Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "nível do solo"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Exemplos de tradução

The characterization of breeding sites indicates that the water reservoirs at ground level are more expressive for both species, with a greater predominance for the evolutionary phases of A. aegypti species over A. albopictus.

A caracterização dos criadouros aponta como mais expressivos os reservatórios d’água a nível do solo para ambas espécies, com uma maior predominância das fases evolutivas para a espécie A. aegypti sobre o A. albopictus ou na série analisada.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
MecânicaGround levelnível do solo
Mecânicaground levelnível do solo
Téc/Geralground levelnível do solo
Téc/Geralabove groundao nível do solo
MecânicaAt ground levelAo nível do solo
MecânicaAbove ground levelAcima do nível do solo
Mecânicaground-level accessacesso em nível do solo

Frases traduzidas contendo "nível do solo"

The characterization of breeding sites indicates that the water reservoirs at ground level are more expressive for both species, with a greater predominance for the evolutionary phases of A. aegypti species over A. albopictus.

A caracterização dos criadouros aponta como mais expressivos os reservatórios d’água a nível do solo para ambas espécies, com uma maior predominância das fases evolutivas para a espécie A. aegypti sobre o A. albopictus ou na série analisada.

Individuals GEN 12, GEN 13, GEN 19 and GEN 22 showed larger pseudostem at ground level and at 30 cm above the ground, and were higher.

Os indivíduos GEN 12, GEN 13, GEN 19 e GEN 22 apresentam maiores diâmetros do pseudocaule ao nível do solo e a 30 cm, e foram mais altos.

Crown diameters of 2,51 and 2,64 m allowed greater growth in height and diameter at ground level of eucalyptus plants, respectively, in all periods evaluated.

Diâmetros de coroamento de 2,51 e 2,64 m permitiram maior crescimento em altura e em diâmetro ao nível do solo das plantas de eucalipto, respectivamente, em todas as épocas avaliadas.

In this way, repair and maintenance operations to be carried out without bringing the drive means down to ground level are still very much facilitated.

Dessa forma, as operações de reparo e manutenção que devem ser realizadas sem trazer os meios de acionamento para o nível do solo ainda são facilitadas significativamente.

This of course will only be possible if the moisture responsive element is kept away from any further moisture inundation - a state which is not likely to occur if the valve is fitted to the delivery end of a constant head irrigation supply and less likely still if much of the moisture responsive element is below soil level.

Isso, sem dúvidas, só será possível se o elemento responsivo à umidade for mantido longe de qualquer inundação de umidade adicional – estado este que é pouco provável de ocorrer caso a válvula seja encaixada na extremidade de distribuição de um suprimento de irrigação de pressão constante, e menos ainda se grande parte do elemento responsivo à umidade estiver abaixo do nível do solo.

The following variables were analyzed: plant height, stem diameter at ground level, number of leaves, leaf area, leaf area index and achenes productivity.

Foram analisadas as seguintes variáveis: altura da planta, diâmetro do caule ao nível do solo. número de folhas, área foliar, índice de área foliar e produtividade de aquênios.

The evaluations were carried out at 12 days, 8 and 11 months after planting, measuring growth in height (AP), diameter at ground level (DNS), survival rate (TS) and average increase (IM) of AP and DNS, and the experimental data submitted to the Tukey test at 5% probability.

As avaliações foram realizadas aos 12 dias, 8 e 11 meses após o plantio, mensurando o crescimento em altura (AP), diâmetro ao nível do solo (DNS), taxa de sobrevivência (TS) e incremento médio (IM) de AP e DNS, e os dados experimentais submetidos ao teste de Tukey a 5% de probabilidade.

The evaluations were carried out in February, October 20,8 and January 20,9 with measurements of plant height (AP) and diameter at ground level (DNS) for analysis of Pearson's correlation (r) and annual mean increment (IMA), and the quantification of the percentage of dead plants (PM).

