Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "mudança de faixa"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Exemplos de tradução

...sion system. Moreover, the mechanism feasibility analysis has shown that the actuators stroke, velocity and force can be obtained by using standard hydraulic or eletromechanical actuators. The evaluation was based on three maneuvers: a steady-state cornering, a fishhook and a double lane change. Regarding to the kinematic analysis, three considerations were made. First, there is not singular configuration inside t...

... de atuadores comerciais. Nas análises de desempenho e viabilidade o comportamento dinâmico do veículo foi simulado em três manobras distintas: curva de raio constante em regime permanente, dupla mudança de faixa e manobra do anzol (fishhook), empregando uma cosimulação entre os programas CarSim e MATLAB/SIMULINK. Pela análise cinemática, percebeu-se que não há configurações singulares dentro do espaço de trabalho especificado para o mecanismo. O espaço de trabalho disponível atende ao esp...

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Engenharia de TrânsitoLane changemudança de faixa

Frases traduzidas contendo "mudança de faixa"

With the objective to facilitate the calculation this index, the Mineiro Institute of Water Management (IMG) developed through the system of calculation water quality (SCQA) equations for each parameter based on the curves established by NSF. in this module we analyzed the sensitivity of each parameter in the band change classification WQI, determined by the equations of SCQA. The analysis showed that, depending on the transition band of the WQI, certain parameters have more influence than others in this transition.

Com a finalidade de facilitar o cálculo desse índice, o Instituto Mineiro de Gestão das Águas (IMG) desenvolveu, através do Sistema de cálculo da qualidade da água (SCQA), equações para cada parâmetro a partir das curvas instituídas pela NSF. Neste estudo foi analisada a sensibilidade de cada parâmetro na mudança de faixa de classificação do IQA determinado através das equações do SCQA. A análise mostrou que, dependendo da faixa de transição do IQA, determinados parâmetros influenciam mais que os outros nessa transição.

...elationship between healthcare insurance companies and the elderly population which involves discrimination when hiring, prohibitive fees and expulsive adjustments, unfair terms in old contracts, judicial discuss of adjustments for age and conflicts arising from the prevalence of collective contracts. Finally, the last chapter concludes that the health insurance model is not viable for the guarantee of health care...

...permeada por discriminações na contratação, cobrança de mensalidades proibitivas e reajustes expulsivos, presença de cláusulas abusivas em contratos antigos, judicialização dos reajustes por mudança de faixa etária e conflitos decorrentes da prevalência da contratação na forma coletiva. Por fim, no derradeiro capítulo concluiu-se que o modelo de planos de saúde não é viável para a garantia da atenção à saúde do idoso, sendo urgente que haja uma discussão sobre qual modelo de saúde o paí...

...sion system. Moreover, the mechanism feasibility analysis has shown that the actuators stroke, velocity and force can be obtained by using standard hydraulic or eletromechanical actuators. The evaluation was based on three maneuvers: a steady-state cornering, a fishhook and a double lane change. Regarding to the kinematic analysis, three considerations were made. First, there is not singular configuration inside t...

... de atuadores comerciais. Nas análises de desempenho e viabilidade o comportamento dinâmico do veículo foi simulado em três manobras distintas: curva de raio constante em regime permanente, dupla mudança de faixa e manobra do anzol (fishhook), empregando uma cosimulação entre os programas CarSim e MATLAB/SIMULINK. Pela análise cinemática, percebeu-se que não há configurações singulares dentro do espaço de trabalho especificado para o mecanismo. O espaço de trabalho disponível atende ao esp...

...The adjustments of price considering the client´s age on health insurance companies are one of the most controversial aspects involving the business of this kind of enterprise. In one side relies the user customer, the weakest part of the relationship and, therefore, requires greater state protection. On the other side lies the health insurance company, that have a better position than the costumer, once it draws...

...Os reajustes por mudança de faixa etária das mensalidades de planos de saúde são um dos aspectos mais polêmicos envolvendo a atividade das empresas atuantes no setor de saúde suplementar. De um lado encontra-se o usuário consumidor, parte mais frágil da relação e que, por conseguinte, necessita de uma maior proteção do Estado, e do outro está a empresa operadora, que, por vezes, se utiliza do fato de estar em posição mais favorável que o consumidor, pois é ela que redige os seus próprios instru...


 
CLIQUE AQUI