Tradução de "pipe-laying barge" - Dicionário técnico inglês-português online

www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Novo! Listar termos por área

EN

PT

Resultados da busca para "pipe-laying barge"

a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

1. [Petróleo] balsa de lançamento de dutos

◼ Sinônimos Inglês lay barge;

◼ Outras denominações em Português barcaça de lançamento de dutos

Significado

balsa preparada para a colocação de tubulações submarinas

Frases traduzidas contendo "pipe-laying barge"

...al parameters and the environmental conditions, allowing the use of non-accurate estimates. The controller was tested in computational simulators of the turret moored VLCC Vidal de Negreiros and of a pipe-laying barge. both comprising validated models of environmental forces. The simulations emulated modeling and environmental conditions estimation errors, confirming the good robustness and performance properties ...

...tais, podendo-se utilizar estimativas pouco acuradas dos mesmos. O controlador desenvolvido foi testado em simuladores computacionais do VLCC Vidal de Negreiros amarrado pelo sistema turret e de uma barcaça de lançamento de dutos, ambos contendo modelos validados dos esforços ambientais. As simulações emularam erros de modelagem e de estimação das condições ambientais, e confirmaram as boas características de robustez e desempenho do controlador em diversas condições e a facilidade no ajuste de parâ...