As avaliações foram efetuadas em fevereiro, outubro de 20,8 e janeiro de 20,9 com medições da altura de planta (AP) e diâmetro ao nível do solo (DNS) para análise da correlação de Pearson (r) e incremento médio anual (IMA), e a quantificação do percentual de plantas mortas (PM).

The experiment was carried out in 2015,16 and 2016,17 (two experimental years), at the Faculty of Agricultural Sciences - FCA / UNESP. The treatment of the sowing density has 10, 12, 14, 16, 18, 20 and 22 seeds per meter and the other treatment was depths of seeds in the same sowing line: 0,02; 0,05 and 0,08 m from ground level, and combination and alternation between them: 0,02 and 0,05; and 0,02 0,08; 0,05 and 0,08 m, in each year was sown individually these two experiments.

O experimento foi conduzido em dois anos agrícolas, 2015,16 e 2016,17, com sementes de soja da cultivar 5,634, na Fazenda Experimental Lageado, da Faculdade de Ciências Agronômicas – UNESP/Botucatu-SP. Em cada ano, foram realizados dois experimentos, um com sete tratamentos de densidade de semeadura: 10, 12, 14, 16, 18, 20 e 22 sementes por metro e o outro com seis tratamentos que se referem às profundidades das sementes na mesma linha de semeadura: 0,02; 0,05 e 0,08 m do nível do solo. e combinação e alternância entre eles: 0,02 e 0,05; 0,02 e 0,08; 0,05 e 0,08 m.

The trees were cut at soil level, and the fractionated components: leaves, branch, bark, stem wood, root and ferrule, by collecting a representative sample of each fraction as well as weighed to obtain biomass.

As árvores foram seccionadas ao nível do solo e fracionadas nos componentes: folhas, galhos, casca, madeira do tronco, raiz e ponteira, coletando-se uma amostra representativa de cada fração, bem como a pesagem para determinação da biomassa.

In these units, all trees (shrubs and bushes) with stem perimeter at ground level (PNS)> 3 cm and <15 cm were sampled, reaching a diameter of 0,95 to 4,77 cm, with no height limit.

Nessas unidades foram amostrados todos os indivíduos lenhosos (árvores e arbustos) com perímetro do caule ao nível do solo (PNS) > 3 cm e < 15 cm, que correspondem ao diâmetro de 0,95 a 4,77 cm, sem limite de altura.

In this way, repair and maintenance operations to be carried out without bringing the drive means down to ground level are still very much facilitated.

Dessa forma, as operações de reparo e manutenção que devem ser realizadas sem trazer os meios de acionamento para o nível do solo ainda são facilitadas significativamente.

Every 30 days grass samples were collected by hand plucked sampling and collected cutting at ground level.

A cada 30 dias foram coletadas forragem por simulação manual e corte ao nível do solo.

They are responsible for increase concentrations of tropospheric ozone and also the formation of secondary organic aerosols.

Eles são responsáveis pelo aumento das concentrações de ozônio ao nível do solo e pela formação de aerossóis orgânicos secundários.

We allocated twenty plots of 9 × 6 m and diameter at ground level, height and canopy diameter of planted seedlings.

Foram alocadas 20 parcelas de 9 × 6 m nas quais foram mensurados diâmetro ao nível do solo. altura e diâmetro da copa das mudas plantadas.

In each plot of nucleation, after a year, arbustive-arboreous species were registered, measured in height and diameter at ground level.

Em cada parcela da nucleação, após um ano, registraram-se os indivíduos arbustivo-arbóreos, medidos em altura e diâmetro ao nível do solo.

As for use of vertical strato for the Correspondence analysis Caluromys philander was the only notable in the canopy, Cryptonanus agricolai, Marmosa murina and, Oecomys bicolor were in the understory, and Gracilinanus agilis and Nectomys rattus were only sampled on the ground.

Quanto ao uso do estrato vertical, pela análise de Correspondência, Caluromys philander foi a única espécie que se destacou no dossel, Cryptonanus agricolai, Marmosa murina, e Oecomys bicolor, e se destacaram no sub-bosque, e Gracilinanus agilis e Nectomys rattus se destacaram ao nível do solo.

