Inglês
Português
Exemplos de tradução
Among the forms to evaluate the genotype by environment interaction via mixed models REML/BLUP approaches have been mentioned as advantageous in plant breeding.
Resultados da busca para "melhoramento vegetal"
Frases traduzidas contendo "melhoramento vegetal"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "melhoramento vegetal"Among the forms to evaluate the genotype by environment interaction via mixed models REML/BLUP approaches have been mentioned as advantageous in plant breeding.
Dentre as formas de se avaliar a interação genótipos x ambientes as abordagens via modelos mistos REML/BLUP são mencionadas como vantajosas no melhoramento vegetal.
The study of the genetic variability is primordial for the breeding aiming to obtain new cultivars and hybrids of castor bean.
O estudo da variabilidade genética é primordial para o melhoramento vegetal visando à obtenção de novas cultivares e híbridos de mamoneira.
The development of maize cultivars with higher nitrogen use efficiency (NUE) can be one of the great contributions of plant breeding for sustainable agriculture.
O desenvolvimento de cultivares de milho com maior eficiência no uso de nitrogênio (EUN) pode ser uma das grandes contribuições do melhoramento vegetal para agricultura sustentável.
The research was conducted at the Universidade Estadual Paulista Julio de Mesquita Filho (UNESP), Faculty of Agricultural Science - Laboratory of Seed Analysis - Department of plant breeding and Production, Botucatu-SP. Seed production was performed at the beginning of the year 20,5, followed by collection and morphological characterization of the seeds in the reproductive stages 17, 20, 23, 25, 28, 31, 34, 37 and 40 days after anthesis (DAA).
O estudo foi realizado na Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (UNESP), Faculdade de Ciências Agronômicas - Laboratório de Análise de Sementes - Departamento de Produção e melhoramento vegetal (DPMV), Campus de Botucatu-SP. A produção de sementes foi realizada em abril de 20,5, seguida de coleta e caracterização morfológica das sementes nos estádios reprodutivos 17, 20, 23, 25, 28, 31, 34, 37 e 40 dias após a antese (DAA).
The objective of this research was to analyze the use of cultivar index selection (GARCIA, 19,8) in the indication of superior genotypes of common bean for the northwest region of the state of Rio de Janeiro, in comparison to the other nonparametric indices used in plant breeding.
O objetivo deste trabalho foi analisar a utilização do índice de seleção de cultivares (GARCIA, 19,8) na indicação de genótipos superiores de feijão-vagem para a região Noroeste do Estado do Rio de Janeiro, em comparação a outros índices não paramétricos comumente utilizados no melhoramento vegetal.
Keywords: Mangifera indica L. plant breeding.
Palavras-chave: Mangifera indica L. melhoramento vegetal.
Among the pathways in which the myo-inositol is closely involved, some are target of plant breeding, such as genetic manipulation of phytic acid and oligosaccharides contents in seeds and structural sugars in the cell wall.
Dentre as várias vias nas quais o mio-inositol está envolvido algumas são alvo do melhoramento vegetal. a exemplo a manipulação do conteúdo de ácido fítico e de oligossacarídeos em sementes e açúcares estruturais na parede celular.
Somatic embryogenesis is a process that, through the technique of in vitro culture, isolated cells or a small group of somatic cells gives rise to embryos.
Este é um sistema com potencial de aplicação em conservação, reflorestamento, propagação em larga escala, e melhoramento vegetal em espécies arbóreas recalcitrantes e em risco de extinção.
This research aimed to development script trough R software for data evaluation in plant breeding using the pedigreemm package, by the construction of a standard file for analysis and correction adjustment application in replicated genetic progenies of full subling and half-sibs families.
Esta pesquisa apresentou como objetivos, a elaboração de um script no software R para avaliação de dados no melhoramento vegetal utilizando o pacote pedigreemm, com a construção de um arquivo padrão para análise e aplicação de correção do ajuste, em delineamentos genéticos de progênies de famílias de meio irmãos e de irmãos germanos.
Plant breeding aims to develop highly productive cultivars of high physical and nutritional quality.
O melhoramento vegetal visa desenvolver cultivares altamente produtivas de alta qualidade física e nutricional.
The plant breeding is a long and expensive process, so that any methodological procedures that aid taking decision during the selection of the most promising lines is extremely important.
O melhoramento vegetal é um processo longo e caro, de modo que quaisquer procedimentos metodológicos que auxiliem na tomada de decisão durante a seleção das linhagens mais promissoras são extremamente importantes.
...Bean breeding programs have currently used statistical analysis in order to help identifying superior genotypes in various stages of a cultivar development. Unlike these analyses that are based on stochastic paradigm, the approach of computational intelligence has been little exploited in breeding. Thus, this study was carried out in order to present computational intelligence techniques as an important tool in bean ...
