Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "melhor ajuste"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

Algoritmo de alocação de memória que utiliza o melhor espaço de memória, ou seja, aquela que deixa o menor espaço alocado sem utilização.

Meaning

A resource allocation scheme (usually for memory). Best Fit tries to determine the best place to put the new data.

Exemplos de tradução

...on stock in the Eucalyptus plantation was estimated to be 73,38 tC ha-1, being within the carbon stock range for Eucalyptus plantations. The best-fit allometric equations to estimate the total amount of carbon and total biomass had DBH2H as independent variable....

...o plantio de eucalipto foi estimado em 73,38 t C ha-1, estando dentro da faixa encontrada em outros estudos. As equações para se estimar a quantidade total de carbono e biomassa total que obtiveram melhor ajuste apresentavam DAP2H como variável independente....

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
InformáticaBest fitmelhor ajuste
MecânicaBest-fitmelhor ajuste
Téc/GeralBest-fit curvecurva de melhor ajuste
FerroviáriaSIDE JAW ADJUSTABLE SWITCH CLIPgrampo de aço forjado para união agulha-barra de conjugação, dotado de mordente com 4 furos, capaz de permitir melhor ajuste do seu aparafusamento à barra de conjugação

Frases traduzidas contendo "melhor ajuste"

The intensive system showed higher productivity during delivery, better adjustment to the linear regression model and less data variability, indicating the system where there is greater control of batches and management.

O sistema intensivo apresentou maior produtividade durante o tempo do parto, melhor ajuste ao modelo de regressão linear e menor variabilidade dos dados, indicando o sistema onde há maior controle dos lotes e manejo.

The results show that in many repetitions, where was need a correction of autocorrelation and heteroscedasticity, the first order autoregressive model was the best fit.

Os resultados mostram que, em muitas repetiçõees, onde havia a necessidade de correção da autocorrelação e heterocedasticidade, o modelo autorregessivo de primeira ordem foi o melhor ajuste.

The best-fitting model specified heterogeneous residual variances across 10 subclasses as delimited by every decile of the contemporary group estimates of tick count effects.

O modelo de melhor ajuste foi o modelo de normas de reação de um passo com 10 classes de variâncias residuais baseados em percentis das estimativas de grupo de contemporâneos utilizadas como gradiente ambiental.

The spherical model was the mathematical model that best fitted the experimental semivariograms, and the range of spatial dependence (a) varied from 23,71 to 87,10 m.

O modelo matemático que apresentou o melhor ajuste aos semivariogramas experimentais foi o esférico, e o alcance da dependência espacial (a) variou entre 23,71 e 87,10 metros.

Due to the water stress effect on the growth and accumulated dry mass of sugarcane under greenhouse conditions, it was observed that the sigmoid model with three parameters provided the best fit to the growth and data of plant heights.

Em decorrência do efeito do estresse hídrico no crescimento e acúmulo de massa seca da parte aérea da cana-de-açúcar sob condições de casa-de-vegetação, foi constatado que o modelo sigmoidal com três parâmetros proporcionou melhor ajuste aos dados de matéria seca e de estatura dos colmos.

The objective of this work, to estimate genetic parameters for the partial periods and the total period of egg production through multi-trait analysis, to verify the possibility of using partial periods of production, replacing total period as selection criteria (Chapter 1) and compare random regression models with different orders in Legendre polynomials, to evaluate the best fit to promote the production of eggs and thus obtain the heritability, variances and correlations. (Chapter 2).

Objetivou-se com este trabalho, estimar os parâmetros genéticos para os períodos parciais e para o período total de produção de ovos, por meio de análises multicaracteríticas, a fim de verificar a possibilidade do uso de períodos parciais de produção, em substituição ao período total como critério de seleção (Capítulo 1) e comparar modelos de regressão aleatória, com diferentes ordens nos polinômios de Legendre, para avaliar qual promoverá o melhor ajuste para a produção de ovos e assim obter as herdabilidades, variâncias e correlações. (Capítulo 2).

For the models tested to estimate è as a function of Ka, the cubic polynomial model fit the θ data determined by gravimetry best for the Typic Quartzipsamment and Haplic Cambisol, whereas for the Oxisol a linear model fit better.

Em relação aos modelos testados para estimativa de em função de Ka, o polinomial cúbico foi o que apresentou melhor ajuste aos dados de determinados por gravimetria para o Neossolo Quartzarênico e para o Cambissolo Háplico, enquanto para o Latossolo Vermelho um modelo linear apresentou melhor ajuste.

Thus, it is aimed in this module apply quality tools in managing the use of a group of farm tractors that perform tillage operations, aiming to study the variability of the process under study, as well as select tools and what your best fit for your application.

Desta forma, objetivou-se no presente trabalho aplicar ferramentas de qualidade na gestão da utilização de um grupo de tratores agrícolas que realizam operações de preparo de solo, visando estudar a variabilidade do processo em estudo, bem como selecionar ferramentas e qual seu melhor ajuste para sua aplicação.

