Inglês
Português
Meaning
Resultados da busca para "parafuso de ajuste"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "parafuso de ajuste"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Impressão & Gráfica | adjusting screw | parafuso de ajuste |  |
| Aviação | Adjusting screw | parafuso de ajuste | |
| Automóveis | Brake Adjusting Screw | parafuso de ajuste do freio | |
| Impressão & Gráfica | leveling screw | parafuso de ajuste de nível | |
| Automóveis | Alternator Adjustment Bolt | parafuso de ajuste do alternador | |
| Automóveis | P/S Adjusting Bolt | parafuso de ajuste da direção hidráulica | |
| Automóveis | P/S Adjusting Bolt | parafuso de ajuste da direção hidráulica | |
Frases traduzidas contendo "parafuso de ajuste"For this purpose, the shoulder 17 is linked to the rod 29 in such a way that it can rotate about a pin 43 and can be locked in a fixed relative position using an adjustment screw 44:
Com essa finalidade, o rebaixo 17 é ligado à haste 29 de tal maneira que ele possa girar em torno de um pino 43 e possa ser travado em uma posição fixa60;; relativa usando um parafuso de ajuste 44:
For this purpose, the shoulder 17 is linked to the rod 29 in such a way that it can rotate about a pin 43 and can be locked in a fixed relative position using an adjustment screw 44:
Com essa finalidade, o rebaixo 17 é ligado à haste 29 de tal maneira que ele possa girar em torno de um pino 43 e possa ser travado em uma posição fixa60;; relativa usando um parafuso de ajuste 44:
Due to the above rod pressing unit 6,7, the possibility that the rod 2,0 is suspended at a mid portion of the head portion of the pedicle screw 1,0 may be removed, so that it is possible to eliminate any inconvenience that the thread is not well fit when the set screw is fastened due to unstable mounting of the rod.
Graças à unidade de pressionamento de haste 6,7 acima, a possibilidade de que a haste 2,0 seja suspensa em uma parte central da parte de cabeça do parafuso pedicular 1,0 pode ser removida, de modo que seja possível eliminar qualquer inconveniente de que a rosca não esteja bem encaixada quando o parafuso de ajuste é fixado devido à montagem instável da haste.
×
![]()
CLIQUE AQUI