Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "minor surgery"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês minor operation;

Meaning

Any surgical intervention that neither penetrates and exposes a body cavity nor produces permanent impairment of physical or physiologic function. Examples are superficial vascular cutdown, and percutaneous biopsy.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Medicinaminor surgeryPequena cirurgia
Construção Civilbox for minor surgerycaixa p/ pequenas cirurgias

Frases traduzidas contendo "minor surgery"

Orthodontic extrusion was completed after 4mm of tooth structure was moved when a minor surgery was performed to expose the lesion.

A extrusão ortodôntica foi concluída após a movimentação de 4 mm de estrutura dentária quando então foi realizada uma cirurgia a retalho para exposição da lesão.

To further understand the possible toxic effects of this agent, the current study aimed to evaluate oxidative DNA damage, lipid peroxidation and plasma antioxidant defense during and after general balanced anesthesia maintained with sevoflurane in 15 adult patients without comorbidities who underwent elective minor surgery.

Para melhor entender os possíveis efeitos tóxicos deste agente, o presente estudo objetivou avaliar os danos oxidativo no DNA, a peroxidação lipídica e a defesa antioxidante plasmática durante e após a anestesia geral balanceada mantida com sevoflurano, em 15 pacientes adultos sem comorbidades, os quais foram submetidos a cirurgias eletivas de pequeno porte.

...stoperative. However, the interruption of the AOC can cause the formation of a blood clot leading to obstruction of the blood. Thus, it was doubtful whether the discontinuation of the drug to perform minor surgery. in which local hemostatic measures would be sufficient to stop blood flow. Thus the main purpose was to assess the risk of bleeding in patients using local AOC who undergo surgical procedures, throu...

...e o valor do INR se mantivesse ≥ que 2,0, de modo a evitar hemorragias no trans e pós-operatório. No entanto, a interrupção do AOC pode causar a formação de um coágulo sanguíneo, levando a obstrução das vias sanguíneas. Sendo assim, tornava-se duvidoso a interrupção do medicamento para a realização de cirurgias de pequeno porte, em que medidas hemostáticas locais seriam suficientes para interromper o fluxo sanguíneo. Deste modo, o objetivo da revisão foi avaliar o risco de hemorragia loca...

... bleeding disorders history in past oral minor surgical procedures. The patients were those selected in the Oral Surgery Clinic of the Dental School of University of São Paulo that underwent to oral minor surgery. The Ivy?s bleeding time test were previously obtained before bleeding time of the mucosa in 30 patients and it was concluded that the bleeding time of the mucosa did not present statistically differ...

...relacionada a procedimentos cirúrgicos anteriores. Tais pacientes apresentaramse no ambulatório de Cirurgia da Faculdade de Odontologia da Universidade de São Paulo com necessidade de procedimentos relacionados à cirurgia oral menor. Foi realizado o tempo de sangramento pelo método de Ivy previamente ao teste do tempo de sangramento da mucosa bucal em 30 pacientes. O tempo de sangramento da mucosa bucal não apresentou diferença estatística quando comparado ao tempo de sangramento de Ivy (p=0,755). Os...



CLIQUE AQUI