Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "nível basal"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

   
Frases traduzidas contendo "nível basal"

Basal fecal estrogen mean concentration in inter-estrous period was 31,26 ± 1,34ng/g of dry feces.

O nível basal médio de estrógenos fecais no período de inter-estro foram de 31,26 ±1,34ng/g de fezes secas.

For an analysis of this type, during an initial learning step of the system it is necessary to evaluate the specific basal level for each animal;

Para uma análise desse tipo, durante uma etapa de aprendizado inicial do sistema, é necessário avaliar o nível basal específico para cada animal;

Preferably the reference parameters 41a comprise parameters representative of the animal's basal level, detected during an initial learning step of the system.

De preferência, os parâmetros de referência 41a compreendem parâmetros que representam o nível basal do animal, detectado durante a etapa de aprendizado inicial do sistema.

For an analysis of this type, during an initial learning step of the system it is necessary to evaluate the specific basal level for each animal;

Para uma análise desse tipo, durante uma etapa de aprendizado inicial do sistema, é necessário avaliar o nível basal específico para cada animal;

the final measurement value therefore will state the amount of the variation relative to the basal level.

portanto, o valor de medição final ditará a quantidade da variação em relação ao nível basal.

the final measurement value therefore will state the amount of the variation relative to the basal level.

portanto, o valor de medição final ditará a quantidade da variação em relação ao nível basal.

...xth month (29,45 x 29,84 PG, p=0,004 PG 4) and seventh month after donation compared to basal levels (29,45 x 30,22 PG, p<0,0001). This study observed that a donation of double blood red cell concentrates obtained by apheresis caused a significant drop in iron stores that persisted even after seven months after donation. Conclusion: We also verified an increase of hemoglobin, MCV and MHC values from the sixth...

...aram queda significativa após uma doação de duplos concentrados de hemácias, obtidos por aférese e que até sete meses após a doação não houve a devida recuperação dos estoques de ferro ao nível basal dos doadores em estudo. Houve, ainda, aumento dos valores da hemoglobina e do HCM e VCM a partir do sexto mês após a doação de hemácias duplas por aférese. Conclusão: Concluiu-se que, em doadores do sexo masculino de duplos concentrados de hemácias por aférese, a dosagem de ferritina deve ...

... of nursing (NOC) is highlighted. So, the objective of this work was to analyze the knowledge on prevention of falls of workers in the civil construction based on the NOC indicators. The specific objectives were: to measure de basal level of the behavior Knowledge: prevention of falls of workers in the civil construction; identify indicators of the behavior Knowledge: prevention of falls which present a highe...

...NOC). Dessa forma, objetivou-se analisar o conhecimento sobre prevenção de quedas em trabalhadores da construção civil com base em indicadores NOC. Os objetivos específicos foram: medir o nível basal do comportamento Conhecimento: prevenção de quedas em trabalhadores da construção civil; identificar indicadores do comportamento Conhecimento: prevenção de quedas que apresentam maior grau de comprometimento e verificar a relação entre o nível de conhecimento sobre prevenção de quedas e...

...used by Ceratocystis fimbriata Ellis & Halsted, has great economic impact, being one of the most important diseases affecting mango production worldwide. Empirical observations have shown great variability among mango cultivars in terms of their basal level of resistance to the mango wilt; nevertheless, to date, few attempts have been made to elucidate the physiological mechanisms underlying how mango respond...

..., tem grande impacto econômico, sendo uma das doenças que mais afeta a produção de manga no mundo. Observações empíricas têm mostrado grande variabilidade entre as cultivares em termos de seu nível basal de resistência à seca-da-mangueira, no entanto, poucos esforços tem sido realizados no sentido de elucidar os mecanismos fisiológicos envolvidos na resposta do hospedeiro ao processo de infecção. Considerando a lacuna de informações existente na literatura acerca da fisiologia da doença, e...

...uth America. One of the management strategies for minimizing the losses caused by blast includes the use of resistant cultivars. Alternatively, the use of inducers of resistance showed the potentiation to increase wheat resistance to blast. This study aimed: i) to determine the physiological and biochemical alterations in wheat plants sprayed with a non-phytotoxic concentration of α-picolinic acid (PA), whic...

...Sul. Uma das estratégias de manejo para minimizar as perdas causadas por essa doença é o uso de cultivares resistentes. Alternativamente, pode-se utilizar indutores de resistência para aumentar o nível basal de resistência do trigo à brusone. O presente estudo teve como objetivos: i) determinar as alterações fisiológicas e bioquímicas em plantas de trigo pulverizadas com uma concentração não fitotóxica do ácido α-picolinico (AP), o qual é uma toxina não seletiva produzida por P. or...