These characteristics were stem diameter at soil level, stem length, number of leaves, leaf area, leaf area index, chapters collected, head diameter, mass chapter, mass of seeds for each chapter, mass of 1,0 seeds, achene’s per chapter, achene yield, harvest index and oil content in the achene’s.

As características avaliadas foram diâmetro do caule ao nível do solo. comprimento da haste, número de folhas, área foliar, índice de área foliar, capítulos colhidos, diâmetro do capítulo, massa do capitulo, massa de aquênios por capítulo, massa de 1,0 aquênios, aquênios por capítulo, produtividade de aquênios, índice de colheita e teor de óleo nos aquênios.

The following parameters were evaluated: Gain in height, diameter at ground level and canopy volume at 90, 1,0, 2,0 and 3,0 days after application (DAA), and at 6,0 DAA, growth in diameter and height, and stem dry matter.

Foram avaliados o ganho em altura, diâmetro ao nível do solo e volume de copa aos 90, 1,0, 2,0 e 3,0 dias após aplicação dos tratamentos (DAA).

For the choice of plants were used certain criteria, such as height, crown diameter, stem diameter at ground level and the amount of primary branches.

Para a escolha das plantas foram utilizados alguns critérios, tais como: a altura, o diâmetro da copa, o diâmetro do caule ao nível do solo e a quantidade de ramificações primárias.

Data on air temperature at 2 m, ground level temperature and soil temperature at 2 cm depth were monitored through an automatic weather station installed in the experimental area.

Monitorou-se dados de temperatura do ar a 2 m, temperatura no nível do solo e temperatura do solo a 2 cm de profundidade por meio de uma estação meteorológica automática instalada na área experimental.

The analysis of the growth characteristics of Gliricidia was obtained by specific leaf area, leaf area index, relative growth rate, net assimilation rate, crop growth rate, stem diameter at ground level, diameter of shoots, number of sprouting, number of leaves, plant height, leaf/stem ratio, plant dry matter, leaf and stem dry mass of leaf and stem by cutting and total production of dry matter per cutting and full.

A análise das características de crescimento da gliricídia foi obtida através da área foliar específica, índice de área foliar, taxa de crescimento relativo, taxa assimilatória líquida, taxa de crescimento da cultura, diâmetro do caule ao nível do solo. diâmetro dos brotos, número de brotação, número de folhas por broto, altura da planta, relação folha/caule, matéria seca da planta, da folha e do caule, produção de massa seca de folha e caule por corte e total e produção de massa de forragem por corte e total.

The Characteristics evaluated were length of the main stem stem diameter at the ground level number of leaves leaf area at 17 and 60 days after seeding leaf area index evapotranspiration harvest index water use efficiency number of pods per plant pod length number of seeds per pod mass of the pods seed mass evapotranspiration and levels of N P K in leaf tissue.

As características avaliadas foram comprimento da haste principal diâmetro do caule ao nível do solo número de folhas área foliar aos 17 e 60 dias após semeadura índice de área foliar evapotranspiração índice de colheita eficiência no uso da água número de vagens por planta comprimento da vagem número de sementes por vagem massa das vagens massa das sementes e teores de N P K no tecido foliar.

In this sense, this work  had the objective of evaluating the temporal behavior of Paubrasilia echinata planted in a degraded area by sand mining in the area of the Agricultural School of Jundiaí, Macaíba-RN. The data were collected to evaluate the growth of seedlings at 1, 2, 4, 11 and 22 months after planting, by measuring height, diameter at soil level, survival and crown diameter.

Nesse sentido, este trabalho teve como objetivo avaliar o comportamento temporal de Paubrasilia echinata plantada em uma área degradada por mineração de areia na área da Escola Agrícola de Jundiaí, Macaíba-RN. A coleta dos dados para avaliar o crescimento das mudas foi realizada ao 1, 2, 4, 11 e 22 meses após o plantio, através da mensuração da altura, diâmetro do coleto ao nível do solo. sobrevivência e diâmetro da copa.

