Tradução de "moléculas "linker"" - Dicionário técnico inglês-português online

Resultados da busca para "moléculas "linker""

a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

1. [Química] linker molecules

Banco de Glossários (traduções não verificadas)

Área	Inglês	Português
Téc/Geral	molecules	moléculas
Impressão & Gráfica	molecules	moléculas
Téc/Geral	molecules	moléculas
Mecânica	Adsorption	Adsorção (adesão de moléculas de um fluido a uma superfície sólida)
Téc/Geral	cy3 ou cy5	moléculas fluorescentes
Téc/Geral	gas molecules	moléculas gasosas
Téc/Geral	dye molecules	moléculas de pigmento
Téc/Geral	fat molecules	moléculas de gordura
Téc/Geral	acid molecules	moléculas ácidas
Téc/Geral	water clusters	cacho de moléculas de água
Téc/Geral	small molecules	moléculas pequenas
Téc/Geral	polar molecules	moléculas polares
Téc/Geral	light molecules	moléculas leves
Téc/Geral	heavy molecules	moléculas pesadas
Téc/Geral	mobile molecules	moléculas móveis
Téc/Geral	linear molecules	moléculas lineares
Téc/Geral	ordered molecules	moléculas ordenadas
Téc/Geral	complex molecules	moléculas complexas
Téc/Geral	complex molecules	moléculas complexas
Téc/Geral	organic molecules	moléculas orgânicas
Téc/Geral	coenzyme molecules	moléculas de coenzima
Téc/Geral	adhesion molecules	moléculas de aderência
Téc/Geral	molecular register	registo de moléculas
Téc/Geral	effector molecules	moléculas efector
Téc/Geral	gas-phase molecules	moléculas em fase gasosa
Téc/Geral	biological molecules	moléculas biológicas
Téc/Geral	Ground state molecules	moléculas em estado fundamental
Téc/Geral	fragmentation (of molecules)	fragmentação (de moléculas)
Téc/Geral	pool – small molecules are used as a pool for therapeutic agents	moléculas pequenas são usadas como ligação para agentes terapeuticos

Frases traduzidas contendo "moléculas "linker""

Broadly, proteins are degraded inside cells, and peptides derived through this processing are coupled to HLA molecules and transported to the cell surface.

De maneira geral, as proteínas são degradadas dentro das células, e os peptídeos derivados desse processo são acoplados às moléculas de HLA e transportados para a superfície celular.

The NFκB is an omnipresent transcription factor which binds to regions that promote many genes that regulate the production of proinflammatory cytokines and adhesion molecules Figure 3.

O NFκB é um fator de transcrição onipresente que se liga às regiões promotoras de muitos genes reguladores da produção de citocinas pró-inflamatórias e moléculas de adesão Figura 3.

Being organic molecules, these drugs are very exquisite, requiring special care in their handling or transport.

Por serem moléculas orgânicas, essas medicações são muito delicadas e requerem cuidados especiais na conservação e no transporte.

Vitamin D acts as an anti-inflammatory agent by inhibiting the expression of inflammatory cytokines and stimulating monocytes/macrophages to secrete molecules with potent antibiotic effects.

A vitamina D age como um agente anti-inflamatório ao inibir a expressão de citocinas inflamatórias e estimular monócitos/macrófagos a secretarem moléculas com potentes efeitos antibióticos.

It is speculated that low shear stress enables the adhesion of leukocytes through the increased expression of adhesion molecules such as VCAM-1 vascular cellular adhesion molecule, as well as the transmigration through the expression of chemokines proteins such as MCP-1 monocyte chemoattractant protein [9].

Especula-se que o baixo "shear stress" possibilita a adesão de leucócitos e monócitos através do aumento da expressão de moléculas de adesão como VCAM-1 molécula de adesão celular vascular, além da transmigração através da expressão de proteínas quimiotáticas como MCP-1 proteína quimiotáxica de monócito [9].

