A music video is a short film or video that accompanies a complete piece of music, most commonly a song. Modern music videos are primarily made and used as a marketing device intended to promote the sale of music recordings. (http://www.nadamusik.co...)
Exemplos de tradução
This research investigates how the music video establishes itself as an hybrid audiovisual genre which moves between in a sort of image’s exhibition and fruition devices, under the spectrum of modern theories about art and imagens and the videoclipe studies in their mediatic context – the universe of discourses and imagens that determine their historial place in the cultural production.
Esta pesquisa investiga como o videoclipe se estabelece como um gênero audiovisual híbrido que transita nos diversos dispositivos de exibição e fruição da imagem, sob o espectro das teorias modernas sobre arte e imagem e dos estudos do videoclipe dentro do seu contexto midático - o universo de discursos e imagens que determinam seu posicionamento histórico na produção cultural.
In this research, we do, from the conceptual framework of the French perspective of Discourse Analysis, an analysis of the Applause music video of the North American singer Lady Gaga.
Nesta pesquisa, fazemos, com base no arcabouço conceitual da Análise do Discurso, na perspectiva de Maingueneuau (20,5), uma análise do clipe Applause (20,3), da cantora norte-americana Lady Gaga.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Informática
Music & Video
Música e Vídeo
Informática
music + video
música + vídeo
Frases traduzidas contendo "music video"
In this research, we do, from the conceptual framework of the French perspective of Discourse Analysis, an analysis of the Applause music video of the North American singer Lady Gaga.
Nesta pesquisa, fazemos, com base no arcabouço conceitual da Análise do Discurso, na perspectiva de Maingueneuau (20,5), uma análise do clipe Applause (20,3), da cantora norte-americana Lady Gaga.
This research investigates how the music video establishes itself as an hybrid audiovisual genre which moves between in a sort of image’s exhibition and fruition devices, under the spectrum of modern theories about art and imagens and the videoclipe studies in their mediatic context – the universe of discourses and imagens that determine their historial place in the cultural production.
Esta pesquisa investiga como o videoclipe se estabelece como um gênero audiovisual híbrido que transita nos diversos dispositivos de exibição e fruição da imagem, sob o espectro das teorias modernas sobre arte e imagem e dos estudos do videoclipe dentro do seu contexto midático - o universo de discursos e imagens que determinam seu posicionamento histórico na produção cultural.
This report presents the development stages of the Lachrimae music video narrative.
O presente relatório apresenta as etapas de elaboração do videoclipe narrativo Lachrimae.
The person, when watch a music video. get in touch with many images and sounds that act, in that happening, like active forces that produces transformations in the eternal devir (emergence).
O indivíduo, ao assistir a um videoclipe, entra em contato com várias imagens e sons que atuam, naquele acontecimento, como forças ativas que podem produzir transformações no eterno devir.
The next moment, students enjoyed a music video containing the song: “I Just Ask God” to search for taking advantage of what songs talk about the characteristics or that best portrays this reality.
No próximo momento, os alunos apreciaram um clipe musical contendo a música: Eu só peço a Deus, aproveitando para pesquisar quais músicas falam sobre essas características ou que melhor retrata tal realidade.
The recording company 2,4 provides audiovisual content such as music clips (short segments of recorded music), music video clips, and the like.
A companhia de gravação 2,4 fornece conteúdo audiovisual, como clipes de música (segmentos curtos de música gravada), videoclipes, entre outros.
The purpose os this paper is to present the results of an extension project about multiliteracies that emphasizes the pedagogical use of music video in English language teaching.
O objetivo deste artigo é apresentar os resultados de um projeto de extensão sobre os multiletramentos, com ênfase no uso pedagógico do videoclipe musical no ensino de Língua Inglesa.
... that the class was starting the second part of the elementary school, with English being one of the mandatory subjects. With that in mind, a project was elaborated during the English and made use of music video clips in English, French, and Portuguese, and also of the American, French and Brazilian sign languages, to explore linguistic diversity and the language’s history, in special with the language as ...
...no segundo segmento do ensino fundamental e o inglês passa a ser disciplina obrigatória. Tendo isso em vista, foi elaborado um projeto realizado nas aulas de Inglês que fez uso de videoclipes com músicas em Inglês, Francês e Português, além das línguas de sinais americana, francesa e brasileira, para explorar a diversidade linguística e a histórias das línguas, em especial a língua enquanto elemento cultural que deve ser respeitado e preservado....
...mproving the school routine. It is considered that the objective was achieved fairly well, as three short films were produced, two fictions - "The history of R 5"; and "Before out today delivery" and music video - "For the world to renew." This production participated students and adult education teachers in a fully interdisciplinary environment. It follows that environmental education work in this environme...
.... Considera-se que o objetivo desse estudo foi alcançado de maneira bastante satisfatória, uma vez que foram produzidos três curtametragens, sendo duas ficções - A história dos 5 R ; e Antes fora, hoje entrega e um videoclipe - Para o mundo se renovar . Dessa produção, participaram alunos e professores da EJA num ambiente inteiramente interdisciplinar. Conclui-se que trabalhar a educação ambiental, nesse ambiente, a partir dos recursos semelhantes aos utilizados no cinema, é motivador, tanto par...
...able on the Internet. In the first, part of a TV show, there is a face to face communication where we can observe the negotiation of a specific intentionality between the interlocutors; the second, a music video. although there is not an individual audience, certain strategies of delimitation of meanings operate in accordance with a specific intent....
...m programa televisivo, há uma situação de comunicação face a face em que podemos observar a negociação de uma determinada intencionalidade entre os interlocutores; no segundo, um videoclipe musical, embora não haja um alocutário individual, funcionam determinadas estratégias de cerceamento do sentido em conformidade com uma intencionalidade específica....
...The music video clip, while being an audiovisual production, had always been linked to contexts strongly influenced by image and sound new technologies, incorporating proceedings of the artistic making, but at the same time, penetrating the mass media environment which in turn is influenced by the strong presence of the logic of trade and market. In the same way vídeo art, vanguard and experimental cinema i...
...O videoclipe, enquanto produção audiovisual, sempre esteve ligado a contextos de forte influência das novas tecnologias de imagem e som, incorporando procedimentos do fazer artístico, mas, ao mesmo tempo, adentra-se no ambiente de mídia de massa com forte presença da lógica de mercado e venda de produtos. Assim como a videoarte e o cinema experimental e de vanguarda influenciaram sua configuração como produto midiático, observamos os recursos de produção presentes nos diferentes dispositivos de...
...Além dos 30 (Over 30) is a music video that is based on the song of the same name by Luiz Felipe Barbieri. This music video recounts, not linearly, the daily life of a couple, their fights and reconciliations. The video has two main purposes: to promote the genre of music he plays known as MPB (Brazilian Popular Music) and to associate Barbieris's image with the song. The clip runs for about three minutes a...
...Além dos 30 é um videoclipe realizado a partir da música homônima de Luiz Felipe Barbieri, no estilo de música popular brasileira. O produto audiovisual narra, de forma não linear, o cotidiano de um casal, suas brigas e reconciliações. O intuito do videoclipe é divulgar a música do cantor e associar sua imagem a canção, o clipe tem a duração de 3 minutos e meio aproximadamente e foi gravado em duas cidades do estado de São Paulo, Bauru e Ribeirão Preto...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
