Inglês
Português
Resultados da busca para "poço de inspeção"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "poço de inspeção"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Engenharia Civil | Test pit | poço de inspeção |  |
| Engenharia Civil | Trial pit | poço de inspeção | |
| Engenharia Civil | Inspection door | poço de inspeção | |
| Engenharia Civil | Inspection cover | poço de inspeção | |
| Engenharia Civil | Inspection entrance | poço de inspeção | |
| Construção Civil | manhole | poço de inspeção ou de visita | |
Frases traduzidas contendo "poço de inspeção"Disturbed and undisturbed samples from the subsoil were collected through the opening of inspection shafts at the experimental site for studies of Soil Mechanics and Foundations, UNICAMP (Campus Campinas), located on the FEC - Faculty of Civil Engineering, Architecture and Urbanism.
Foram coletadas amostras indeformadas e deformadas através da abertura de um poço de inspeção no Campo Experimental para estudos de Mecânica dos Solos e Fundações da UNICAMP (Campus Campinas), localizado na FEC - Faculdade de Engenharia Civil, Arquitetura e Urbanismo.
...e soilimpregnated thin plates before and after the tests, so as to take into account the differences between natural and "after collapse" structures. The undisturbed soil samples submitted for testing were extracted from the pit shaft opened in the Foundation and Mechanics Soil Experimental Field of the State University of Campinas - Unicamp whose geotechnical profile shows a superficial layer of coluvionar origin, ...
...dos ensaios, de modo a se levar em conta as diferenças das estruturas naturais e após o colapso. As amostras de solo indeformadas, submetidas aos ensaios, foram coletadas através da abertura de um poço de inspeção no Campo Experimental de Mecânica dos Solos e Fundações da UNICAMP - CEMSF, cujo perfil geotécnico apresenta uma camada de solo superficial de origem coluvionar, constituída de uma argila siltosa, porosa, em condição não saturada, laterítica e de espessura em torno de 6,5m. As amostras for...
×
![]()
CLIQUE AQUI