Inglês
Português
Resultados da busca para "politica cambial"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "politica cambial"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Comércio Exterior | Exchange policy | política cambial |  |
| Téc/Geral | exchange policy | política cambial | |
| Financeiro | foreign exchange policy | política cambial | |
| Jurídica | foreign exchange policy | política cambial | |
Frases traduzidas contendo "politica cambial"It shows that these values benefit more when occurs a bigger opening of economy combined with a favorable exchange policy to the exportations.
Isso mostra que estes setores se beneficiam relativamente mais quando ocorre uma maior abertura da economia combinada com uma política cambial favorável às exportações.
The exchange rate policy should be implemented by the monetary authority based on the use of regulatory instruments, among which are capital controls.
A política cambial deverá ser executada pela autoridade monetária com base na utilização de instrumentos de natureza regulatória, entre os quais se destacam os controles de capitais.
The last but not least element to be considered in the macroeconomic policy regime is the exchange rate policy.
O último elemento, mas não menos importante, a ser considerado do regime de política macroeconômica, é a política cambial.
Maintaining the real exchange rate at a competitive level in the medium and long term requires not only an active exchange rate policy, but also a wage policy that promotes wage moderation by linking the increase in real wages to the growth of labor productivity, thus ensuring the long run stability of the functional income distribution.
A manutenção da taxa real de câmbio num patamar competitivo nos médio e longo prazos exige não só a adoção de uma política cambial ativa, como também uma política salarial que promova a moderação salarial ao vincular o aumento dos salários reais ao crescimento da produtividade do trabalho, garantindo assim a estabilidade da distribuição funcional da renda no longo prazo.
The sustainability of an export-led growth regime critically depends on the ability of the exchange rate policy to generate a competitive real exchange rate in the medium and long term.
A sustentabilidade de um regime de crescimento do tipo export-led depende criticamente da capacidade da política cambial de gerar uma taxa real de câmbio competitiva em médio e longo prazos.
The implementation of this strategy requires adopting an active exchange rate policy that keeps the real exchange rate at a competitive level in the medium and long term, combined with a responsible fiscal policy that eliminates public deficit while allowing a sustainable increase in public investment.
A implantação dessa estratégia requer a adoção de uma política cambial ativa, que mantenha a taxa real de câmbio num nível competitivo nos médio e longo prazos, combinada com uma política fiscal responsável que elimine o déficit público, ao mesmo tempo que permite o aumento sustentável do investimento público.
This conclusion has important implications for the analysis of exchange rate policy and the possible effects of a more depreciated exchange rate on the Brazilian economy.
Essa conclusão tem implicações importantes para a análise de política cambial e possíveis efeitos de um câmbio mais desvalorizado na economia brasileira.
×
![]()
CLIQUE AQUI
