As clearly shown in Figure 3, the first and the second component 2 and 5 are made in one piece in the mould to form a single part 2,5 and there is also a third, covering component 10, or outer casing. in which the single part 2,5 can be housed, the latter being able to be assembled and associated with the casing 10 at least at its upper edges.
Conforme ilustrado com clareza na Figura 3, o primeiro e segundo componentes 2 e 5 são feitos em uma única peça no molde para formar uma parte única 2,5 e há também um terceiro componente de cobertura 10, ou carcaça externa, no qual a parte única 2,5 pode ser alojada, a última podendo ser montada e associada à carcaça 10 pelo menos em suas bordas superiores.
The apparatus according to claim 12, characterized in that the inner casing of the blocking sleeve and the outer casing of the pin are selected so that the sleeve initially engages with the pin without any friction.
Aparelho, de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de que o invólucro interno da manga de travamento e o invólucro externo do pino são escolhidos de forma que a manga se engate inicialmente com o pino sem fricção alguma.
Preferably, the inner casing of the blocking sleeve and the outer casing of the pin are selected so that the sleeve initially engages with the pin without any friction.
De preferência, o invólucro interno da manga de travamento e o invólucro externo do pino são escolhidos de forma que a manga se engate inicialmente com o pino sem fricção alguma.
the sanitary fixture being characterized in that the first component (2) and the second component (5) are made in one piece in the mould to form a single part (2,5) and in that there is also a third, covering component (10), or outer casing. in which the single part (2,5) can be housed, the latter being able to be associated and assembled with the casing (10) at least at the upper edges of the single part (2,5).
o utensílio sanitário sendo caracterizado pelo fato de que o primeiro componente (2) e o segundo componente (5) são formados em uma única peça no molde para formar uma parte única (2,5) e por haver também um terceiro componente de cobertura (10), ou carcaça externa, no qual a parte única (2,5) pode ser alojada, a última podendo ser associada e montada na carcaça (10) pelo menos nas bordas superiores da parte única (2,5).
As clearly shown in Figure 3, the first and the second component 2 and 5 are made in one piece in the mould to form a single part 2,5 and there is also a third, covering component 10, or outer casing. in which the single part 2,5 can be housed, the latter being able to be assembled and associated with the casing 10 at least at its upper edges.
Conforme ilustrado com clareza na Figura 3, o primeiro e segundo componentes 2 e 5 são feitos em uma única peça no molde para formar uma parte única 2,5 e há também um terceiro componente de cobertura 10, ou carcaça externa, no qual a parte única 2,5 pode ser alojada, a última podendo ser montada e associada à carcaça 10 pelo menos em suas bordas superiores.
Inglês
Português
Resultados da busca para 