... of study, p<0,05). Volume x pressure slope increased (53,7 ± 4,2 vs. 45,1 ± 4,2ml.mmHg-1 basal, P=0,01) after BD. Saline infusion brought GV back to basal levels (0±1 ml basal vs -14 ± 6 ml at 30 min). BD increased the maximum volume ingested by the volunteers (7,0±56,7 vs. 13,7±1,7ml, p<0,05). The time to reach the maximum score was also increased. (52,8±4 vs. 95,8±8min, p<0,05). The time to ...

...0min, p < 0,05). A inclinação da curva volume vs pressão aumentou após doação de sangue (53,7 ± 4,2 vs 45,1 ± 4,2ml.mmHg-1 basal, p = 0,01). A infusão de salina trouxe os valores de volta ao nível basal (0 ml basal vs -14 ± 6 ml aos 30min, p > 0,05). A doação padrão de sangue aumentou o volume máximo ingerido em relação à condição controle (7,0±56,7 vs 13,7±1,7ml, p<0,05). O tempo para chegar ao valor 5 (plenitude máxima) foi maior após doação de sangue (52,8±4 vs 95,8±8min, p<0,...

...hyl viologen (MV) 50 μM for 24h and the experiment II was performed by application of the following treatments: salt stress, high light and MV. The results from experiment I shown Apx1,2s plants have a higher level of H2,2 high than the levels found on WT rice plants, suggesting that Apx1,2s plants present a level of H2,2 near a level of cell signaling. The fact of WT plants had accumulated H2,2 1h af...

...experimento II foi realizado pela aplicação dos seguintes estresses abióticos: salinidade, alta luminosidade e MV. Os resultados do experimento I mostraram que as plantas Apx1,2s possuem um nível basal de H2,2 maior do que os níveis encontrados nas plantas WT, sugerindo que as plantas Apx1,2s apresentam um nível de H2,2 próximo de um nível de sinalização celular. O fato das plantas WT terem acumulado H2,2 após 1h de tratamento sugere a necessidade de um nível sinalizador de H2,2 para ativ...

...studies regarding the epidemiological importance of type A in the enterotoxaemia processes in ruminants, and the cellular quantification data allow us to conclude that healthy animals show a basal level of C. perfringens <10 CFU/g of intestinal content that doesnt allow its isolation....

...om outros estudos quanto à importância epidemiológica do tipo A nos quadros de enterotoxemia em ruminantes, e os dados da quantificação celular permite-nos concluir que animais sadios possuem um nível basal de C. perfringens <10 UFC/g de conteúdo que não possibilita o seu isolamento....

...nor area under the curve (AUC) post-infusion were affected by castration or cattle BW (P > 0,05). Expression of genes related to glucose metabolism in the LD were not affected by castration or cattle BW (P > 0,05). Castration tended (P = 0,086) to upregulate LD expression of Acetyl-CoA carboxylase alpha (ACACA). Interaction effects (P < 0,05) were found for LD expression of IGF-1 receptor (IGF1R) and F-box pr...

... de carcaça do que os inteiros apenas de 3,0 a 4,0 kg de PC. A taxa fracional de acumulação de proteína da carcaça (FAR) diminuiu à medida que os bovinos aumentaram o PC (P <0,01). Nem o nível basal da glicose nem a área sob a curva (AUC) pós-infusão foram afetados pela castração ou PC dos bovinos (P > 0,05). A expressão de genes relacionados ao metabolismo da glicose no LD não foi afetada pela castração ou PC dos bovinos (P> 0,05). Foi observada uma tendência de aumento na expressã...

...hyl viologen (MV) 50 μM for 24h and the experiment II was performed by application of the following treatments: salt stress, high light and MV. The results from experiment I shown Apx1,2s plants have a higher level of H2,2 high than the levels found on WT rice plants, suggesting that Apx1,2s plants present a level of H2,2 near a level of cell signaling. The fact of WT plants had accumulated H2,2 1h af...

...experimento II foi realizado pela aplicação dos seguintes estresses abióticos: salinidade, alta luminosidade e MV. Os resultados do experimento I mostraram que as plantas Apx1,2s possuem um nível basal de H2,2 maior do que os níveis encontrados nas plantas WT, sugerindo que as plantas Apx1,2s apresentam um nível de H2,2 próximo de um nível de sinalização celular. O fato das plantas WT terem acumulado H2,2 após 1h de tratamento sugere a necessidade de um nível sinalizador de H2,2 para ativ...



CLIQUE AQUI