Inglês
Português
Resultados da busca para "nível de comprometimento"
Frases traduzidas contendo "nível de comprometimento"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "nível de comprometimento"The search for improvements rooted in the skills and resources of the direct beneficiaries is a strategic tool for development given level of commitment, independence and the local empowerment, especially in regions where people face serious problems such as drought.
A busca das melhorias enraizada nas habilidades e recursos dos beneficiários diretos constitui uma ferramenta estratégica para promover o desenvolvimento dado nível de comprometimento. a independência e o empoderamento local, principalmente nas regiões onde se deparam graves problemas como as secas.
To identify the level of commitment of the municipalities of the São Paulo State with the ISWM, a methodology was elaborated based on the formulation of indicators to be punctuated from the diagnosis of the situation of 17 cities sampled.
A fim de verificar o nível de comprometimento dos municípios paulistas com a GIRS, foi elaborada uma metodologia que se baseou na formulação de indicadores a serem pontuados a partir do diagnóstico da situação de 17 municípios amostrados.
It is defended as thesis that the greater the level of commitment of a determined community, the greater the possibilities of the collective intelligence result in the objective production of content; the more possibilities of objective production of content, the greater the direct presence of Information Science, and the less objective production of content more challenging is the performance of this science, since its attention will be on information processes.
Defende-se como obra que quanto maior o nível de comprometimento de uma determinada comunidade, maiores as possibilidades da inteligência coletiva resultar em produção de conteúdo; quanto mais possibilidades de produção objetiva de conteúdo, maior a presença direta da Ciência da Informação, e quanto menos produção objetiva de conteúdo mais desafiadora é a atuação dessa ciência, uma vez que sua atenção será sobre os processos de informação.
The resolution of ethical conflicts by nursing managers generally occurs in a gradual fashion by taking into account their compromising level, whether in relation to the patient or to the multiprofessional team.
A resolução de conflitos éticos pelos gestores de enfermagem geralmente acontece de forma gradual, considerando o nível de comprometimento. seja do paciente ou da equipe multiprofissional.
The answer could be reflected even in nature, quality and level of commitment that the speaker apprentice firm with his text, defined such levels, dialogical parameters of writing, considered in interaction author-text-reader
A resposta poderia refletir-se inclusive na natureza, na qualidade e no nível de comprometimento que o falante-aprendiz firma com o seu texto, definidos, tais níveis, por parâmetros dialógicos do ato de escrever, considerados na interação autor-texto-leitor
The research was conducted using a qualitative approach in two stages: first we attempted to verify the current situation where it is the law on access to information by the municipal government, as well as updating and availability of data over the internet, and in a second phase a questionnaire was designed to apply to the two candidates for Mayor for the period 2013,2016, seeking to ascertain whether they have knowledge of the law on access to information and what level of commitment to making the municipal administration transparent as possible.
A pesquisa foi realizada seguindo uma abordagem qualitativa em dois momentos: primeiramente buscou-se verificar a situação atual em que se encontra a lei de acesso à informação por parte da administração pública municipal, bem como a atualização e disponibilização de dados através da internet; e em um segundo momento foi elaborado um questionário, para aplicar aos dois candidatos a Prefeito Municipal para o período de 2013,2016, buscando averiguar se os mesmos possuem conhecimento da legislação de acesso à informação e qual o nível de comprometimento em tornar a administração municipal a mais transparente possível.
From this understanding, the level of compromising aimed, through this field work, to value organizational of the team of officials of the Library Setorial of the Centre of Social and Human Sciences, of the Federal University of Santa Maria.
A partir deste entendimento, objetivou-se, através desta pesquisa de campo, avaliar o nível de comprometimento organizacional da equipe de funcionários da Biblioteca Setorial do Centro de Ciências Sociais e Humanas, da Universidade Federal de Santa Maria.
