práticas docentes, tudo isso, por meio de metodologias que nos últimos anos tem proporcionado um desenvolvimento significativo do raciocínio espacial e de habilidades específicas da cartografia e da geografia nos alunos do ensino fundamental.

The study was carried out through a bibliographic review on the microbial and parasitic contamination of vegetables in Brazil.

O estudo foi realizado por meio de uma revisão bibliográfica sobre a contaminação microbiana e parasitária de hortaliças no Brasil.

Thus, the research is carried out through an exploratory literature review, through primary data such as books, journals, scientific articles published in appropriate scientific journals, public documents, official data and legislation, to meet the proposed objective.

Assim, a pesquisa se dá por meio de uma revisão da literatura de caráter exploratório, por meio de dados primários como livros, revistas, artigos científicos publicados em revistas científicas idôneas, documentos públicos, dados oficiais e legislações, para atender o objetivo proposto.

Afterwards, was performed a search for the indissociability of education, research and extension through the courses offered at the academic institution while “Introductory Formation” (FIC/Ensino), laboratory usage and researches in the process of development of innovation (P&D/Pesquisa), as well as the realization of partnerships and Technical Cooperation Agreements (Extensão).

Além disso, foi verificado a indissociabilidade do ensino, pesquisa e extensão, por meio de capacitações de potenciais empreendedores, utilização de laboratórios e participação de pesquisadores (P&D/Pesquisa), e Acordos de Cooperação Técnica (Extensão).

Biogas is a well-known and old source of energy, the process for its formation occurs through anaerobic bacteria that, through a mixture between water and tailings, performs the degradation of this, generating gas and fertilizer.

O biogás é uma fonte de energia conhecida e antiga, o processo para sua formação ocorre por meio de bactérias anaeróbicas que, em meio a uma mistura entre água e rejeitos, realiza a degradação deste, gerando gás e fertilizante.

The research that fomented the development of this article occurred through a work of field course, held during the II Amazon Expedition to the state of Pará, promoted by the Graduate Program (Master’s) in Geography of the Federal University of Rondônia (UNIR), from July 22 to August 10, 20,4.

A pesquisa a qual fomentou o desenvolvimento desse artigo deu-se por meio de um trabalho de campo, realizado durante a II Expedição Amazônica ao estado do Pará, promovida pelo Programa de Pós-Graduação (Mestrado) em Geografia da Universidade Federal de Rondônia (UNIR), no período de 22 de julho a 10 de agosto de 20,4.

In his text Public opinion does not exist, Bourdieu identifies three implicit postulates to traditional public opinion polls (made through questionnaire techniques), and then seeks to challenge them by a series of arguments and examples.

Em seu texto A opinião pública não existe, Bourdieu identifica três postulados implícitos às pesquisas de opinião pública tradicionais (feitas por meio de técnicas de questionário) e, em seguida, procura contestá-los por meio de uma série de argumentos e exemplos.

The bibliographic research of already published materials on the subject, mostly through digital research, books, dissertations, theses and monographs, made it possible to address the content related to psychomotricity and physical education in the school environment.

A pesquisa bibliográfica de materiais já publicados sobre a temática, em sua maioria por meio de pesquisa digital, livros, dissertações, teses e obras, possibilitou abordar o conteúdo referente a psicomotricidade e a educação física no ambiente escolar.

It was evidenced that, with the participation of Edmodo as a non-human actant, the tecitura of knowledge under the theme of Environmental Education in the context of the bachelor’s degree in Physical Education occurred in a non-linear, rhizomatic way and through associations from the movements in the sociotechnical network.

Foram constatados indícios de que, com a participação do Edmodo como um actante não humano, a tecitura de conhecimentos sob o tema Educação Ambiental no contexto da formação do bacharel em Educação Física se deu de maneira não linear, rizomática e por meio de associações advindas dos movimentos na rede sociotécnica.

The objective of the study was to observe the effects of topical use of silicon by means of cosmetic in facial rejuvenation in patients with Alzheimer’s disease.

O estudo teve como objetivo observar os efeitos do uso tópico do silício por meio de cosmético no rejuvenescimento facial em portadores de Doença de Alzheimer.

Teachers demonstrated through a prepared speech that they recognize the importance of critical approaches as a reference for it, however through a spontaneous speech they clearly demonstrate that their practice is regulated by developmental benchmarks.

Os professores demonstraram por meio de um discurso elaborado que estes reconhecem a importância das abordagens críticas como um referencial de ideal, no entanto por meio de um discurso espontâneo estes demonstram claramente que a sua prática é regida por referenciais desenvolvimentistas.

Termos relacionados contendo "por meio de"