It follows that the TD had better behavior being able to decrease permeability of dentin by forming a thin film transparent, imperceptible, capable of sealing (fully or partially) and penetrate within the dentine tubules, resisting the erosive and abrasive challenges.
Conclui-se que o TD apresentou o melhor comportamento sendo capaz de diminuir a permeabilidade dentinária, formando uma película fina. transparente, imperceptível, capaz de vedar (totalmente ou parcialmente) e penetrar dentro dos túbulos dentinários, resistindo aos desafios erosivos e abrasivos.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Impressão & Gráfica
thin film
película fina
Téc/Geral
thin film
película fina
Téc/Geral
wiped film evaporator
evaporador película fina
Frases traduzidas contendo "película fina"
It follows that the TD had better behavior being able to decrease permeability of dentin by forming a thin film transparent, imperceptible, capable of sealing (fully or partially) and penetrate within the dentine tubules, resisting the erosive and abrasive challenges.
Conclui-se que o TD apresentou o melhor comportamento sendo capaz de diminuir a permeabilidade dentinária, formando uma película fina. transparente, imperceptível, capaz de vedar (totalmente ou parcialmente) e penetrar dentro dos túbulos dentinários, resistindo aos desafios erosivos e abrasivos.
The types of means of forming the metal thin film include film formation by plating, physical vapor deposition, and chemical vapor deposition.
Os tipos de meios de formação da película fina de metal incluem formação de película por galvanização, deposição física em fase vapor e deposição química em fase vapor.
Leukocytes are bound to functionalized magnetically attractable particles (1) in droplets, isolated, washed, thermally lysed by means of thin film heaters (14) controlled by thin film sensors (15), and processed by reverse transcription (RT), followed by polymerase chain reaction (PCR) and pyrosequencing (PSQ).
Os leucócitos são ligados às partículas funcionalizadas capazes de serem magneticamente atraídas (1) nas gotículas, isolados, lavados, termicamente submetidos à lise por meio de aquecedores de película fina (14) controlados por sensores de película fina (15) e processados por transcrição reversa (RT), seguido da reação em cadeia da polimerase (PCR) e do pirosequenciamento (PSQ).
Leukocytes are bound to functionalized magnetically attractable particles (1) in droplets, isolated, washed, thermally lysed by means of thin film heaters (14) controlled by thin film sensors (15), and processed by reverse transcription (RT), followed by polymerase chain reaction (PCR) and pyrosequencing (PSQ).
Os leucócitos são ligados às partículas funcionalizadas capazes de serem magneticamente atraídas (1) nas gotículas, isolados, lavados, termicamente submetidos à lise por meio de aquecedores de película fina (14) controlados por sensores de película fina (15) e processados por transcrição reversa (RT), seguido da reação em cadeia da polimerase (PCR) e do pirosequenciamento (PSQ).
In case of an outer phase in form of a film, a thin film of the outer phase may for example surround a small remaining amount of inner phase.
No caso de uma fase externa na forma de uma película, uma película fina da fase externa pode, por exemplo, circundar uma pequena quantidade restante da fase interna.
In case of an outer phase in form of a film, a thin film of the outer phase may for example surround a small remaining amount of inner phase.
No caso de uma fase externa na forma de uma película, uma película fina da fase externa pode, por exemplo, circundar uma pequena quantidade restante da fase interna.
Inglês
Português
Resultados da busca para 
