Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "pino de conexão"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Exemplos de tradução

arranged between second and third disks of the set along said axis of the mast, is a driving disk, integral in rotation with said mast and connected to each of the second and third disks, which are driven, by at least one connecting pin having a longitudinal geometrical axis substantially parallel to said axis of the mast, and hinged to each of the disks in the set by one respectively of two opposing end ball joint connections and a central cylindrical joint connection, each joint being substantially centered on the longitudinal geometrical axis of said connecting pin,

disposto entre o segundo e o terceiro discos do conjunto ao longo do referido eixo geométrico do mastro, é um disco de acionamento, integrado em rotação com o referido mastro e conectado a cada um do segundo e terceiro discos, que são acionados, por pelo menos um pino de conexão tendo um eixo geométrico longitudinal substancialmente paralelo ao referido eixo geométrico do mastro, e articulado a cada um dos discos no conjunto por respectivamente uma de duas conexões de junta esférica de extremidade opostas e uma conexão de junta esférica central, cada junta estando substancialmente centralizada no eixo geométrico longitudinal do referido pino de conexão.

   
Frases traduzidas contendo "pino de conexão"

arranged between second and third disks of the set along said axis of the mast, is a driving disk, integral in rotation with said mast and connected to each of the second and third disks, which are driven, by at least one connecting pin having a longitudinal geometrical axis substantially parallel to said axis of the mast, and hinged to each of the disks in the set by one respectively of two opposing end ball joint connections and a central cylindrical joint connection, each joint being substantially centered on the longitudinal geometrical axis of said connecting pin,

disposto entre o segundo e o terceiro discos do conjunto ao longo do referido eixo geométrico do mastro, é um disco de acionamento, integrado em rotação com o referido mastro e conectado a cada um do segundo e terceiro discos, que são acionados, por pelo menos um pino de conexão tendo um eixo geométrico longitudinal substancialmente paralelo ao referido eixo geométrico do mastro, e articulado a cada um dos discos no conjunto por respectivamente uma de duas conexões de junta esférica de extremidade opostas e uma conexão de junta esférica central, cada junta estando substancialmente centralizada no eixo geométrico longitudinal do referido pino de conexão.

arranged between second and third disks of the set along said axis of the mast, is a driving disk, integral in rotation with said mast and connected to each of the second and third disks, which are driven, by at least one connecting pin having a longitudinal geometrical axis substantially parallel to said axis of the mast, and hinged to each of the disks in the set by one respectively of two opposing end ball joint connections and a central cylindrical joint connection, each joint being substantially centered on the longitudinal geometrical axis of said connecting pin,

disposto entre o segundo e o terceiro discos do conjunto ao longo do referido eixo geométrico do mastro, é um disco de acionamento, integrado em rotação com o referido mastro e conectado a cada um do segundo e terceiro discos, que são acionados, por pelo menos um pino de conexão tendo um eixo geométrico longitudinal substancialmente paralelo ao referido eixo geométrico do mastro, e articulado a cada um dos discos no conjunto por respectivamente uma de duas conexões de junta esférica de extremidade opostas e uma conexão de junta esférica central, cada junta estando substancialmente centralizada no eixo geométrico longitudinal do referido pino de conexão.

arranged between second and third disks of the set along said axis of the mast, is a driving disk, integral in rotation with said mast and connected to each of the second and third disks, which are driven, by at least one connecting pin having a longitudinal geometrical axis substantially parallel to said axis of the mast, and hinged to each of the disks in the set by one respectively of two opposing end ball joint connections and a central cylindrical joint connection, each joint being substantially centered on the longitudinal geometrical axis of said connecting pin,;

disposto entre o segundo e o terceiro discos do conjunto ao longo do referido eixo geométrico do mastro, é um disco de acionamento, integrado em rotação com o referido mastro e conectado a cada um do segundo e terceiro discos, que são acionados, por pelo menos um pino de conexão tendo um eixo geométrico longitudinal substancialmente paralelo ao referido eixo geométrico do mastro, e articulado a cada um dos discos no conjunto por respectivamente uma de duas conexões de junta esférica de extremidade opostas e uma conexão de junta esférica central, cada junta estando substancialmente centralizada no eixo geométrico longitudinal do referido pino de conexão.

arranged between second and third disks of the set along said axis of the mast, is a driving disk, integral in rotation with said mast and connected to each of the second and third disks, which are driven, by at least one connecting pin having a longitudinal geometrical axis substantially parallel to said axis of the mast, and hinged to each of the disks in the set by one respectively of two opposing end ball joint connections and a central cylindrical joint connection, each joint being substantially centered on the longitudinal geometrical axis of said connecting pin,;

disposto entre o segundo e o terceiro discos do conjunto ao longo do referido eixo geométrico do mastro, é um disco de acionamento, integrado em rotação com o referido mastro e conectado a cada um do segundo e terceiro discos, que são acionados, por pelo menos um pino de conexão tendo um eixo geométrico longitudinal substancialmente paralelo ao referido eixo geométrico do mastro, e articulado a cada um dos discos no conjunto por respectivamente uma de duas conexões de junta esférica de extremidade opostas e uma conexão de junta esférica central, cada junta estando substancialmente centralizada no eixo geométrico longitudinal do referido pino de conexão.

is a driving disk, integral in rotation with said mast and connected to each of the second and third disks, which are driven, by at least one connecting pin having a longitudinal geometrical axis substantially parallel to said axis of the mast, and hinged to each of the disks in the set by one respectively of three ball joint connections substantially centered on the longitudinal geometrical axis of said connecting pin,;

é um disco de acionamento, integral em rotação com o referido mastro e conectado a cada um dentre o segundo e terceiro discos, que são acionados, por pelo menos um pino de conexão tendo um eixo geométrico longitudinal substancialmente paralelo ao referido eixo geométrico do mastro, e articulado a cada um dos discos no conjunto respectivamente por uma das três conexões de junta esférica substancialmente centralizadas no eixo geométrico longitudinal do referido pino de conexão.



CLIQUE AQUI