É definida como a probabilidade de cometer o erro de tipo I, ou seja, rejeitar a hipótese nula (Ho), quando ela é verdadeira.
Meaning
Probability that the correct result will occur outside of a confidence interval (Statistics) (http://www.seslisozluk....)
Exemplos de tradução
Data were submitted to regression analysis, a level of significance of 5%.
Os dados foram submetidos à análise de regressão, a um nível de significância de 5%.
All data were recorded in an Excel version 20,7 spreadsheet, and treated with simple statistics (mean and standard deviation) and inferential statistics (Chi square and Mann-Whitney U) using the Statistical Package for Social Sciences for Windows (SPSS , version 20,0) with a 95% significance level.
Todos os dados coletados foram registrados em uma planilha do Excel versão 20,7, e tratados com estatística simples (média e desvio padrão) e estatística inferencial (Qui Quadrado e U Mann-Whitney) por meio do Statistical Package for Social Science for Windows (SPSS, versão 20,0) com nível de significância de 95%.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Termos Acadêmicos
Significance Level
nível de significância
Estatística
Level of significance
nível de significância
Frases traduzidas contendo "nível de significância"
The Kruskal-Wallis test was used for comparing the groups and the Spearman correlation was used for verifying the association between the variables at the significance level p<0,05.
Para a comparação dos grupos foi utilizado o teste de Kruskal-Wallis e a correlação de Spearman foi utilizada para verificar a associação entre as variáveis ao nível de significância p<0,05.
Data were submitted to regression analysis, a level of significance of 5%.
Os dados foram submetidos à análise de regressão, a um nível de significância de 5%.
The level of significance was set at p <0,05.
O nível de significância adotado foi de p<0,05.
The blades were stained by hematoxylin and eosin method, followed by the histomorphometric analysis of tooth movement, of BR and of RR. The averages of tooth movement analysis were compared by means of test ANOVA - Holm-Sidak with significance level of p = 0,05, for the BR, was performed the test ANOVA, Tukey post-test, with significance level of p <0,05 and RR, opted for the non-parametric test Kruskal-Wallis, with a significance level of 1%.
As lâminas foram coradas pelo método de Hematoxilina e Eosina, seguido das análises histomorfométricas da movimentação dentária, da RO e da RR. As médias da análise de movimentação dentária foram comparadas por meio do teste Anova – Holm-Sidak com nível de significância de p = 0,05, para a RO, foi realizado o teste Anova, pós-teste Tukey, com nível de significância de p < 0,05 e para RR, optou-se pelo teste não paramétrico de Kruskal-Wallis, com nível de significância de 1%.
The results were treated statistically by Response Surface, Analysis of Variance (ANOVA), compared by the Tukey test with a significance level of 5% (p ≤ 0,05) using the Statistic 7,0 and SISVAR 5,6 programs.
Os resultados foram tratados estatisticamente por Superfície de resposta, Análise de Variância (ANOVA), comparadas pelo teste de Tukey com nível de significância de 5% (p ≤ 0,05) utilizando-se os programas Statistic 7,0 e SISVAR 5,6.
With the help of spatial statistics, it is possible to calculate the Moran indices, with a level of statistical significance, in addition to show the dispersion maps of these spatial clusters.
Com auxílio da estatística espacial, é possível calcular os índices de Moran, com nível de significância estatística, além de mostrar os mapas de dispersão desses clusters espaciais.
It accepted a level of significance of 5%.
Foi aceito um nível de significância de 5%.
Variance analysis (ANOVA) for repeated measures was used to compare the data, followed by Newman-Keuls post hoc, with a significance level of p <0,05.
Para comparação dos dados utilizou-se análise de variância (ANOVA) para medidas repetidas, seguida de post hoc de Newman-Keuls, com nível de significância de p <0,05.
ANOVA tests were performed for analysis of variance; and Pearson correlations to evaluate the relationship between color and MIDAS and color and HIT-6 with significance level of 5%.
