Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "perfilagem de produção"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

As operações de perfilagem de produção consistem em transitar pelo poço sondas elétricas com diversas finalidades, para obter dados e informações de reservatório e de produção do poço.

Meaning

Production logging is a wellbore evaluation technique used in the oil and gas industry. It involves running specialized tools or instruments into a production well to collect data on fluid flow, pressure, temperature, and other parameters at different depths. This data helps operators and engineers assess the performance of the well, diagnose issues, and optimize oil and gas production.

Exemplos de tradução

The embodiment of FIG. 1 is typical of a wireline formation tester, however, the devices, systems, and methods discussed herein can be used in a variety of tools including, but not limited to, wireline formation testers, production logging tools, formation testers in use during drilling—Logging While Drilling/Measurement While Drilling (LWD/MWD) formation testers, downhole fluid analysis tools, or any other downhole tool known to those of ordinary skill in the art.

A concretização da FIG. 1 é típica de um testador de formação a cabo elétrico; entretanto, os dispositivos, sistemas e métodos discutidos no presente documento podem ser usados em uma variedade de ferramentas incluindo, mas sem a isto se restringir, testadores de formação a cabo elétrico, ferramentas de perfilagem de produção. testadores de formação em uso durante perfurações – testadores de formação de Perfilagem Durante a Perfuração/Medição Durante a Perfuração (LWD/MWD), ferramentas de análise de fluido de fundo de poço ou qualquer outra ferramenta de fundo de poço conhecida pelos versados na técnica.

   
Frases traduzidas contendo "perfilagem de produção"

The embodiment of FIG. 1 is typical of a wireline formation tester, however, the devices, systems, and methods discussed herein can be used in a variety of tools including, but not limited to, wireline formation testers, production logging tools, formation testers in use during drilling—Logging While Drilling/Measurement While Drilling (LWD/MWD) formation testers, downhole fluid analysis tools, or any other downhole tool known to those of ordinary skill in the art.

A concretização da FIG. 1 é típica de um testador de formação a cabo elétrico; entretanto, os dispositivos, sistemas e métodos discutidos no presente documento podem ser usados em uma variedade de ferramentas incluindo, mas sem a isto se restringir, testadores de formação a cabo elétrico, ferramentas de perfilagem de produção. testadores de formação em uso durante perfurações – testadores de formação de Perfilagem Durante a Perfuração/Medição Durante a Perfuração (LWD/MWD), ferramentas de análise de fluido de fundo de poço ou qualquer outra ferramenta de fundo de poço conhecida pelos versados na técnica.

In an embodiment, the tool may be part of a wireline formation tester system, a production logging system, a downhole fluid analysis system, a Logging While Drilling (LWD) formation tester system or a Measurement while Drilling (MWD) formation tester system (an LWD/MWD formation tester system).

Em uma concretização, a ferramenta pode ser parte de um sistema testador de formação a cabo elétrico, de um sistema de perfilagem de produção. de um sistema de análise de fluido de fundo de poço, de um sistema testador de formação de Perfilagem Durante a Perfuração (LWD) ou um sistema testador de formação de Medição Durante a Perfuração (MWD) (um sistema testador de formação LWD/MWD).

In an embodiment, the tool may be part of a wireline formation tester system, a production logging system, a downhole fluid analysis system, a Logging While Drilling (LWD) formation tester system or a Measurement while Drilling (MWD) formation tester system (an LWD/MWD formation tester system).

Em uma concretização, a ferramenta pode ser parte de um sistema testador de formação a cabo elétrico, de um sistema de perfilagem de produção. de um sistema de análise de fluido de fundo de poço, de um sistema testador de formação de Perfilagem Durante a Perfuração (LWD) ou um sistema testador de formação de Medição Durante a Perfuração (MWD) (um sistema testador de formação LWD/MWD).

This method may be performed by a wireline formation tester system, a Logging While Drilling (LWD) formation tester system or a Measurement While Drilling (MWD) formation tester system (an LWD/MWD formation tester system), a production logging system, or a downhole fluid analysis system.

Esse método pode ser realizado por um sistema testador de formação a cabo elétrico, por um sistema testador de formação de Perfilagem Durante a Perfuração (LWD) ou um sistema testador de formação de Medição Durante a Perfuração (MWD) (um sistema testador de formação LWD/MWD), por um sistema de perfilagem de produção. por um sistema de análise de fluido de fundo de poço.

This method may be performed by a wireline formation tester system, a Logging While Drilling (LWD) formation tester system or a Measurement While Drilling (MWD) formation tester system (an LWD/MWD formation tester system), a production logging system, or a downhole fluid analysis system.

Esse método pode ser realizado por um sistema testador de formação a cabo elétrico, por um sistema testador de formação de Perfilagem Durante a Perfuração (LWD) ou um sistema testador de formação de Medição Durante a Perfuração (MWD) (um sistema testador de formação LWD/MWD), por um sistema de perfilagem de produção. por um sistema de análise de fluido de fundo de poço.


Termos relacionados contendo "perfilagem de produção"

CLIQUE AQUI