Inglês
Português
Resultados da busca para "pé plano"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "pé plano"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Jurídica | Plan | Plano |  |
| Mecânica | Plan | Plano | |
| Informática | plan | plano | |
| Mecânica | plan | plano | |
| Impressão & Gráfica | plan | plano | |
| Informática | plan | plano | |
| Informática | flat | plano | |
| Téc/Geral | plan | plano | |
| Informática | Plane | Plano | |
| Téc/Geral | plane | plano | |
| Náutica | drawing | plano | |
| Téc/Geral | flat | chato, plano | |
| Téc/Geral | plan | plano-quadro | |
| Téc/Geral | Level | Plano (liso) | |
| Téc/Geral | Level | Plano (liso) | |
| Téc/Geral | fabrics | tecido plano | |
| Téc/Geral | slice | segment plano | |
| Informática | flat cap | arremate plano | |
| Impressão & Gráfica | flat | achatado, plano | |
| Téc/Geral | float | vidro plano (float) | |
| Medicina | Flatfoot | pé plano; pé chato | |
| Mecânica | Flat | Plano; chato; reto; liso | |
| Mecânica | Plain | Simples; comum; plano; liso | |
| Engenharia Civil | Design | Projeto (plano, concepção) | |
| Téc/Geral | Flat | plano, reto/ fosco (tinta)/superfície plana | |
| Comércio Exterior | Policy | apólice (de seguros); política (plano de ação) | |
| Mecânica | Layout | Desenho; plano; esquema; "leiaute"; arranjo físico | |
| Medicina | Schedule | Esquema, programa, plano metódico visando atingir um objetivo proposto | |
| Ferroviária | TREAD | superfície de contato roda-trilho; banda de rodagem; plano de rolamento | |
| Medicina | Slice | Fatia, pedaço, porção, parte, corte; Plano de corte transversal do corpo selecionado para obtenção de imagens clínicas | |
Frases traduzidas contendo "pé plano"For all samples was the predominance of the flat foot.
Em todos ocorreu a predominância do pé plano.
...Flexible flatfoot is a common pediatric condition and has a strong tendency to spontaneously regress as growth progresses. However, in a small number of cases, the deformity is more severe, does not improve spontaneously or with conservative methods and may cause mechanical impairment and pain. In such cases, operative management should be considered, and several correction techniques are available. The ai...
...O pé plano flexível é condição frequente na criança e apresenta forte tendência para correção espontânea ou tornar-se deformidade moderada ou leve no adulto, que não causará problema. Entretanto, em uma pequena proporção de casos, a deformidade é mais grave, não melhora espontaneamente ou com métodos conservadores, há comprometimento mecânico, deformidade e, eventualmente, dor. Assim, o tratamento cirúrgico deve ser considerado e, para isso, várias técnicas são descritas. O objetiv...
×
![]()
CLIQUE AQUI