At each sampling date plants were cut at soil level and separated in leaves, stems and flowers and fruits, and determined the fresh mass.

Na data de amostragem, as plantas foram cortadas ao nível do solo. separadas em folhas, caule e ramos e flores e frutos, sendo determinada a massa da matéria fresca.

The PEL, is situated within the boundaries of the Protection Area Serra do Lajeado which is characterized by extensive slightly undulated plateaus, in the central part of the state, with an average altitude of 5,0 m.

Para amostragem, utilizou-se o método de parcelas, sendo demarcadas 50 unidades (10 e 20 m), totalizando um hectare, no qual foram amostrados todos os indivíduos com circunferência ao nível do solo superior ou igual a 10 cm.

Five grams of the baits were made available in the field to the bees in plastic plates with the syrup (feed with 30% of the her sugar) at the level of the soil.

Cinco gramas das iscas foram disponibilizadas no campo às abelhas em pratos plásticos junto com o xarope (alimento com 30% de à açúcar) ao nível do solo.

The harvested plants were cut at ground level, sorted out per species, identified, quantified, and weighed on a 0,01 g precision scale.

As plantas coletadas foram cortadas ao nível do solo e, depois disso, separadas por espécie, identificadas, quantificadas e pesadas em balança de precisão de 0,01 g.

The method is well suited to the industrial installation of large windmill farms, with many steps carried out at ground level where environmental conditions are better handled or controlled.

O método é bastante adequado à instalação industrial de grandes parques eólicos, com muitas etapas realizadas no nível do solo. onde as condições ambientais são manipuladas ou controladas de melhor forma.

Typically, such a tower is used to support the nacelle of an in-shore wind generator of large power (for example 3 MWatt or more) high above ground level (for example about 1,0 m).

Geralmente, tal torre é usada para sustentar a nacele de um gerador eólico na costa de grande potência (por exemplo, 3 MWatt ou mais) bem acima do nível do solo (por exemplo, cerca de 1,0 m).

In each nucleation plot, after one year, all arbustive-arboreous species were recorded, by measuring plant height and diameter at ground level.

Em cada parcela da nucleação, após um ano, registraram-se todos os indivíduos arbustivo-arbóreos, medidos em altura e diâmetro ao nível do solo.

The characteristics evaluated were: beginning of formation of the group of flowers (number of days from the planting to the visual emergence of the group of flowers), cycle (number of days from the planting to the harvest of the group of flowers at commercial point), plant height (measurement of the level of the soil to the apex of the flowers, only for the summer-fall experiment), weigh, diameter of the flowers...

As características avaliadas foram: início de formação da inflorescência (número de dias da semeadura até o aparecimento visual da inflorescência), ciclo (número de dias da semeadura à colheita da inflorescência no ponto comercial), altura de planta (medida do nível do solo até o ápice da inflorescência, somente para o experimento de verão-outono), peso da inflorescência, diâmetro da inflorescência...

... daily observations of the emergencies, it was calculated the emergence percentages. Between the 10th and the 16th day after sowing, 10 plants/tray were marked randomly to measure their heights, from the level of the soil to the highest leaf. On the 18th day of sowing, the plants were cut, weighed, dried in a greenhouse with forced ventilation at 75ºC until a constant weight was obtained and weighed again. Al...

...diárias, calcularam-se as percentagens de emergência. No período do 10º ao 1óº dia após o plantio, 10 plantas/parcela foram marcadas ao acaso e realizadas medidas diárias das suas alturas, do nível do solo até a folha mais alta. No 18º dia após o plantio, as plantas foram cortadas, pesadas, secas em estufa com ventilação forçada a 75ºC té peso constante e pesadas novamente. A soja foi prejudicada em todas as características estudadas, porém o milho foi menos sensível. Na cultura da soja, a...