Realizaram-se testes ANOVA para análise de variância; e correlações de Pearson para avaliar a relação entre cor e MIDAS e cor e HIT-6 com nível de significância de 5%.
Statistical analyzes were performed using SPSS version 18,0 software; and to verify association between the variables, the Pearson chi-square exact test was used, considering in all analyzes performed a significance level of 5%.
As análises estatísticas foram feitas por meio do software SPSS versão 18,0; e para verificar associação entre as variáveis foi utilizado o teste exato qui-quadrado de Pearson, considerando em todas as análises realizadas um nível de significância de 5%.
Simple frequencies were obtained and relative degree of homogeneity and comparability between the comparison groups was done with chisquare test or Fisher exact test, with significance level of 5%.
Foram obtidas frequências simples e relativas e o grau de homogeneidade ou comparabilidade entre os grupos foi feito com o teste qui-quadrado de Pearson ou Exato de Fisher, com nível de significância de 5%.
The data were submitted to analysis of variance through the F test, at a significance level of 5%.
Os dados foram submetidos à análise de variância através do teste F, ao nível de significância de 5%.
In the tick test, the cassava residue caused the death of the larvae, when the adhesive was added, but with no significance level.
No teste carrapaticida, o resíduo da mandioca ocasionou a morte das larvas, quando adicionado o adesivo, porém sem nível de significância estatística.
The roughness was studied using a rugosimeter (Mitutoyo SJ-4,0) and porosity by means of image evaluation in scanning electron microscopy (SM-3,0) and using Image J. The data were analyzed by Analysis of Variance (ANOVA) to a fixed criterion, followed by the Tukey post-test, with a significance level of 5%.
A rugosidade foi estudada com auxílio de rugosímetro (Mitutoyo SJ- 4,0) e a porosidade, por meio de avaliação de imagens em microscopia eletrônica de varredura (SM-3,0), e utilização do software Image J. Os dados foram analisados pela Análise de variância (ANOVA) a um critério fixo, seguida do pós-teste de Tukey, com nível de significância de 5%.
Although the witness averages were better than the others, the analysis of variance at the 5% significance level showed no significant differences.
Apesar das médias das testemunhas serem melhores que as demais, a análise de variância ao nível de significância de 5% não apresentou diferenças significativas.
Realizada análise estatística descritiva, testes de Shapiro-Wilk, correlações de Pearson e Spearman, nível de significância 5%.
All data were recorded in an Excel version 20,7 spreadsheet, and treated with simple statistics (mean and standard deviation) and inferential statistics (Chi square and Mann-Whitney U) using the Statistical Package for Social Sciences for Windows (SPSS , version 20,0) with a 95% significance level.
Todos os dados coletados foram registrados em uma planilha do Excel versão 20,7, e tratados com estatística simples (média e desvio padrão) e estatística inferencial (Qui Quadrado e U Mann-Whitney) por meio do Statistical Package for Social Science for Windows (SPSS, versão 20,0) com nível de significância de 95%.
For analysis of the main outcomes, Anova de Medidas Repeated was performed, tukey's post hoc test was performed in a significant case of ANOVA. In all cases, a value of P ≤0,05 was adopted as a significance level.
Para análises dos principais desfechos foi realizado Anova de Medidas Repetidas, o teste de post hoc de Tukey foi realizado em caso significativo da ANOVA. Em todos os casos, adotou-se como nível de significância um valor de P ≤0,05.
In the analysis of the association of categorical variables, the chi-square test was used, with significance level of (p≤0,05), and the result obtained was p = 0,2.
Na análise da associação das variáveis categóricas foi utilizado o teste qui-quadrado, com nível de significância de (p≤0,05), sendo que o resultado obtido foi p=0,2.
Statistical analyzes were performed using the Statistical Package for the Social Science, SPSS®, version 17,0 for Windows, considering a significance level of 5%.
As análises estatísticas foram realizadas utilizando o Statistical Package for the Social Science, SPSS®, versão 17,0 para Windows, considerando o nível de significância de 5%.
The data were analyzed by the SPSS statistical program and a significance level of 5% was adopted.
