OBS: auto repair shop = American, garage = British
Meaning
an auto repair shop is a facility where vehicles are repaired, maintained, and serviced by qualified mechanics and technicians. These shops offer a variety of services, including routine maintenance, mechanical and electrical repairs, diagnostics, bodywork, and collision repair. Regular visits to an auto repair shop are essential for keeping the vehicle in good condition, ensuring safety, and prolonging its lifespan. Choosing a reputable and certified auto repair shop is crucial to receive proper and reliable service for the vehicle.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Engenharia de Trânsito
Machine shop
oficina mecânica
Impressão & Gráfica
machine shop
oficina mecânica
Ciências Agrárias
shop
oficina mecânica, também chamado de barracão (guarda maquinário)
Frases traduzidas contendo "oficina mecânica"
This work presents an experience report by the author, which portrays the importance of the use of mechanical predictive maintenance in a mechanical workshop of a construction company.
Este trabalho apresenta um relato de experiencia vivenciado pelo autor, o qual retrata a importância do uso da manutenção preditiva mecânica em uma oficina mecânica de uma construtora.
This paper aims to analyze how Endomarketing actions in support of the 5,2H tool application can influence the performance, satisfaction and integration of two areas of a logistic operator, in this case, a mechanic’s workshop and the drivers.
Esse artigo visa analisar como ações de Endomarketing em apoio à aplicação da ferramenta 5,2H pode influenciar no desempenho, satisfação e integração de duas áreas de um operador logístico, no caso, uma oficina mecânica e os motoristas.
...e correct destination of these wastes, since efficient management prevents environmental and social problems from being caused. In this present paper, a diagnosis was made about the wastes generated in a mechanic’s shop, in order to optimize the use of the raw material, to avoid the waste and the incorrect destination of these. The methodology used was based on 3 site visits and an interview with the owner of an...
...sses resíduos, pois um gerenciamento eficiente evita que problemas ambientais e sociais venham a ser ocasionados. No presente trabalho realizou-se um diagnóstico acerca dos resíduos gerados em uma oficina mecânica. de forma a otimizar o uso da matéria-prima, evitar o desperdício e a destinação incorreta destes. A metodologia utilizada foi baseada em 3 visitas no local e em entrevista com o proprietário do estabelecimento. A análise na oficina realizada foi satisfatória, pois a empresa realiza o descar...
...s were carried out over a period of 4,5 months (sept/98 to jan/99). The concept of compartments anaerobic reactor was applied to design the septic tank. The inflow to the compartments was located near the bottom in order to provide better contact between microorganisms and wastewater. The results indicated COD removal ranging from 17 to 69%; settable solids removal up to 1,0%; suspended solids ranging from 58 to 9...
...mpinas (SP). O resíduo líquido desta Faculdade é composto de uma mistura de dejetos domésticos e sanitários com águas residuárias de lavagem de vidrarias dos laboratórios e de equipamentos da oficina mecânica. com sua vazão acompanhando o ritmo do expediente, iniciando por volta das 7,30h, crescendo continuamente até atingir seu máximo entre 15,30h e 16,30h e decrescendo a partir deste ponto até às 21,00h, e sendo praticamente inexistente nos finais de semana e feriados. O experimento foi composto ...
...lyzed by using Working Model 3D software. After this analysis, it was established that the angle of sieve inclination would be 3,7 o . A machine prototype was built at the machinery shop on the Storage Area of the Agricultural Engineering Department. This prototype was evaluated by using a mixture of coffee harvested samples from varieties Catuí, Mundo Novo, Catimor and Híbridos (Mundo Novo and Catuí x Híbrido...
...ndo-se o programa computacional Working Model 3D. Após essa análise, ficou estabelecido que o ângulo de inclinação da peneira seria de 3,7 0 . Um protótipo da máquina foi construído na oficina mecânica da Área de Armazenamento do Departamento de Engenharia Agrícola. Este protótipo foi avaliado usando como matéria-prima uma mistura das colheitas de café das variedades Catuaí, Mundo Novo, Catimor e Híbridos (cruzamentos de Mundo Novo e Catuaí x Híbrido Timor). O produto utilizado nos teste...