...Volatile organic compounds, or VOC, are an important class of air pollutants commonly found in the atmosphere at ground level in urban and industrial centers. The treatment of VOC from industrial sources by oxidative photodegradation is presented as a good alternative. These systems are promising as pollution control technology, since they can decompose low concentrations of VOC efficiently and in ambient condi...

...Compostos orgânicos voláteis, ou COV, são uma importante classe de poluentes do ar comumente encontrados na atmosfera ao nível do solo. nos centros urbanos e industriais. O tratamento de COV provenientes de fontes industriais através da fotocatálise heterogênea é uma técnica eficiente para a degradação de baixas concentrações de uma grande gama de compostos orgânicos diferentes (hidrocarbonetos, aromáticos, alcóois, cetonas, etc) operando em condições ambientes. Um dos problemas que ainda im...

...e plants (bunches). In the borderline were used guinea grass cv. Mombaça plants. The spacing between plants into the lines and among lines was of 1 m. The hybrids were cut at 25 cm from the soil level in the months January, March, June, October, November, December, 20,0 and in February 20,1. The harvest made in June was not evaluated. In the repeatability study were evaluated the characters: dry matter yie...

...aram-se plantas de capim-mombaça. Tanto entre as plantas dentro da linha quanto entre as linhas, o espaçamento foi de um metro. Os híbridos foram manejados por meio de cortes na altura de 25 cm do nível do solo. realizados nos meses de janeiro, março, junho, outubro, novembro e dezembro de 20,0 e fevereiro de 20,1. O corte realizado em junho não foi avaliado. Para o estudo da repetibilidade, utilizaram-se os caracteres agronômicos: produção de forragem (PF), massa seca total (MST), massa seca de folh...

...ach block, we applied four different spacing (2,2m, 3,3m, 3,4m, and 3,5m), and the planted species belonging to different successional categories (pioneer, early secondary, late secondary, and not characterized). In plots, survival, diameter at ground level, and total height of species were evaluated. The survival rate was 82,97%, 82,98%, 77,69%, for 77,74% for 2,2, 3,3, 3,4, and 3,5 spacing, respectively, with...

...lantadas pertencem a diferentes categorias sucessionais (pioneiras, secundárias iniciais, secundárias tardias e sem caracterização). Nas parcelas, foram avaliados a sobrevivência, o diâmetro ao nível do solo e a altura total das espécies. A sobrevivência foi de 82,97%, 82,98%, 77,69% e 77,74% para os espaçamentos 2,2, 3,3 3,4 e 3,5, respectivamente, não havendo diferença estatística entre eles pelo teste F ao nível de 5% de probabilidade. O diâmetro ao nível do solo médio das espécies foi de...

...t, a plant located outside the plot was evaluated, that had the average dendrometric characteristics as the ones included in the plots. Later, each tree was cut at soil level, the leaves and stems, residues, wood, bark and roots weight were determined. The above ground biomass plus the roots biomass consisted in total biomass. The samples taken were dried in an oven to dry biomass and nutrients amount determina...

...drométricas das árvores incluídas nas parcelas. Nessas 30 árvores foram determinadas novamente as variáveis biométricas e biomassa de colheita e residual Após isto cada árvore foi decepada ao nível do solo. determinando o peso verde de madeira, casca e raiz . A biomassa área acrescida da biomassa de raízes constitui a biomassa total. Posteriormente retirou-se amostras verdes, de folhas mais talos, resíduos, madeira, casca e raiz as quais foram secadas em estufa, para posterior determinação da bi...

...asuring about 1,0 m in length were selected. At each point a trap was placed pitfall of the type buried ground level, containing 50% alcohol in each plant, and two types of lures, which consisted of a plastic cup with a capacity of 1,0 ml, containing honey and the other containing sardines were placed. Two samples per month were held for one year, between June/20,2 July/20,1 to. As to the composition epigaeic a...