...Os programas de melhoramento vegetal atualmente utilizam-se de análises estatísticas para auxiliar na identificação de genótipos superiores em diversas etapas do desenvolvimento de um cultivar. Diferentemente dessas análises que são baseadas no paradigma estocástico, a abordagem da inteligência computacional tem sido pouco explorada na área do melhoramento genético. Assim, esse trabalho foi realizado com o objetivo de apresentar técnicas de inteligência computacional como ferramentas auxiliares no melh...
...Four edible pod pea breeding lines (two single and two double flowered) and two commercial check varieties ‘Torta de Flor Roxa’ and ‘MK 13’ were tested under three planting densities (250,0, 500,0 and 1000,0 plants per hectare) in two planting dates during fall and winter months in São Paulo State Brazil. The experimental desing was a randomized block with three replications, and plots consisted of a 4 m lon...
...aliar a produtividade de linhagens bifloras e unifloras de ervilha (Pisum sativum L.) torta em associação com diferentes densidades de plantio, semearam-se quatro linhagens pertencentes à área de melhoramento vegetal da FCA – Campus de Botucatu – UNESP, em duas épocas (Maio e Julho de 20,9) juntamente com as testemunhas comerciais Torta de Flor Roxa e MK 13. As densidades utilizadas foram 250,0, 500,0 e 1000,0 plantas por hectare e as parcelas foram constituídas por uma linha de 4 m de comprimento por 0,8...
...ABSTRACT - The plant breeding look beyond the characteristics of interest, look to optimize process, so when there is a correlation between the characteristics of interest and one of easy evaluation, a strand is opened for indirect selection. The use of sensors in agriculture makes possible to evaluate without physical contact and it can be a new tool in the indirect selection, aiming to optimize time, work, cost and...
...RESUMO – O melhoramento vegetal. além de buscar as características de interesse, busca também otimizar o processo. Sendo assim, quando há correlação entre as características de interesse e uma de fácil avaliação, abre-se a vertente para a seleção indireta. A utilização de sensores na agricultura possibilita a avaliação sem contato físico, podendo ser uma nova ferramenta na seleção indireta, visando otimizar tempo, mão de obra, custo e o processo. Objetivou-se estudar a relação entre o Índic...
...ummer and autumn crops, respectively. All the used lineages were from the program of lettuce improvement that is carried out in the area of Vegetal Improvement of the Department of Production Vegetal, Agronomy School, Botucatu Campus, UNESP, Brazil. The lineages were obtained from selection of segregating generations of different crossings between American cultivars in the period of 20,0 to 20,5, F6 and F7 generation...
...il, representando os cultivos de inverno, verão e outono, respectivamente. Todas as progênies utilizadas foram originárias do programa de melhoramento de alface que vem sendo realizado na área de melhoramento vegetal do Departamento de Produção Vegetal, da Faculdade de Ciências Agronômicas, Campus de Botucatu – UNESP. As progênies foram obtidas por seleção em gerações segregantes de diferentes cruzamentos entre cultivares americanas no período de 20,0 a 20,5, encontrando-se nas gerações F6 ...
...ally viable in the surface layer (20,30 cm) of the soil, and not generally effective to neutralize the acidity in deeper layers (30,60 cm) of the soil. A large portion of the phosphorus applied as fertilizer is not absorbed by the plant due to the rapid conversion or fixing of labile phosphorus to non-labile. In this context, the present study sought to employ plant breeding techniques, modern experimental designs an...
... forma de adubo não é absorvida pela planta, devido à rápida conversão do fósforo aplicado de disponível para não disponível. Nesse contexto, o presente trabalho buscou empregar técnicas de melhoramento vegetal. estatística e biologia molecular, parar elucidar o papel exercido por alterações na morfologia do sistema radicular na produção de grãos de sorgo sob baixa disponibilidade de P. Para essa finalidade, este estudo buscou: i) estimar a associação entre caracteres do sistema radicular d...
...horbiaceae family oilseed that has spread to various regions of the world due to its easy propagation and adaptation. Brazil is the second largest castor oil supplier, the main product traded in the international market. plant breeding to generate cultivars and hybrids more productive, resistant to diseases, allowing the use of mechanization of castor bean can drive this crop for the economic success, generating prod...
...egiões do mundo devido a sua fácil propagação e adaptação. O principal produto negociado no mercado internacional é o óleo de rícino e o Brasil é o segundo maior fornecedor desse produto. O melhoramento vegetal visando à obtenção de novas cultivares e híbridos de mamoneira é primordial para o sucesso econômico da cultura, pois, o plantio de materiais mais produtivos, resistentes à doenças e que permitem o uso de mecanização traz maior retorno econômico para os produtores. O objetivo do presente...
...ducts of genes, it is important to know them, to improve the understanding of the mode of action of pathogens, with this understanding, useful as a strategy to be used in plant breeding seeking genetic resistance. The objective of this study were to conduct a genetic study molecular in a population of L. theobromae and a differential proteomic analysis of the fungus among isolates, more and less aggressive, to...