It is an exploratory study case with a qualitative approach aiming to develop a proposal of implementing a system of social-environmental management for companies of image diagnosis, to verify the practice developed by the company which are related to the social-environmental management, to observe the level of commitment in their human resources, to raise the necessity and benefits in implementing this system, to propose actions which allow such implementation and, finally, diagnose the obtained results from this system.
Trata-se de um estudo de caso exploratório com abordagem qualitativa, tendo como objetivos: o desenvolvimento de uma proposta de implantação de um sistema de gestão socioambiental para empresas prestadoras de serviços de diagnóstico por imagem; verificar as práticas desenvolvidas pela empresa relacionadas a gestão socioambiental; observar o nível de comprometimento dos recursos humanos; levantar a necessidade e benefícios na implantação desse sistema; propor ações que permitam tal implantação; e, por fim, diagnosticar os resultados obtidos com a implantação do sistema.
These results confirm the assumptions of RBV, since specific resources can be converted in favor of corporate performance, whether belonging to different economic scenarios, with varying levels of commitment to innovation and sustainability strategies.
Esses resultados ratificam os pressupostos da RBV, uma vez que recursos específicos podem ser convertidos em favor do desempenho das empresas, sejam elas pertencentes a diferentes cenários econômicos, com maior ou menor nível de comprometimento com as estratégias de inovação e sustentabilidade.
The integrative proposal of the trust, commitment and performance constructs has led to the understanding that the level of trust between organizations in a network is positively associated with the level of commitment among these organizations, understood as the degree of subordination of immediate individual goals regarding to the collective goals.
A proposta integradora dos constructos confiança, comprometimento e desempenho levaram à compreensão de que o nível de confiança entre as organizações em uma rede associa-se positivamente ao nível de comprometimento entre essas organizações, entendido como o grau de subordinação de objetivos individuais imediatos em relação aos objetivos coletivos.
...n some situations is not possible to isolate the operative field, which can lead to contamination by saliva of the dentin. The aim of this study was to analyze the treatment of dentin contaminated with saliva on shear bond strength of conventional and self-adhesive resin cements. Fifty bovine incisors were ground until exposure of dentin surface and divided into six groups: Group ARC (control) no contamination + acid etch...
...es não é possível realizar o isolamento absoluto do campo operatório, o que pode levar à contaminação com saliva da dentina previamente aos procedimentos adesivos. Assim é necessário saber o nível de comprometimento da adesão em função deste fato. O presente estudo teve como objetivo analisar o tratamento da dentina contaminada com saliva na resistência adesiva dos cimentos resinosos convencional e autoadesivo através de testes de cisalhamento. Foram utilizados 50 incisivos bovinos que foram lixados até ...
...stigate if there is relationship between the macro and microstructural aspects of the oral narrative story and the level of commitment of the individuals with FASD, from the score of the main clinical features that define the clinical subgroups diagnose of FASD in the “4 Digit Diagnostic Code”. There were in this module 20 individuals with FASD (AG), from both gender, with ages from 6 to 16, they were compared to 20 i...
...dos subgrupos clínicos com TEAF, estabelecidos a partir do “4 Digit Diagnostic Code” ; e investigar se há relação entre os aspectos macro e microestruturais da narrativa oral de história e o nível de comprometimento dos indivíduos com TEAF, a partir da pontuação das principais características clínicas que definem o diagnóstico dos subgrupos clínicos do TEAF no “4 Digit Diagnostic Code”. Participaram deste estudo 20 indivíduos com diagnóstico de TEAF (GA), de ambos os gêneros,com idade cronológic...
...ining descriptive analysis, correlation and mean comparison tests. The significance level adopted was 95% overall. In some respects, however, given the relevance to this work and the requirement represented by the 95% significance, results were also analyzed with a rate of 90%. Among the most significant results, it was found out that there is a high level of general involvement of the employees in the Target Company; tha...