...ens no solo e 30 plantas entre arbustos e árvores distribuídos ao longo de um transecto medindo cerca de 1,0 m de comprimento. Em cada ponto foi colocada uma armadilha do tipo pitfall, enterrada ao nível do solo. contendo álcool 50% e em cada planta foram colocados dois tipos de iscas, que consistiram de um copo plástico com capacidade de 1,0 mL, contendo sardinha e a outra contendo mel. Foram realizadas duas coletas por mês, durante um ano, no período de julho/20,1 a junho/20,2. Quanto á composição...

...x 1,0 m) both divided into unities of neibouring samples of 10 x 10 m and 20 x 50 m. For the Gallery Forest it was used the CAP (circumference at breast level) as criterion of inclusion and for the Cerrado two criterion were compared, CAS (circumference at ground level) and CAC (circumference at shin level) in the same sample. The attribuites of the community used are: richness ( number of species by area), ind...

... a Floresta de Galeria foi utilizado o CA 1,30 (circunferência a 1,30 metros de altura do solo) como critério de inclusão e para o Cerrado foi comparado dois critérios, CA 0,0 (circunferência ao nível do solo ou zero metros de altura do solo) e CA 0,30 (circunferência a 0,30 metros de altura do solo), na mesma amostra. Os atributos da comunidade utilizados foram: riqueza (número de espécies por área), índice de diversidade (Shannon-Weaver) e parâmetros fitossociológico. Para gerar um intervalo de...

...its distanced 5m of each other. Each sampling unit was made of a termite of the Nasutitermes genus, glued to the center of a white paper rectangle, resting in ground level. Observations about the presence/absence of predation were measured in one hour intervals. The data obtained was analyzed in X2 .In the mainland, 34 termites were captured and 19 were captured in the igapó. The genera of predatory ants we...

... de amostra distanciadas entre si em 5 m. Cada unidade amostral era constituída por um indivíduo de cupim do gênero Nasutitermes,  colado no centro de um retângulo de papel branco, depositado ao nível do solo. As observações sobre a presença/ausência de predação foram mensuradas a cada uma hora. Os dados obtidos foram analisados por X2. Em terra firme foram capturados 34 cupins e 19 no igapó. Os gêneros de formigas predadoras foram Pheidole, Strumigenys e Solenopsis. A predação foi maior na pr...

...s. Soil chemical attributes were analyzed by collecting soil samples at a depth of 0,10 cm in each plot of each environment. The evaluation of the natural regeneration stratum consisted in the identification and measurement of total height and ground level diameter of all shrub-tree individuals with height ≥ 30 cm and cincunference at breast height (CBH) ≤ 30 cm. As a result, seed banks 21,095 seedlings (17...

...stras de solo na profundidade de 0,10 cm em cada parcela de cada ambiente. A avaliação do estrato da regeneração natural consistiu na identificação e mensuração da altura total e diâmetro ao nível do solo de todos os indivíduos arbustivo- arbóreos com altura ≥ 30 cm e Circunferência a Altura do Peito (CAP) ≤ 30 cm. Como resultados, nos bancos de sementes foram contabilizadas 21,095 plântulas (1775,67 indivíduos/m 2 ), representando 38 famílias botânicas e 1,6 espécies. Nos ambientes com ...

...-MG with the purpose of evaluating the trunk diameter distribution of local "cerrado" vegetation. Twenty sampling plots were randomly distributed through out the experimental area and the floristic composition was studied using the point-centered-quarter method, including individuals of at least 5cm diameter at the ground level. Twenty-five sampling points were located in each plot. Diameter distribution of 2,0...

...ao Instituto Brasileiro de Desenvolvimento Florestal (IBDF). Para o levantamento florístico utilizou-se o método de quadrantes, incluindo-se os indivíduos com diâmetro mínimo do tronco de 5cm ao nível do solo. Foram alocados 25 pontos de amostragem em cada uma das 20 áreas selecionadas pela homogeneidade fisionômica. A distribuição dos diâmetros dos 2,000 indivíduos amostrados apresentou-se não balanceada, indicando uma grande representação (66,55%) na menor classe de diâmetro (5,10cm), podend...