...o produtos funcionais dos genes, torna-se importante conhecê-las, visando um melhor entendimento do modo de ação dos patógenos, sendo este entendimento, útil como estratégia a ser utilizada no melhoramento vegetal buscando a resistência genética. Assim, o objetivo desse estudo foi realizar um estudo genético molecular em uma população de L. theobromae e uma análise proteômica diferencial do fungo entre isolados, mais e menos agressivos, visando identificar proteínas responsáveis por essa agre...
...in the world, being responsible for the production of 35% of all oil produced worldwide. Although it’s seminiferous reproduction is efficient and widespread, from the standpoint of plant breeding, seminiferous propagation has disadvantages due to the high heterozygosity of the species. Thus, the micropropagation of palm oil is an attractive and advantageous option for the reproduction of this culture. However, the ...
...leo vegetal do mundo, sendo responsável pela produção de 35% de todo óleo produzido a nível mundial. Embora sua reprodução seminífera seja eficiente e bastante difundida, do ponto de vista do melhoramento vegetal. a propagação seminífera apresenta desvantagens devido à alta heterozigosidade da espécie. Assim, a micropropagação do dendê é uma opção atrativa e vantajosa para a reprodução desta cultura. No entanto, a micropropagação do dendê apresenta baixo rendimento na multiplicação e regen...
...imed to evaluate the informativeness of 22 Simple Sequence Repeats (SSR) loci and assess the genetic similarity between peach cultivars. The study was conducted at the Laboratório de Biotecnologia e melhoramento vegetal of the Departamento de Fitotecnia, Universidade Federal de Viçosa, in Viçosa, MG. We calculated the allele frequency, the expected and observed heterozygosities and the average polymorphic i...
...de genética. Este estudo objetivou avaliar a informatividade de 22 locos Simple Sequence Repeats (SSR) e avaliar a similaridade genética entre cultivares de pessegueiro. O trabalho foi desenvolvido no Laboratório de Biotecnologia e Melhoramento Vegetal do Departamento de Fitotecnia da Universidade Federal de Viçosa, em Viçosa, MG. Foram calculadas a frequência alélica, a heterozigosidade esperada e observada e o conteúdo médio de informação polimórfica (PIC). A similaridade genética entre dois c...
...ersion allows in plant and animal breeding complementary analyzes in several breeding research fields as genomic selection, prediction of genetic values, use of neural networks and Fuzzy logic. The Genes is important to estimate parameters for understanding biological phenomena necessary to make decisions and predict the success and viability of strategic selection. The original programme can be downloaded in Portugu...
...ncluindo a seleção genômica ampla, predição de valores genéticos, o uso de redes neurais, e a lógica Fuzzy. O uso do programa Genes é de grande importância em estudos genéticos aplicados ao melhoramento vegetal e animal, por permitir obter estimativas de parâmetros para entendimento de fenômenos biológicos e fundamentais em processo de tomada de decisão e na predição do sucesso e viabilidade da estratégia de seleção. O programa é obtido pela rede Internet (http://www.ufv.br/dbg/genes/genes.htm o...
...The main goal of this research was to investigate the nature of pedagogical mediation that produces social role play development, based on Elkonin and colleagues’ play theory. We started from the idea that to characterize the mediation of play that enables its development, existing mediations should be critically analyzed to advance the discussion about creating conditions and more developmental circumstances to pl...
...O presente estudo foi conduzido no Núcleo de Pesquisas Avançadas em Matologia – NUPAM, do Departamento de Agricultura e melhoramento vegetal da Faculdade de Ciências Agronômicas – Campus de Botucatu – UNESP, localizada na Fazenda Experimental Lageado, no município de Botucatu, São Paulo, Brasil. O objetivo foi identificar os efeitos alelopáticos de três espécies do gênero Arachis (Arachis pintoi, Arachis repens e Arachis repens miúda), utilizando solo e a solução de solo, avaliando a germinação...
...The researches aimed at adapting soybean culture and plant breeding were fundamental for the expansion of culture in Brazil. The discovery of the long-juvenile gene and the E-series genes related to the flowering and maturation time allowed for the expansion of the culture, which was initially better adapted in the state of Rio Grande do Sul to regions of low latitudes, creating new boundaries agricultural activities...
...As pesquisas visando a adaptação da cultura da soja e o melhoramento vegetal foram fundamentais para a expansão dessa cultura no Brasil. A descoberta do gene de período juvenil longo e dos genes da série E, relacionados com a época de florescimento e maturação permitiram a expansão da cultura, que inicialmente se adaptou melhor no estado do Rio Grande do Sul para regiões de baixas latitudes, criando novas fronteiras agrícolas. Até o presente momento encontram-se descritos na literatura dez genes da sér...
...The intense genotype x environment interaction present in many cultures make studies of adaptability to specific environments an important part of vegetal improvement programs. The different response of genotypes to favorable and unfavorable environments can be studied using methodologies based on three main strategies: analysis of variance, linear regression and non-parametric statistics. This work presents a new me...