Recently, it was reported that HMGB1 can potentiate the release of the adhesion molecules ICAM-1, VCAM-1 and E-selectin on endothelial membranes, which can be associated with endothelial dysfunction.

Recentemente, foi noticiado que as HMGB1 podem potencializar a liberação de moléculas de adesão ICAM-1, VCAM-1 e selectina E nas membranas endoteliais, o que pode estar associado à disfunção endotelial.

Table II shows the concentrations of cytokines TNF-a, IL-1 and IL-6 and soluble adhesion molecules ICAM-1, E-selectin and P-selectin in 22 patients, before and after PCIs.

A tabela II mostra as concentrações das citocinas TNF-a, IL-1 e IL-6 e as moléculas de adesão solúveis ICAM-1, E-selectina e P-selectina nos 22 pacientes, antes e após as ICP.

Aged and hard cheese, like the Swiss and the Parmesan, are usually better tolerated, as well as yogurt, particularly those with active culture, for they help to break the lactose molecules.

Os queijos envelhecidos e duros, como suíço e parmesão, costumam ser mais bem tolerados, bem como o iogurte, principalmente aqueles com culturas ativas, pois ajudam a quebrar as moléculas da lactose.

The objective of the PM was to prevent multinational companies, entities and individuals, inspired by the traditional knowledge and motivated by questionable economic interests from stealing molecules found on species from the Brazilian wild fauna and flora in order to explore them economically into medicines and cosmetics abroad.

O objetivo da MP era impedir que empresas multinacionais, entidades e indivíduos, inspirados pelo conhecimento tradicional e motivados por interesses econômicos escusos roubassem moléculas da fauna e da flora do País para transformá-las em medicamentos e cosméticos no exterior.

When the recognition of their ligands occurs, the tyrosine residues in ITIMs become phosphorylated, and associate with the SHP-1 and 2 molecules Src-homology domain-bearing tyrosine phosphatase.

Quando há o reconhecimento dos seus ligantes, os resíduos de tirosina nos ITIMs tornam-se fosforilados e associam-se às moléculas SHP-1 e 2 Src-homology domain-bearing tyrosine phosphatase.

In this technique, there is an increased elimination of medium-size molecules and inflammatory mediators as well as the dialysis dose supplied.

Nessa técnica, há aumento da eliminação de moléculas médias e mediadores inflamatórios, bem como da dose de diálise ofertada.

The size of the molecules is important because very small particles can be easily phagocytised and the bigger ones do not easily pass through size 26 needle.

O tamanho das moléculas é importante porque partículas muito pequenas podem ser facilmente fagocitadas e as maiores não passam facilmente por uma agulha número 26.

Heat shock proteins HSP are highly conserved molecules that play a significant role in the protein folding and unfolding as well as in the assembly and disassembly of protein complexes.

As proteínas de choque quente HSP - heat shock protein são moléculas altamente conservadas que têm um importante papel no folding e unfolding ou translocação de proteínas, assim como na montagem e desmontagem de complexos proteicos.

The anti-CD33 antibody in GO is coupled with calicheamicin through an acid-sensitive linker.

O anticorpo anti-CD33 no GO está conjugado a caliqueamicina por meio de ligante ácido-sensível.

These gene defects can affect enzymes, structural proteins, signal transduction molecules or DNA repair proteins.

Esses defeitos gênicos podem afetar enzimas, proteínas estruturais, moléculas de transdução de sinais ou proteínas de reparo do DNA.

Secreted hydrolytic enzymes with different substrate specificities break these molecules.

A quebra dessas moléculas é promovida por enzimas hidrolíticas secretadas que apresentam especificidade por diferentes substratos.

Inside the myocyte, Pro-BNP is split to produce two molecules: BNP, the active portion, and the NT-proBNP portion which is inactive, but can also be measured in the blood.

No interior do miócito, o pro-BNP é clivado e libera na circulação duas moléculas o BNP, que é a fração ativa, e a fração N-Terminal-pro-BNP NT-pro-BNP, que é inativa, mas que também pode ser dosada no sangue.