... constructed wetlands, treating domestic wastewater. The experiment was conducted utilizing effluent of a Sewage Treatment Plant, assisting about 2,0 people. Two tanks with 10 m2 each, with dimensions: of 2 m wide, 5 m long and 1 m height were built above soil level using cement bricks. One of the tanks was filled out entirely with crushed stone (diameter 55 to 90 mm), while in the other tank the medium was pri...

...nto foi implantado após uma Estação de Tratamento de Esgoto (E. T.E.), que atende cerca de 2,0 pessoas. A estrutura para os leitos cultivados foi construída com blocos de cimento, acima do nível do solo. apresentando uma divisão, que forma dois tanques com 10 m2 cada, com dimensões de 2 m de largura, 5 m de comprimento e 1 m de altura. Como meios suportes adotou-se pedra britada de granulometria nº 3 (de 55 a 90 mm de diâmetro), e pneu picado até a altura de 80 cm, mais pedra britada para com...

...omass in different sites and ages (4 and 8 months). In studies done in Vale do Rio Doce region, where the field performance of four Eucalyptus spp. clones were evaluated, the results obtained permitted to conclude that for the height and the diameter growth of the easy-to-propagate clones showed positive effect on vigour of the propagules and the hard-to-propagate clones showed responses to the vigour rejuvenat...

...o Rio Doce, em que se avaliou o desempenho silvicultural de quatro clones de Eucalyptus spp., os resultados obtidos permitiram concluir que para o crescimento em altura e em diâmetro do caule ao nível do solo. os clones de boa aptidão à propagação vegetativa apresentaram efeito positivo do vigor fisiológico dos propágulos, e os clones com menor aptidão apresentaram, além do efeito fisiológico, resposta ao rejuvenescimento, proporcionando diferença no crescimento. Para o peso de matéria seca d...

..., permitindo a coexistência de mais espécies no local pela diminuição da competição intraespecífica. Essa relação entre serapilheira e diversidade pode ser o causador do resultado encontrado. O peso da serapilheira foi maior no SAF em relação aos outros manejos, uma vez interference in the image. This relationship helps to conclude about ant species richness and ant abundance response to managemente ...

...SAF há maior aporte de serapilheira advindo das árvores. Já a cobertura de dossel foi maior no AGRO e não diferiu entre SAF e SC. Isso pode ser devido ao fato da a imagem ter sido feita ao nível do solo. tendo a interferência do diâmetro das copas do pé de café. Essas relações ajudam a inferir sobre o padrão de resposta da riqueza de espécies de formigas e da abundância de formigas aos tipos de manejo. Tanto para riqueza quanto para a abundância o padrão foi o mesmo: maior no AGRO que n...

...esign and three complete randomized blocks, on a Northeast exposition, 40% slope Oxisoil. All data were collected every three months from October 20,1 to December 20,2. It was measured the PAR over and under the shading cloth, and under the plants at soil level. The vegetative development was evaluated on four horizontal stems and it was collected data of total number of nodes, stem length, breadth and length o...

...latossolo vermelho-amarelo distrófico, exposição nordeste e 40% de declividade. Foram tomados dados da radiação fotossinteticamente ativa total, da disponível abaixo das telas sombreadoras e ao nível do solo abaixo das plantas. Todos os dados foram coletados trimestralmente, de outubro de 20,1 a dezembro de 20,2. O desenvolvimento vegetativo foi avaliado em quatro ramos plagiotrópicos, onde foram tomados dados de número de nós totais, comprimento do ramo, comprimento e largura de oito folhas, númer...

...eneration and the abundance of exotic palms in the understory of a planted forest of Araucaria angustifolia in Viçosa, Minas Gerais State, Brazil. The sample corresponded to 40 plots of 2 m x 2 m. Diameter at ground level of all shrubs and trees with diameter ≤ 5 cm and height ≥ 0,5 m was measured. Phytosociological parameters and diversity indices were calculated. All species were classified regarding its...

