Inglês
Português
Exemplos de tradução
The test piece was subjected to a salt spray test for 24 hours to examine the state of corrosion.
Resultados da busca para "peça de teste"
Frases traduzidas contendo "peça de teste"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "peça de teste"The test piece was subjected to a salt spray test for 24 hours to examine the state of corrosion.
A peça de teste foi sujeita a um ensaio de névoa salina durante 24 horas para examinar o estado da corrosão.
The test piece was maintained in an environment at 1,0°C for 1,0 hours to examine the presence or absence of the separation at the joined portion.
A peça de teste foi mantida em um ambiente a 1,0oC por 1,0 horas para examinar a presença ou ausência da separação na parte unida.
A test piece of a cube of 2 cm on its side was cut from the sample such that the joined portion was included.
Uma peça de teste de um cubo de 2 cm em seu lado foi removida da amostra, de modo que a parte unida fosse inclusa.
The polymer chains of the PVC therefore display a degree of mobility and can partly compensate for the stress building up in the testpiece by a slippage of the polymer chains.
Portanto, as cadeias poliméricas do PVC apresentam um nível de mobilidade e podem compensar parcialmente a tensão acumulando-se na peça de teste pelo deslizamento das cadeias poliméricas.
The mass percentage of the magnesium alloy in the test piece was as follows:
