Inglês
Português
Resultados da busca para "pagamento à vista" 
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "pagamento à vista"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
For purposes of this Exhibit III, “Gross Invoice Price” means the amount billed to a customer, less adjustments for customer returns, customer credit adjustments, price protection or related customer accruals for price adjustments, and other customer billing adjustments, and “Net Invoice Price” means Gross Invoice Price, less cash discounts, distributor and customer rebates, co-op advertising, promotional costs and accruals, MDF (market developing funding), and other similar distributor and customer allowances, and less any applicable levies.
Para os fins deste Anexo III, “Preço Bruto da Fatura” significa o valor cobrado de um consumidor, menos ajustes das devoluções do consumidor, ajustes do crédito ao consumidor, proteção de preço ou provisão de ajustes de preço e outros ajustes de faturamento do consumidor, e “Preço Líquido da Fatura” significa Preço Bruto da Fatura, menos desconto para pagamento à vista. descontos de distribuidores e consumidores, propaganda cooperativa, custos e provisões promocionais, MDF (investimento de desenvolvimento do mercado) e outros abatimentos semelhantes para distribuidor e consumidor, e menos quaisquer impostos aplicáveis.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Financeiro | cash payment | pagamento a vista |  |
| Jurídica | cash payment | pagamento a vista | |
| Informática | cash | pagamento à vista | |
| Jurídica | payment in cash | pagamento à vista | |
| Jurídica | Immediate payment | pagamento à vista | |
| Jurídica | immediate payment; cash consideration | pagamento à vista | |
| Jurídica | sight draft | ordem de pagamento à vista | |
| Comércio Exterior | Cash discount | desconto para pagamento à vista | |
| Téc/Geral | demand loan | empréstimo para pagamento à vista | |
| Comércio Exterior | After sight | depois de vista. Significa que o título terá como prazo de pagamento logo depois de visto, ou pagamento à vista | |
Frases traduzidas contendo "pagamento à vista"The objective of this research is to test, based on a study Securato (20,3), who adapted the KMV model to study the probability of default for private companies, which is the default risk associated with the financing of vehicles, using as variables the relationship between debt and payment to the contractor for the good and the devaluation of the prices of passenger cars and light commercial market.
O objetivo desta pesquisa é testar, baseando-se em um estudo de Securato (20,3), que adaptou o modelo KMV para estudar a probabilidade de inadimplência em empresas de capital fechado, qual é o risco de inadimplência associado ao financiamento de veículos, usando como variáveis a relação entre dívida contratada e pagamento à vista do bem e a desvalorização dos preços dos veículos de passeio e comerciais leves no mercado.
For purposes of this Exhibit III, “Gross Invoice Price” means the amount billed to a customer, less adjustments for customer returns, customer credit adjustments, price protection or related customer accruals for price adjustments, and other customer billing adjustments, and “Net Invoice Price” means Gross Invoice Price, less cash discounts, distributor and customer rebates, co-op advertising, promotional costs and accruals, MDF (market developing funding), and other similar distributor and customer allowances, and less any applicable levies.
Para os fins deste Anexo III, “Preço Bruto da Fatura” significa o valor cobrado de um consumidor, menos ajustes das devoluções do consumidor, ajustes do crédito ao consumidor, proteção de preço ou provisão de ajustes de preço e outros ajustes de faturamento do consumidor, e “Preço Líquido da Fatura” significa Preço Bruto da Fatura, menos desconto para pagamento à vista. descontos de distribuidores e consumidores, propaganda cooperativa, custos e provisões promocionais, MDF (investimento de desenvolvimento do mercado) e outros abatimentos semelhantes para distribuidor e consumidor, e menos quaisquer impostos aplicáveis.
It was also observed that the difficulties begin with the concept of percentage and is more complicated when you start to work with the concepts of interest and rate of interest, especially in problems that involve taking decisions in the face of different payment options in sight or term.
Observa-se ainda que essas dificuldades se iniciam com o conceito de porcentagem e se complicam mais quando se começa a trabalhar com os conceitos de juros e taxa de juros, especialmente em problemas que envolvem a tomada de decisões diante de diferentes opções de pagamento à vista ou a prazo.
×
![]()
CLIQUE AQUI