Some studies have reported a decreased secretion of these defense molecules against pathogens defensin, lysozyme, lactoferrin, S100A7– in patients with CRS, which impairs the immune function of the epithelial barrier.

Alguns estudos mostram diminuição de secreção dessas moléculas de defesa contra patógenos defensina, lisozima, lactoferrina, S100A7– nos pacientes com RSC, o que compromete a função de barreira imunológica do epitélio.

This fact is an additional element that supports one of the pathophysiological theories of AS, which suggests that the intestinal mucosa is considered as a initial pathological site of the disease, occurring local presentation of pathogenic antigens to Tlymphocytes CD8, with their subsequent circulation to joints through adhesive molecules.

Tal fato é um dado adicional que embasa uma das teorias fisiopatológicas da EA, a qual sugere ser a mucosa intestinal considerada um sítio patológico inicial da doença, ocorrendo apresentação local de antígenos patógenos aos linfócitos TCD8, com sua posterior circulação para articulações através de moléculas de adesão.

These cytokines act in the recruitment and activation of fibroblasts that secrete collagen molecules, thus contributing to tissue regeneration.

Essas citocinas atuam no recrutamento e ativação dos fibroblastos que secretam moléculas de colágeno, contribuindo para a regeneração tecidual.

Oxidative stress is the terminology usually used to decribe the damage caused by the oxygen reactive species ORS in the molecules or even in the body as a whole.

Estresse oxidativo é o termo geralmente usado para descrever os danos causados pelas espécies reativas do oxigênio ERO nas moléculas ou mesmo no organismo como um todo.

a) Traduções Técnicas português para inglês

Broadly, proteins are degraded inside cells, and peptides derived through this processing are coupled to HLA molecules and transported to the cell surface.

De maneira geral, as proteínas são degradadas dentro das células, e os peptídeos derivados desse processo são acoplados às moléculas de HLA e transportados para a superfície celular.

The NFκB is an omnipresent transcription factor which binds to regions that promote many genes that regulate the production of proinflammatory cytokines and adhesion molecules Figure 3.

O NFκB é um fator de transcrição onipresente que se liga às regiões promotoras de muitos genes reguladores da produção de citocinas pró-inflamatórias e moléculas de adesão Figura 3.

Being organic molecules, these drugs are very exquisite, requiring special care in their handling or transport.

Por serem moléculas orgânicas, essas medicações são muito delicadas e requerem cuidados especiais na conservação e no transporte.

Vitamin D acts as an anti-inflammatory agent by inhibiting the expression of inflammatory cytokines and stimulating monocytes/macrophages to secrete molecules with potent antibiotic effects.

A vitamina D age como um agente anti-inflamatório ao inibir a expressão de citocinas inflamatórias e estimular monócitos/macrófagos a secretarem moléculas com potentes efeitos antibióticos.

Recently, it was reported that HMGB1 can potentiate the release of the adhesion molecules ICAM-1, VCAM-1 and E-selectin on endothelial membranes, which can be associated with endothelial dysfunction.

Recentemente, foi noticiado que as HMGB1 podem potencializar a liberação de moléculas de adesão ICAM-1, VCAM-1 e selectina E nas membranas endoteliais, o que pode estar associado à disfunção endotelial.

Table II shows the concentrations of cytokines TNF-a, IL-1 and IL-6 and soluble adhesion molecules ICAM-1, E-selectin and P-selectin in 22 patients, before and after PCIs.

A tabela II mostra as concentrações das citocinas TNF-a, IL-1 e IL-6 e as moléculas de adesão solúveis ICAM-1, E-selectina e P-selectina nos 22 pacientes, antes e após as ICP.

Aged and hard cheese, like the Swiss and the Parmesan, are usually better tolerated, as well as yogurt, particularly those with active culture, for they help to break the lactose molecules.