Os dados foram analisados pelo programa estatístico SPSS sendo adotado nível de significância de 5%.
The analysis of variance (One-Way ANOVA), with Bonferroni post-hoc (p < 0,05), was used to analyze the relationship between DM and AD. The 5% significance level was adopted for all analyses.
A análise de variância (One-Way ANOVA), com post-hoc de Bonferroni (p < 0,05), foi utilizada para analisar a relação entre DM e DA. O nível de significância de 5% foi adotado para todas as análises.
To observe the existence of a significant association between them, Pearson's chi-square test was used with a significance level of 5% for the experimental error.
Para a observância da existência de associação significativa entre as mesmas, utilizou-se o teste Qui-quadrado de Pearson com nível de significância igual a 5% para o erro experimental.
Student’s t-test was used for independent samples, and the minimum significance level was set at P <0,05.
Empregou-se o Teste t de Student para amostras independentes, sendo o nível de significância mínimo estabelecido em P<0,05.
The following physicalchemical analyses were performed completely randomized and all data obtained were tested for normal distribution (Kolmogorov-Smirnov test) and homogeneity of the means (single sample) T test adopting a level of significance of 5% (P < 0,05), all analyses were performed in triplicate, thus obtaining the average values of moisture per drying of 49,14%, moisture by refratometry of 1410,22, PH of 3,03, acidity of 64,41 (meq.kg-1), formaldehyde index of 10,33, conductivity Electric of 190,44 MV, for bees of the species M. Seminigra merrilae and average values of moisture per drying of 25,05%, moisture by refratometry of 1437,83, PH of 2,85, acidity of 82,83 meq.kg-1, formaldehyde index of 12,18, electrical conductivity of 198,83 MV, for bees of the species M. seminigra aff.
Foram realizadas as seguintes análises físico-químicas inteiramente casualizado e todos os dados obtidos foram testados quanto à distribuição normal (teste de Kolmogorov - Smirnov) e à homogeneidade das médias (amostra única) Teste T adotando-se nível de significância de 5% (p<0,05), todas as análises foram feitas em triplicata obtendo-se assim os valores de média de umidade por secagem de 49,14%, umidade por refratometria de 1410,22, pH de 3,03, acidez de 64,41 (meq.kg-1), índice de formol de 10,33, condutividade elétrica de 190,44 mV para de abelhas da espécie M. seminigra merrillae e de valores de média de umidade por secagem de 25,05%, umidade por refratometria de 1437,83, pH de 2,85, acidez de 82,83 meq.kg-1, índice de formol de 12,18, condutividade elétrica de 198,83 mV, para de abelhas da espécie M. seminigra aff.
The significance level adopted was 5% (p <0,05) and the analyzes were performed with SPSS software version 21,0.
O nível de significância adotado foi de 5% (p<0,05) e as análises foram realizadas no programa SPSS versão 21,0.
Measures of central tendency and dispersion were raised in addition to the Normality Test and discriminant analysis in the Prisma 5,0 program, considering a significance level of p≤0,05.
Levantou-se medidas de tendência central e dispersão além do Teste de Normalidade e análise discriminante no programa Prisma 5,0, considerando nível de significância p≤0,05.
The statistical analysis was performed by the statistical package Graphpad Prism 6 Software, with significance level of 95%.
A análise estatística foi realizada pelo pacote estatístico Graphpad Prism 6 Software, com nível de significância de 95%.
The data were tabulated in the IBM SPSS Statistics 24,0 program for descriptive and comparative analysis by Student t, with a significance level of 5%.
Os dados foram tabulados no programa IBM SPSS Statistics 24,0 para análise descritiva e comparativa pelo t de Student, com nível de significância de 5%.
The level of statistical significance adopted was 5% (p≤0,05).
nível de significância estatístico adotado foi de 5% (p≤0,05).
The Pearson Chi-square test and the adjusted residual test were applied, with a significance level of 5% and a 95% confidence interval, using the Statistical Package for Social Sciences v.22,0.