...a para o este trabalho e a exigência representada pela significância de 95%, também foram analisados resultados com índice de 90%. Dentre os resultados mais expressivos, contatou-se que é alto o nível de comprometimento geral dos funcionários da Empresa pesquisada; que o nível elevado de comprometimento está relacionado ao perfil dos funcionários; e que os impactos de reestruturações produtivas, seja no campo das inovações organizacionais ou tecnológicas, provocaram baixo impacto sobre o comprometimento d...
...valuation was performed using the Global Motor Function Classification System (GMFCS) to classify the child's level of motor impairment. Subsequently, an evaluation was performed using the Global Motor Function Classification System (GMFCS) to classify the child's level of motor impairment. Data analysis was performed through descriptive and analytical statistics using association measures (odds ratio).Results-Regarding t...
...umento de coleta de dados com os responsáveis pela criança. Posteriormente foi realizada avaliação por meio do Sistema de Classificação da Função Motora Global (GMFCS) de modo a classificar o nível de comprometimento motor da criança. A análise dos dados foi realizada por meio da estatística descritiva e analítica por meio de medidas de associação (odds ratio). Resultados: Quanto ao nível de comprometimento motor das crianças com PC, a maioria foi considerada grave, pois estavam compreendidos nos nív...
...ntention of this work is denounce the existing problem and show how serious it is without giving them in this moment any kind of comfort. The purpose is to analyse the level of dedication of the proposition and of the action of the three Republic powers, of the Brazilian Politics Society making the educational system global as a public and a subjective right in this globalized context, and showing that another world is po...
...etensão desse trabalho é denunciar e dimensionar o problema sem, no entanto, infelizmente, oferecer nesse momento, algum conforto aos aflitos dessa turbulência desumana. A empreitada é analisar o nível de comprometimento da proposição e da ação dos três poderes republicanos, da sociedade política brasileira, na universalização da educação como direito público e subjetivo, nesse contexto globalizado e, anunciar que um outro mundo é possível através da adoção de concepções plurais de justiça que pe...
...g childhood causes many commitments to the nervous system. Among these commitments, Cerebral Palsy (CP) is one of the most frequent and important neurological problems that occurs in brain development. Objective: Characterize the motor commitment level in children with cerebral palsy in two rehabilitation centers in the city of Maceió-AL, Brazil. Materials and Method: This cross-sectional descriptive study was conducted ...
...entos diversos ao sistema nervoso, sendo a paralisia cerebral um dos problemas neurológicos mais frequentes e importantes, que ocorre na fase de desenvolvimento encefálico. Objetivo: Caracterizar o nível de comprometimento motor em crianças com paralisia cerebral em dois centros de reabilitação na cidade de Maceió-AL. Materiais e Método: Trata-se de um estudo descritivo transversal, realizado em dois centros de reabilitação da cidade de Maceió-AL, cuja amostra foi de 53 crianças com idade compreendida...
...through an infection by the Zika virus, transmitted by Aedes Aegypt. This infection can be avoided, with information of some preventive measures that will end up eliminating the mosquito. OBJECTIVE: The main objective of this study was to show the importance of the physiotherapeutic treatment to improve the quality of life of patients with congenital microcephaly caused by zika virus. METHODOLOGY: The study was performed ...
...o vírus zika é o mosquito Aedes Aegypt. A transmissão para o feto ainda intra-útero ocorre de forma transplacentária, quando a genitora é acometida pelo zika vírus. Há uma relação quando ao nível de comprometimento neurológico de acordo com a via de contágio e a idade gestacional. OBJETIVO: Mostrar a importância do tratamento fisioterapêutico para melhorar a qualidade de vida de pacientes portadores de microcefalia congênita causada pelo zika vírus. METODOLOGIA: O estudo foi Fundamentos e Práticas da F...
...egion of Cariri – RM Cariri – CE, which has admittedly, a high negative environmental impact. The research contributes to the understanding of the practices that involve business organizations related to the ceramic sector in the management of the environment, presenting as a problem: what level of the commitment of companies in the red ceramic sector in the Cariri-CE Metropolitan Region with principles of the SER? In...
