Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "parte estreita"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Exemplos de tradução

The shape of the inner surface of the locking element 19 substantially matches that of the outer side surface of the narrowing part of the engagement portion 15, so that the locking element 19 itself can be fitted on the engagement portion 15.

O formato da superfície interna do elemento de travamento 19 corresponde essencialmente ao da superfície lateral externa da parte estreita da parte de engate 15, de modo que o próprio elemento de travamento 19 possa ser encaixado na parte de engate 15.

   
Frases traduzidas contendo "parte estreita"

The shape of the inner surface of the locking element 19 substantially matches that of the outer side surface of the narrowing part of the engagement portion 15, so that the locking element 19 itself can be fitted on the engagement portion 15.

O formato da superfície interna do elemento de travamento 19 corresponde essencialmente ao da superfície lateral externa da parte estreita da parte de engate 15, de modo que o próprio elemento de travamento 19 possa ser encaixado na parte de engate 15.

Moreover, the perimeter 1,4 of the front portion 1,6 may be formed to include a narrow portion of the perimeter 1,4 on only one side 1,4, or, alternatively a narrow portion of the perimeter 1,4 may be formed on two sides 1,4.

Além do mais, o perímetro 1,4 da parte frontal 1,6 pode ser formada de modo a incluir uma parte estreita do perímetro 1,4 em somente um lado 1,4, ou, como alternativa, uma parte estreita do perímetro 1,4 pode ser formada nos dois lados 1,4.

As an alternative to the holes shown in Figs. 4a-4b, 5a-5b and 8, the engagement portion 15 may show a narrowing part (i.e. a portion of reduced cross-section) defining a shoulder 14e together with the first portion 14a;

Como alternativa aos orifícios ilustrados nas Figs. 4a a 4b, 5a a 5b e 8, a parte de engate 15 pode apresentar uma parte estreita (isto é, uma parte de seção transversal reduzida) que define um ombro 14e junto com a primeira parte 14a;

As an alternative to the holes shown in Figs. 4a-4b, 5a-5b and 8, the engagement portion 15 may show a narrowing part (i.e. a portion of reduced cross-section) defining a shoulder 14e together with the first portion 14a;

Como alternativa aos orifícios ilustrados nas Figs. 4a a 4b, 5a a 5b e 8, a parte de engate 15 pode apresentar uma parte estreita (isto é, uma parte de seção transversal reduzida) que define um ombro 14e junto com a primeira parte 14a;

Moreover, the perimeter 1,4 of the front portion 1,6 may be formed to include a narrow portion of the perimeter 1,4 on only one side 1,4, or, alternatively a narrow portion of the perimeter 1,4 may be formed on two sides 1,4.

Além do mais, o perímetro 1,4 da parte frontal 1,6 pode ser formada de modo a incluir uma parte estreita do perímetro 1,4 em somente um lado 1,4, ou, como alternativa, uma parte estreita do perímetro 1,4 pode ser formada nos dois lados 1,4.



CLIQUE AQUI