Aplicou-se o teste Qui-quadrado de Pearson e o de resíduos ajustados, com nível de significância de 5% e intervalo de confiança de 95%, por meio do Statistical Package for Social Sciences v.22,0.
Statistical analysis was performed using the Student t test for the female data, with a significance level of 5%.
A análise estatística foi realizada por meio do teste t de Student para os dados femininos, com nível de significância de 5%.
The ANOVA test was used in the statistical analysis, followed by the Tukey test and Simple Linear Regression, with a 5% significance level.
Na análise estatística foi utilizado o teste ANOVA, seguido pelo teste Tukey e Regressão Linear Simples, com nível de significância de 5%.
Data were analyzed by the statistical package SPSS (v.18,0) with a significance level of 5%.
Os dados foram analisados pelo pacote estatístico SPSS (v.18,0) com nível de significância de 5%.
The program used for statistical analysis was SPSS® (Statistical Package for Social Sciences) 21,0 and the significance level was 5%.
O programa utilizado foi o SPSS® (Statistical Package for the Social Sciences) 21,0, com nível de significância de 5%.
The significance level was set at 5 %.
O nível de significância fixou-se em 5 %.
The association between the prevalence of arterial hypertension and variables was assessed using the Pearson’s Chi-square test or the Fisher’s Exact Test with a significance level of 0,05.
A associação entre a prevalência de hipertensão arterial e as variáveis foi avaliada por meio do Teste de Qui-quadrado de Pearson ou pelo Teste Exato de Fisher com nível de significância de 0,05.
In the inferential analysis, we applied Pearson's chi-square and Fisher's exact tests, with a significance level of 5%.
Na análise inferencial se aplicaram os testes Qui-quadrado de Pearson e Exato de Fisher, com nível de significância de 5%.
Moreover, with the p-value of 0,0004089, that is, lower than the adopted significance level (α = 5%); shows that future price may be an unbiased indicator of the expected future spot price; This is a good indication as it allows the economic agents operating in the sugarcane chain in that region to better understand the dynamics of the market, especially regarding price fluctuations abroad.
Outrossim, com o p-valor de 0,0004089, ou seja, menor que o nível de significância adotado (α = 5%); mostra que o preço futuro pode ser um indicador não viesado para ao preço spot esperado para o futuro; isso é um bom indicativo, pois permite aos agentes econômicos que atuam na cadeia da cana de açúcar naquela região, a melhor entender a dinâmica do mercado, principalmente quanto à oscilação dos preços em nível externo.
With the application of Student’s t-test with a significance level of 1%, it was verified that the averages of values derived from the PIV technique and the comparator clock are statistically the same.
Com a aplicação de teste “t de Student” com nível de significância de 1%, verificou-se que as médias de valores advindos da técnica PIV e do relógio comparador são iguais estatisticamente.
The Mann-Whitney non parametrical test with a significant level of 5% was used.
Empregou-se a prova não paramétrica de Mann-Whitney com um nível de significância de 5%.
Among the research carried out with these families of Diptera, it was found that, for the region of the north of the Paraná, the family Calliphoridae and genus Chrysomya are the ones that have the highest level of significance, for that reason, they were identified until species.
Dentro das pesquisas realizadas com estas famílias de dípteras descobriu-se que para a região do norte do Paraná a família Calliphoridae e gênero Chrysomya são os que tem o maior nível de significância. por esse motivo, estes foram identificados até espécie.
The level of significance adopted for the statistical tests was 5%, that is, P <0,05.
O nível de significância adotado para os testes estatísticos foi de 5%, ou seja, P<0,05.
The significance level of p <0,05 was statistically significant (ANOVA), whereas the difference in sex ratio between the months was verified using the x² test (α = 5%), with a significance level of 5 %.
As amostras foram submetidas aos testes estatísticos (ANOVA) nível de significância p<0,05), enquanto que a diferença na proporção sexual entre os meses foram verificados mediante o teste do x² (α=5%), com nível de significância de 5%.
The level of significance was set at p <0,05.
O nível de significância estabelecido foi de p<0,05.
