Inglês
Português
Resultados da busca para "nesse meio tempo" 
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "nesse meio tempo"
a) Traduções gerais português para inglês
(Expressão Fixa)
Exemplos de tradução
However, with the passage of time, new construction techniques were being applied, new materials have been rising and, in the meantime. wood was being left out, being labeled as a material with huge incidence of pathologies.
Porém com o decorrer dos tempos, novas técnicas construtivas foram sendo aplicadas, novos materiais foram surgindo e, nesse meio tempo. a madeira foi sendo deixada de lado, sendo taxada como material com enorme incidência de patologias.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | In the interim | Nesse ínterim; nesse meio tempo |  |
Frases traduzidas contendo "nesse meio tempo"In the meantime, since roads are frequently congested with vehicles due to the increase in the number of vehicles in downtown areas and the increase in the number of vehicles used for vacations on holidays, environmental pollution is increased, therefore the utilization of public transportation is actively encouraged.
In the meantime, since roads are frequently congested with vehicles due to the increase in the number of vehicles in downtown areas and the increase in the number of vehicles used for vacations on holidays, environmental pollution is increased, therefore the utilization of public transportation is actively encouraged.
However, with the passage of time, new construction techniques were being applied, new materials have been rising and, in the meantime, wood was being left out, being labeled as a material with huge incidence of pathologies.
Porém com o decorrer dos tempos, novas técnicas construtivas foram sendo aplicadas, novos materiais foram surgindo e, nesse meio tempo. a madeira foi sendo deixada de lado, sendo taxada como material com enorme incidência de patologias.
In the meantime, the provision of information about public transportation means presumes that terminals made by different manufacturers can detect broadcast digital traffic information, interpret it in the same manner, and provide it to a user, therefore a uniform standard is required.
In the meantime, the pattern of in vivo cytotoxicity of the DC/pep-treated group was very similar to that of the DC/αGalCer/pep-treated group, indicating that the loading of αGalCer onto DC did not further enhance the vaccine efficacy of DC/pep.
After lifting the pile 4 in such a way that the top panel 3 comes into contact with the top reference stop 7, the first wedge-shaped element 8, which has in the meantime moved all the way into the first arm 31, is made to come out of the latter with a rapid, snap movement.
Após erguer o bloco 4 de tal maneira que o painel de topo 3 entre em contato com o limitador de referência de topo 7, o primeiro elemento60;; em forma de cunha 8, que, nesse meio tempo. moveu-se inteiramente para dentro do primeiro braço 31, é retirado deste com um movimento rápido e repentino .
×
![]()
CLIQUE AQUI
