The above-discussed embodiments indicate that it is possible to manufacture the tank module separately of the aircraft fuselage such that the structural and equipment assembly of the aircraft fuselage can be accelerated because the integration of the inventive tank module does not have to be carried out, for example, until the final assembly of the aircraft fuselage.
As concretizações discutidas acima indicam que é possível fabricar o módulo de tanque separadamente da fuselagem de aeronave, de modo que a montagem da estrutura e do equipamento da fuselagem de aeronave pode ser acelerada graças à integração do módulo de tanque inventivo não ter de ser realizada, por exemplo, até a montagem final da fuselagem de aeronave.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
final assembly
montagem final
Frases traduzidas contendo "montagem final"
The above-discussed embodiments indicate that it is possible to manufacture the tank module separately of the aircraft fuselage such that the structural and equipment assembly of the aircraft fuselage can be accelerated because the integration of the inventive tank module does not have to be carried out, for example, until the final assembly of the aircraft fuselage.
As concretizações discutidas acima indicam que é possível fabricar o módulo de tanque separadamente da fuselagem de aeronave, de modo que a montagem da estrutura e do equipamento da fuselagem de aeronave pode ser acelerada graças à integração do módulo de tanque inventivo não ter de ser realizada, por exemplo, até a montagem final da fuselagem de aeronave.
The above-discussed embodiments indicate that it is possible to manufacture the tank module separately of the aircraft fuselage such that the structural and equipment assembly of the aircraft fuselage can be accelerated because the integration of the inventive tank module does not have to be carried out, for example, until the final assembly of the aircraft fuselage.
As concretizações discutidas acima indicam que é possível fabricar o módulo de tanque separadamente da fuselagem de aeronave, de modo que a montagem da estrutura e do equipamento da fuselagem de aeronave pode ser acelerada graças à integração do módulo de tanque inventivo não ter de ser realizada, por exemplo, até a montagem final da fuselagem de aeronave.
The increasing variety of products in current production systems is a big challenge for internal logistics supply of materials to a final assembly line, the logistic supply must be in step with the production program, in order to provide the necessary material for assembly at the right time and in the correct quantities.
A crescente variedade de produtos nos sistemas atuais de produção é um grande desafio para a logística interna de abastecimento de materiais numa linha de montagem final. o abastecimento logístico precisa estar em concordância com a programação de produção de forma a disponibilizar para montagem o material necessário, no momento certo e na quantidade correta.
The final mounting position is the one shown in Figure 6, which is an enlarged cross section of the micro-pump, obtained in the covering and triggering element alone.
A posição de montagem final é a ilustrada na Figura 6, que é uma seção transversal ampliada da microbomba, obtida no elemento de cobertura e acionamento separadamente.
One of the automakers operates the modular consortium system, and the other, though more conventional, applies the modular concept in the final assembly line.
Uma das montadoras opera com o sistema de consórcio modular e a outra, embora mais convencional, aplica o conceito de modularidade na linha de montagem final.
The cutaway portion or seam of the band should ultimately face away from porous frit 86 upon final assembly.
A parte de corte ou costura da faixa deve, por fim, defronta-se para longe da frita porosa 86 após a montagem final.
The final mounting position is the one shown in Figure 6, which is an enlarged cross section of the micro-pump, obtained in the covering and triggering element alone.
A posição de montagem final é a ilustrada na Figura 6, que é uma seção transversal ampliada da microbomba, obtida no elemento de cobertura e acionamento separadamente.
The objective of this work was to propose a methodology to optimize the general assembly process planning of automotive industry.
Este trabalho teve como objetivo propor uma metodologia para otimizar o planejamento de processos de montagem final da indústria automotiva.
Details of the final assembly are shown, emphasizing the critical points of implementation, such as the filters used in signal conditioning and electronic components used in the generation of the feedback signal.
Os detalhes da montagem final são mostrados, enfatizando os pontos críticos da implementação, como os filtros utilizados no condicionamento do sinal e os componentes eletrônicos utilizados na geração do sinal de realimentação.
...r strategy being implemented by the car assembler influences the suppliers in the 2nd. level of the automotive chain. Modular strategy is conceptually based on modularity (more added value to components as they become modules) and outsourcing (suppliers involvement in activities usually made only by the assembler). Method case was used in the analysis of two productive chains of a single assembler, one is con...
... da cadeia de suprimento modular. A estratégia visa aumentar a eficiência e a rentabilidade da produção e do negócio, e integra ações para reduzir custos e aumentar a produtividade através de montagem final em módulos, e para reduzir riscos do investimento via externalização de atividades de produção e projeto para os fornecedores. O método estudo de caso foi utilizado na análise de duas cadeias produtivas (mesma montadora), uma convencional e outra modular, e que produzem carros semelhantes. F...
...s well as driving the efforts of various organizations over the last three centuries in all continents. The objective of this study was to reduce the defect defects in the production process in the final assembly of the TV / LCDs by 75% in order to reduce the number of defects that originate in the final assembly process. had their failure modes confirmed, referred to here as false failure and, thus, affecting ...
...orços de várias organizações ao longo destes três últimos séculos em todos os continentes. Este estudo teve o objetivo de reduzir 75% dos defeitos de falhas falsas no processo de produção na montagem final das TV /LCD de forma geral a redução da quantidade de defeitos que são originados no processo de montagem final e que após análise e diagnóstico técnico não tiveram seus modos de falha confirmados, chamados aqui de falha falsa e, desta forma, afetando a produtividade do processo produtivo c...
...erial production process. The test of consistency and relevance of this methodology occurs through the application of the proposed model, in the development of a process of component assembly in the final assembly. For its evaluation, the indicators of an existing process were compared in two time points: with the process developed using the traditional method, and secondly, with the development and implementat...
...so de produção em série. O teste da consistência e relevância dessa metodologia ocorre por meio da aplicação do modelo proposto, no desenvolvimento de um processo da montagem de componentes na montagem final. Para a sua avaliação, compararam-se os indicadores de um processo existente em dois momentos: um primeiro, com o processo desenvolvido utilizando-se o método tradicional, e em segundo, com o desenvolvimento e implantação deste mesmo processo, utilizando-se o método proposto de desenvolviment...
...nonexistent system in the market that could provide the alternate three-phase voltage, some steps of Mechanical Project were followed, considering everything from the bibliographic study to the final assembly parts and the accomplishment of the tests. In the end of the work, it was possible to design assembly and implement the electromechanical inverter and also was possible compare it to the existent electroni...
...ta de um novo sistema inexistente no mercado que proporcionasse a tensão alternada trifásica, algumas etapas de Projetos Mecânicos foram seguidas, que envolvem desde o estudo bibliográfico até a montagem final do conjunto proposto e a realização dos testes do mesmo. Por fim foi possível se projetar, construir e implementar o inversor eletromecânico e desta forma compará-lo ao inversor eletrônico já existente...
...The objective of this work is to analyze the production chain of windows from its acquisition until the final assembly keeping in mind to identify the potentialities and the limits of its manufacture in a differentiated context: using work power in qualification phase, minimum infrastructure and raw material wich most of them came from not managed for saw forests. The data had been collected from the accompanim...
...O trabalho objetiva analisar a cadeia produtiva de esquadrias de madeira desde a sua aquisição até a montagem final. tendo em vista identificar as potencialidades e os limites de sua fabricação dentro de um contexto diferenciado: utilizando mão-de-obra em fase de capacitação, infra-estrutura mínima e matéria-prima na maior parte proveniente de plantios florestais não manejados para serraria. Os dados foram coletados a partir do acompanhamento e observação direta das atividades realizadas em uma m...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
