Inglês
Português
Resultados da busca para "pátio de triagem"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "pátio de triagem"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Ferroviária | MARSHALLING YARD | pátio de triagem |  |
| Ferroviária | GRAVITY MARSHALLING YARD | pátio de triagem por gravidade | |
Frases traduzidas contendo "pátio de triagem"This is a cross-sectional study of truck drivers parked at the Screening Courtyard, Port of Paranaguá, Paraná.
Estudo de delineamento transversal realizado com motoristas de caminhão estacionados no pátio de triagem do Porto de Paranaguá, Paraná.
The Screening Patio is a local annex to the Port in which truck drivers await the screening of grains soy, corn and soybean meal from the Brazilian harvest and unloading in Paranaguá Port's silo complexes.
O pátio de triagem é um local anexo do referido Porto, no qual os motoristas de caminhão aguardam a triagem dos grãos soja, milho e farelo de soja provenientes da safra agrícola do Brasil e descarga nos complexos de silo do Porto de Paranaguá.
However, given the studied location's working dynamics, we chose participants through a convenience selection, a fact that makes it impossible to generalize the results to the total number of drivers who attended the screening of the Courtyard Port of Paranaguá in the study period.
No entanto, dada a dinâmica de funcionamento do local estudado, a seleção dos participantes foi por conveniência, fato este que impossibilita a generalização dos resultados ao total de motoristas que frequentaram o pátio de triagem do Porto de Paranaguá no período de estudo.
×
![]()
CLIQUE AQUI