Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "ponto de junção"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Exemplos de tradução

"... at the junction point between circuit and packet networks"

"... no ponto de junção entre circuitos e pacotes de redes"

Sinônimos em português entroncamento; centro de conexões

Meaning

An interchange where multiple pipelines or electric transmission lines interconnect and form a market center. (mnp-usa.com...)

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
MecânicaJunction pointponto de junção
Informáticajunction pointponto de junção

Frases traduzidas contendo "ponto de junção"


Long axis Th-l was measured from junction point of the thumb to wrist curl and short axis Th-w constitutes the largest portion of the thenar eminence from lateral end of the thumb to the first hand line.

O eixo longo Th-l foi medido do ponto de junção do polegar à curva do pulso e o eixo curto Th-w, que constitui a maior parte da eminência tenar, da extremidade lateral do polegar à primeira linha da mão.

Anatomical variations and variability in facial shape and fat content of this body compartment require the ultrasonographist's skill to produce an image that includes the anatomical reference points the junction of the zygomatic and maxillary bones in the lower right eye socket, and adjacent muscle and fat tissues Figure 1.

As variações anatômicas faciais e a variabilidade de forma e conteúdo de gordura desse compartimento corporal requerem destreza por parte do ultrassonografista na produção de uma imagem que inclua os pontos anatômicos de referência o ponto de junção dos ossos zigomático e maxilar na órbita ocular inferior direita e os tecidos musculares e adiposos sobrejacentes Figura 1.

Facial fat thickness was measured from the inner layer of the skin to the external fascia of the superficial facial muscle, at the point of junction of the zygomatic and maxillary bones Figure 1.

A espessura da gordura facial foi medida entre a camada interna da pele até a fáscia externa da musculatura facial superficial, na altura do ponto de junção dos ossos zigomático e maxilar Figura 1.

Portmann et al. described the placement of a vein graft under the nerve graft and the use of glue to attach the vein to the nerve graft off of the junction between the nerve graft and the facial nerve stumps, so that glue does not leak into the junction point.

Portmann et al. recomendam a colocação de veia sobre a qual o enxerto é assentado entre os cotos do facial, aplicando a cola entre a veia e o nervo, fora do ponto de junção entre eles, de tal modo que a cola não penetre nessa junção.


 
CLIQUE AQUI