Os queijos envelhecidos e duros, como suíço e parmesão, costumam ser mais bem tolerados, bem como o iogurte, principalmente aqueles com culturas ativas, pois ajudam a quebrar as moléculas da lactose.

O objetivo da MP era impedir que empresas multinacionais, entidades e indivíduos, inspirados pelo conhecimento tradicional e motivados por interesses econômicos escusos roubassem moléculas da fauna e da flora do País para transformá-las em medicamentos e cosméticos no exterior.

When the recognition of their ligands occurs, the tyrosine residues in ITIMs become phosphorylated, and associate with the SHP-1 and 2 molecules Src-homology domain-bearing tyrosine phosphatase.

Quando há o reconhecimento dos seus ligantes, os resíduos de tirosina nos ITIMs tornam-se fosforilados e associam-se às moléculas SHP-1 e 2 Src-homology domain-bearing tyrosine phosphatase.

In this technique, there is an increased elimination of medium-size molecules and inflammatory mediators as well as the dialysis dose supplied.

Nessa técnica, há aumento da eliminação de moléculas médias e mediadores inflamatórios, bem como da dose de diálise ofertada.

The size of the molecules is important because very small particles can be easily phagocytised and the bigger ones do not easily pass through size 26 needle.

O tamanho das moléculas é importante porque partículas muito pequenas podem ser facilmente fagocitadas e as maiores não passam facilmente por uma agulha número 26.

Heat shock proteins HSP are highly conserved molecules that play a significant role in the protein folding and unfolding as well as in the assembly and disassembly of protein complexes.

As proteínas de choque quente HSP - heat shock protein são moléculas altamente conservadas que têm um importante papel no folding e unfolding ou translocação de proteínas, assim como na montagem e desmontagem de complexos proteicos.

The anti-CD33 antibody in GO is coupled with calicheamicin through an acid-sensitive linker.

O anticorpo anti-CD33 no GO está conjugado a caliqueamicina por meio de ligante ácido-sensível.

These gene defects can affect enzymes, structural proteins, signal transduction molecules or DNA repair proteins.

Esses defeitos gênicos podem afetar enzimas, proteínas estruturais, moléculas de transdução de sinais ou proteínas de reparo do DNA.

Secreted hydrolytic enzymes with different substrate specificities break these molecules.

A quebra dessas moléculas é promovida por enzimas hidrolíticas secretadas que apresentam especificidade por diferentes substratos.

Inside the myocyte, Pro-BNP is split to produce two molecules: BNP, the active portion, and the NT-proBNP portion which is inactive, but can also be measured in the blood.

No interior do miócito, o pro-BNP é clivado e libera na circulação duas moléculas  o BNP, que é a fração ativa, e a fração N-Terminal-pro-BNP NT-pro-BNP, que é inativa, mas que também pode ser dosada no sangue.

Some studies have reported a decreased secretion of these defense molecules against pathogens defensin, lysozyme, lactoferrin, S100A7– in patients with CRS, which impairs the immune function of the epithelial barrier.

Alguns estudos mostram diminuição de secreção dessas moléculas de defesa contra patógenos defensina, lisozima, lactoferrina, S100A7– nos pacientes com RSC, o que compromete a função de barreira imunológica do epitélio.

These cytokines act in the recruitment and activation of fibroblasts that secrete collagen molecules, thus contributing to tissue regeneration.

Essas citocinas atuam no recrutamento e ativação dos fibroblastos que secretam moléculas de colágeno, contribuindo para a regeneração tecidual.

Oxidative stress is the terminology usually used to decribe the damage caused by the oxygen reactive species ORS in the molecules or even in the body as a whole.

Estresse oxidativo é o termo geralmente usado para descrever os danos causados pelas espécies reativas do oxigênio ERO nas moléculas ou mesmo no organismo como um todo.

No interior do miócito, o pro-BNP é clivado e libera na circulação duas moléculas o BNP, que é a fração ativa, e a fração N-Terminal-pro-BNP NT-pro-BNP, que é inativa, mas que também pode ser dosada no sangue.