The data were analyzed in the statistical program SPSS, version 23,0, by means of descriptive statistics in the form of absolute and relative frequency, to verify the level of physical activity (NAF) and associated factors was used the chi-square test with Subsequent assembly of logistic regression model, the significance level adopted was 5%.
Os dados foram analisados no programa estatístico SPSS, versão 23,0, por meio de estatística descritiva em forma de frequência absoluta e relativa, para verificar o nível de atividade física (NAF) e fatores associados utilizou-se o teste qui-quadrado com posterior montagem de modelo de regressão logística, o nível de significância adotado foi de 5%.
The experimental date of weight gain was analyzed with the general linear model procedure (Proc GLM) of SAS, at 5% significance level.
Os dados de ganho de peso foram analisados pelo procedimento GLM do SAS, com nível de significância de 5%.
The data were analyzed using two-tailed tests with a significance level of 5%.
Os dados foram analisados usando testes bicaudais, com nível de significância adotado de 5%.
...and fetal mortality rates / 10,0 births and the early neonatal mortality rate per 10,0 live births were used to verify the significance of the variables using the Pearson Chi-square test with a significance level of 5%. The same was used to test the differences between proportions. Regarding the determinants, the variables that showed association were: proximal determinants (birth weight, gestational age, type of gestati...
...e perinatal e fetal/10,0 nascimentos e a taxa de mortalidade neonatal precoce por 10,0 nascidos vivos e, para verificar a significância das variáveis utilizou-se o teste Qui-quadrado de Pearson com nível de significância 5%, o mesmo foi utilizado ainda para testar as diferenças entre proporções. Quanto aos determinantes, as variáveis que apresentaram associação foram: determinantes proximais (peso ao nascer, idade gestacional, tipo de gestação e idade materna); determinantes intermediários (tipo de parto, ...
...s diagnosed with NS (reactive VDRL) and control samples (VDRL and TPHA not reactive). Adaptation was used in 86 CSF samples. A 95% confidence interval and a 5% significance level were accepted. RESULTS: The use of the adapted ICT in 86 CSF samples for the diagnosis of NS showed a sensitivity of 1,0% (IC 95%: 70,1 - 80,5%), specificity of 80,5% (IC 95%: 70,3 - 87,8%), VPP de 37,5% (IC 95%: 21,1% - 57,3%), VPN 1,0% (IC 95%...
...ostras de LCR com diagnóstico de NS (VDRL reativo) e amostras de controle (VDRL e TPHA não reativos). A adaptação foi utilizada em 86 amostras de LCR. Admitiu-se intervalo de confiança de 95% e nível de significância de 5%. RESULTADOS: A utilização do TR adaptado nas 86 amostras de LCR para o diagnóstico de NS apresentou uma sensibilidade de 1,0% (IC 95%: 70,1 - 80,5%), especificidade de 80,5% (IC 95%: 70,3 - 87,8%), VPP de 37,5% (IC 95%: 21,1% - 57,3%), VPN 1,0% (IC 95%: 94,2 - 1,0%) e uma razão de veros...
...materials. The following tools were used: Chalder Fatigue Scale and Work Ability Index (WAI). Descriptive statistics, Wilcoxon’s test and the Chi-squared test were applied. Significance was set at 5% (p≤ 0,05).RESULTS: the ergonomics awareness promoted improvements in fatigue and workability. When comparing the scores on the Chalder Fatigue Scale before and afterthe intervention, pairing according to sociodemographic...
...iaisinformativos. Os instrumentos utilizados foram: Escala de Fadiga de Chalder e Índice de Capacidadepara o Trabalho (ICT). Foi aplicada estatística descritiva, teste de Wilcoxon e Qui quadrado. O nível de significância adotado foi de 5% (p≤ 0,05). RESULTADOS: a ergonomia de conscientização promoveu melhora da fadiga e da capacidade para o trabalho. Ao comparar os escores da Escala de Fadiga de Chalder antes e depois da intervenção pareando segundo características sociodemográficas e laborais, houve melhor...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
