Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "pena a ser cumprida em regime semiaberto"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

OBS: Não é um equivalente direto, mas aproximado; vide diferenças

Significado

O regime semiaberto destina-se para condenações entre quatro e oito anos. Nesse tipo de cumprimento de pena, a pessoa tem o direito de trabalhar e fazer cursos fora da prisão durante o dia, mas deve retornar à unidade penitenciária à noite. Além disso, o detento tem o benefício de reduzir o tempo de pena através do trabalho: um dia é reduzido a cada três dias trabalhados. A Lei de Execução Penal prevê que o condenado vá para o regime aberto com as mesmas condições: cumprir um sexto da pena e ter bom comportamento.

Meaning

An intermittent sentence is a jail sentence that the offender serves in "chunks" of time, instead of all at once. For example, if an offender gets an intermittent sentence, they may go jail on the weekends, (i.e., Friday night until Monday morning) but be out of jail during the week.

   
Frases traduzidas contendo "pena a ser cumprida em regime semiaberto"


CLIQUE AQUI