Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "mounting hole"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Meaning

A hole used for mechanical mounting of a printed board (e.g. to the chassis) or for mechanical attachment of components to the board. (www.ami.ac.uk/courses/t...)

Exemplos de tradução

In the configuration example shown in FIG. 1, four pinion-driving-mechanism securing supporters 20 are provided at positions where they protrude inward of a corresponding blade mounting hole 4a provided in the rotor hub 4.

No exemplo de configuração ilustrado na FIG. 1, quatro suportes de fixação de mecanismo de acionamento de pinhão 20 são dispostos em posições em que eles se projetam para dentro de um orifício de montagem de pá correspondente 4a disposto no cubo do rotor 4.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Mecânicamounting holeFuro de montagem
Téc/Geralmounting holeOrifício de montagem

Frases traduzidas contendo "mounting hole"

22 mounting hole

4a blade mounting hole

In the configuration example shown in FIG. 1, four pinion-driving-mechanism securing supporters 20 are provided at positions where they protrude inward of a corresponding blade mounting hole 4a provided in the rotor hub 4.

No exemplo de configuração ilustrado na FIG. 1, quatro suportes de fixação de mecanismo de acionamento de pinhão 20 são dispostos em posições em que eles se projetam para dentro de um orifício de montagem de pá correspondente 4a disposto no cubo do rotor 4.

As an alternative configuration example, for example, the mounting holes 22 may be formed by using a rib that extends across the blade mounting hole 4a of the hub 4 so as to reinforce the area surrounding the blade mounting hole 4a.

Como um exemplo de configuração alternativo, por exemplo, os orifícios de montagem 22 podem ser formados usando uma nervura que se estende pelo orifício de montagem de pá 4a do cubo do rotor 4 de modo a reforçar a área circundando o orifício de montagem de pá 4a.

Although each pinion-driving-mechanism securing supporter 20 shown in the drawings is formed by providing a supporting surface 21 that protrudes into the corresponding blade mounting hole 4a from the rotor hub 4 and then opening a mounting hole 22 in this supporting surface 21, the configuration thereof is not limited.

Embora cada suporte de fixação de mecanismo de acionamento de pinhão 20 ilustrado nos desenhos seja formado por uma superfície de suporte 21 que se projeta para dentro do orifício de montagem de pá correspondente 4a a partir do cubo do rotor 4 e então pela abertura de um orifício de montagem 22 nesta superfície de suporte 21, a configuração deles não é restrita.



CLIQUE AQUI