Tradução de "misturar-se" - Dicionário técnico inglês-português online

www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Novo! Listar termos por área

EN

PT

Resultados da busca para "misturar-se"

a) Traduções gerais português para inglês

(Verbo)

1. to intermix

2. (entremesclar-se) to intermingle

3. (mesclar-se; juntar-se) to admix

4. (juntar-se) to commingle

5. (fundir-se) to commix

6. (mexer-se; movimentar-se) to stir

7. (unir-se; amalgamar-se) to fuse

8. (combinar-se) to mingle

Frases traduzidas contendo "misturar-se"

A thin vertical separator wall W positioned between the spray guns and above the pooling resin deposits, oriented in line with the direction of the spray guns' movement, divides the distance portion D and near portion N and blocks unwanted spray US from each gun from depositing in the adjacent portion while helping to control the amount of each sprayed resin that passes underneath and beyond it to mix with the adjacent sprayed resin portion.

Uma parede separadora vertical fina W, posicionada entre as pistolas pulverizadoras e acima dos depósitos de resina, alinhada à direção do movimento das pistolas pulverizadoras, separa as partes de visão para longe D e para perto N e impede que a pulverização indesejada US de alguma das pistolas deposite resina na parte adjacente; além de ajudar a controlar a quantidade de cada resina pulverizada que passa debaixo e além dela para misturar-se à parte de resina pulverizada adjacente.

A thin vertical separator wall W positioned between the spray guns and oriented in line with the direction of their movement, just above the pooling resin deposits, divides the distance portion D and near vision portion N and blocks unwanted spray US from each gun from depositing in the adjacent portion while controlling an amount of each sprayed resin that passes underneath and beyond it to mix with the adjacent sprayed resin portion.

Uma parede separadora vertical fina W, posicionada entre as pistolas pulverizadoras e de acordo com a direção do movimento delas logo acima dos depósitos de resina, separa as partes de visão para longe D e para perto N e impede que a pulverização indesejada US de alguma das pistolas deposite resina na parte adjacente; além de controlar a quantidade de cada resina pulverizada que passa debaixo e além dela para misturar-se à parte de resina pulverizada adjacente.

A thin vertical separator wall positioned between the spray guns and oriented in line with the direction of their movement, just above the pooling resin deposits, separates the distance and near vision portions and blocks unwanted spray from each gun from depositing in the adjacent portion while controlling an amount of each sprayed resin that passes underneath and beyond it to mix with the adjacent sprayed resin portion.

Uma parede separadora vertical fina entre as pistolas pulverizadoras e posicionada de acordo com a direção do movimento delas, logo acima dos depósitos de resina, separa as partes de visão para perto e para longe e impede que a pulverização indesejada de uma pistola deposite resina na parte adjacente, ao mesmo tempo em que controla a quantidade de cada resina pulverizada que passa debaixo e além dela para misturar-se à parte de resina pulverizada adjacente.

It is the mission of the urban artist, like the anthropologist who moves between networks, have a nomadic device, of mingle, move, and re-register, just, details, colors and styles of your signature on city streets and on digital sites.

Cabe ao artista urbano, assim como ao antropólogo que se agita entre redes, munir-se de um dispositivo nômade, misturar-se. deslocar-se, registrar e refazer, se assim for, traços, cores e estilos de sua assinatura nas malhas da cidade e nos sítios digitais.