...ncia de espécies exóticas no sub-bosque de um plantio experimental de Araucaria angustifolia, em Viçosa, MG. A amostra correspondeu a 40 parcelas de 2 m x 2 m, onde mediu-se o diâmetro ao nível do solo (DNS) de todos os indivíduos arbustivo-arbóreos com diâmetro ≤ a 5,0 cm e altura ≥ a 0,5 m. Foram calculados os parâmetros fitossociológicos e os índices de diversidade e equabilidade. As espécies foram classificadas quanto à forma de vida, classe sucessional e síndrome de dispersão....

...the annual mean precipitation is 1,400 mm. A total of 15 plots of 2,0 m² (10 x 20 m) sistematically distributed along 10 m spacing paths weree stablished. The criterium of inclusion was a stem circumference of 10 cm at ground level (CGL), sampling all alive individuals. The Shannon Index was 3,590, and the equability of 0,804, considered to be common values for well-preserved cerrados. A total of 1,339 individ...

...15 parcelas de 2,0 m2 (10 x 20 m), distribuídas sistematicamente ao longo de trilhas, distanciadas 10 m entre si. Foram amostrados todos os indivíduos lenhosos vivos com circunferência do caule ao nível do solo (CAS) igual ou maior que 10 cm. O índice de Shannon foi de 3,590 e a equabilidade foi de 0,804, considerados comuns para cerrados bem conservados. Foram amostrados 1,339 indivíduos, sendo a composição florística constituída por 85 espécies, distribuídas em 44 famílias. As famílias com mai...

...in central Cerrado. Plots (1,1m) were established in both areas and all aboveground biomass of each plot was cut at ground level and put in paper bags in the field. In the laboratory, the material was sorted into live and dead biomass. In addition, live biomass was separated into different functional groups (graminoids, forbs, Vellozia spp, palm and shrubs). The material was oven dried for two days at 80°C and...

... (exclusão do fogo há 2 e 7 anos) em áreas de campo sujo na região central do Cerrado. Foram estabelecidas parcelas de 1,1m em ambas as áreas. Toda biomassa aérea de cada parcela foi cortada no nível do solo e acondicionada em campo em sacos de papel. Em laboratório, o material foi triado em biomassa morta e viva. Além disso, a biomassa viva foi separada em diferentes grupos funcionais (graminóides, herbáceas, Vellozia spp, palmeiras e arbustos). O material foi seco em estufa por dois dias a......

...d position in each plant species, its morphology, anatomy and flammability indicators. In general, plants of different locations showed differences in bud height in relation to soil level. Taller plants were observed at lower latitudes and the smallest ones at higher latitudes, probably due to the higher productivity associated to the proximity to Equator line. Primordia with a larger area occupied by phenolic ...

...ntas, morfologia e anatomia e indicadores de flamabilidade das mesmas. De modo geral, as plantas de diferentes localidades apresentaram diferenças quanto a altura das gemas na planta em relação ao nível do solo. sendo que plantas mais altas foram observadas nas latitudes menores e as mais baixas nas latitudes maiores, provavelmente devido a maior produtividade associada à proximidade da linha do Equador. Primórdios com maior área ocupada por idioblastos fenólicos foram observados nas duas localidades ...

...h one of the areas being studied. 82 plots were randomly installed. In each one of the 82 patternless units, the circumferences of all the arboreal plants with perimeter to 0,30 m from the level of the soil (PAB) larger or equal to 15,7 cm (DAB 5,0 cm) and the total height of the plants were obtained. In the core of each plot, for determination of the chemical and textural variables of the soil, simple samples ...

...a das áreas de estudos. Foram instaladas aleatoriamente 82 parcelas. Em cada uma das 82 unidades amostrais, foram obtidas as circunferências de todos as plantas arbóreas com perímetro a 0,30 m do nível do solo (PAB) maior ou igual a 15,7 cm (DAB  5,0 cm), e a altura total das plantas. No centro de cada parcela, para determinação das variáveis químicas e texturais do solo, coletaram-se amostras simples de solo superficial (0,30 cm de profundidade). As espécies foram organizadas de acordo com as fa...



CLIQUE AQUI