Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "pino de ancoragem"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

Suporte, formado por pinos, barras e cabos metálicos, fixado em maciços rochosos permanecendo inicialmente não tensionado.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
MecânicaBrake anchor pinpino de ancoragem do freio
MecânicaAnchor pinPino de fixação; pino de ancoragem

Frases traduzidas contendo "pino de ancoragem"

Anchor pin of articular prostheses including a connecting portion (4) with a prosthesis (2) and an engagement portion (5) in a hole obtained in a bone; wherein the engagement portion (5) is at least partly deformable in a radial direction and in a resilient way, in order to allow the instantaneous blocking of the pin (1) in the hole and the primary fixing of said prosthesis (2) on said bone;

pino de ancoragem de próteses articulares, incluindo uma parte de conexão (4) com uma prótese (2) e uma parte de engate (5) em um furo obtido em um osso; caracterizado60;; pelo fato de que a parte de engate (5) é pelo menos parcialmente deformável em uma direção r\hres1\chhres0 adial e de maneira resiliente , a fim de permitir o bl\hres1\chhres0 oqueio instantâneo 82;; do pino 84;; (1) no furo e a fixação pr\hres1\chhres0 imária da referida prótese (2) no referido osso;

Anchor pin of articular prostheses including a connecting portion (4) with a prosthesis (2) and an engagement portion (5) in a hole obtained in a bone; wherein the engagement portion (5) is at least partly deformable in a radial direction and in a resilient way, in order to allow the instantaneous blocking of the pin (1) in the hole and the primary fixing of said prosthesis (2) on said bone;

pino de ancoragem de próteses articulares, incluindo uma parte de conexão (4) com uma prótese (2) e uma parte de engate (5) em um furo obtido em um osso60;;; caracterizado pelo fato de que a parte de engate (5) é pelo menos parcialmente deformável em uma direção r\hres1\chhres0 adial e de maneira resiliente , a fim de permitir 82;; o bl\hres1\chhres0 oqueio 84;;instantâneo do pino (1) no furo e a fixação pr\hres1\chhres0 imária da referida \hres1\chhres0 prótese (2) no referido osso ;

Anchor pin of articular prostheses including a connecting portion (4) with a prosthesis (2) and an engagement portion (5) in a hole obtained in a bone; wherein the engagement portion (5) is at least partly deformable in a radial direction and in a resilient way, in order to allow the instantaneous blocking of the pin (1) in the hole and the primary fixing of said prosthesis (2) on said bone;

pino de ancoragem de próteses articulares, incluindo uma parte de conexão (4) com uma prótese (2) e uma parte de engate (5) em um furo obtido em um osso; caracterizado60;; pelo fato de que a parte de engate (5) é pelo menos parcialmente deformável em uma direção r\hres1\chhres0 adial e de maneira resiliente , a fim de permitir o bl\hres1\chhres0 oqueio instantâneo 82;; do pino 84;; (1) no furo e a fixação pr\hres1\chhres0 imária da referida prótese (2) no referido osso;


 
CLIQUE AQUI