The synthesis of the same, both for the phases and for the magnetic coupling, is represented by a series and parallel association of resistors and inductors, where the quantity of RL-blocks must be the necessary to obtain the best adjustment of the frequency response of the own and mutual longitudinal parameters.

A sintetização do mesmo, tanto para as fases quanto para o acoplamento magnético, é representada por meio de uma associação série e paralela de resistores e indutores, onde a quantidade de blocos RL deve ser a necessária para obter o melhor ajuste da resposta em frequência dos parâmetros longitudinais próprios e mútuos.

With that, it was possible to perform mathematical modeling to find the model that represents the best fit to the observed data.

Com isso, pôde-se realizar a modelagem matemática para encontrar o modelo que representa o melhor ajuste aos dados observados.

The choice of the best fit to the growth curve model was made based on the values ​​of Mean Squares of Error, Absolute Average Error, convergence criterion and Akaike and Bayesian information criteria.

A escolha do modelo de melhor ajuste à curva de crescimento foi realizada com base nos valores de Quadrado Médio do Resíduo, Desvio Médio Absoluto e os critérios de convergência, de informação de Akaike e Bayesiano.

Finally, nonlinear regression models were adjusted to describe the growth of peppers (Capsicum annuum L.) over time, using the method of ordinary least squares (OLS); the identification of the model with the best fit and comparison of the model obtained by OLS with the model via nonlinear quantile regression (QR), in the 0,25, 0,5 and 0,75 quantiles.

Por fim, foram realizados o ajuste de modelos de regressão não linear para descrever o crescimento de pimentas (Capsicum annuum L.) ao longo do tempo, por meio do método dos mínimos quadrados ordinários (MQO); a identificação do modelo com melhor ajuste e a comparação do modelo obtido por MQO com o modelo via regressão quantílica não linear (RQ), nos quantis 0,25, 0,5 e 0,75.

The objective of the present study was to estimate (co)variance components and genetic parameters for weight records (WR) using an orthogonal Legendre polynomials random regression model (MRA) and to compare with multi-trait models adjusted for weight records at 1,0 (P 1,0 ), 2,0 (P 2,0 ) 3,5 (P 3,5 ) and 4,0 (P 4,0 ) days old, and to compare the MRA best-fitting model with B-spline models fitted by different orders of segment (linear, quadratic or cubic).

Objetivou-se, com o presente trabalho estimar componentes de (co)variância e parâmetros genéticos para pesos obtidos por modelos de regressão aleatória (MRA) via polinômios ortogonais de Legendre e compará-los a modelos multicaracterísticos; e comparar o MRA de melhor ajuste (via polinômio ortogonal de Legendre), com funções ajustadas por modelos B- spline com segmentos lineares, quadráticos ou cúbicos.

The spatial distribution of nymphs, adults, and nymphs higher than 0,5 cm was aggregated for all the cultivars in study, with best adjustment to the negative binomial distribution.

A distribuição espacial de ninfas, adultos e percevejos maiores que 0,5 cm foi agregada para todas as cultivares em estudo, com melhor ajuste à distribuição binomial negativa.

The best fit model was DM0,5=0,18K2O+5,56T9,0,14ETR8,103,63 (subscripts the 8 and 9 respectively represent the months of August and September), which can be used to forecast the average DM with a year in advance.

O modelo com melhor ajuste foi MS0,5=0,18K2O+5,56T9+ 0,14ETR8,103,63 (subscritos 8 e 9 representam respectivamente os meses de agosto e setembro), o qual pode ser utilizado para prever a MS de pasto com um ano de antecedência.

The mathematical model presented by the semispherical geometry showed the best fit to the experimental data, in comparison to Fick's sphere geometry approach, both for the diffusion of water in the coffee beans in the hydration process, and for the extraction process of caffeine in aqueous media.

O modelo matemático para geometria semiesférica apresentou melhor ajuste aos dados experimentais, tanto para a difusão de água nos grãos de café no processo de hidratação, como para o processo de extração de cafeína em meio aquoso.

Analyzing the comparison between models, the second-degree equation (M2) is accurate and it can be noted that among the three models tested it stands out as the best fit of the data predicted to those observed.

Analisando a comparação entre modelos, a equação de segundo grau (M2) é acurada e pode ser notada que entre os três modelos testados destaca-se como o de melhor ajuste dos dados preditos aos observados.

For the sandy soil, the best adjustment was obtained with a 30 cm- long probe with 32 mm-diameter guides, then obtaining an adjusted R 2 determination coefficient of 0,954.

Para o solo arenoso, o melhor ajuste ocorreu para a sonda de 0,30 m de comprimento, com diâmetro de hastes de 3,2 mm, obtendo um coeficiente de determinação ajustado R 2 de 0,954.

After choosing the model that best fitted the growth curve of the evaluated visceral organs, we modelled the variance seeking a better fit.

Após a escolha do modelo que melhor ajustou a curva de crescimento dos órgãos viscerais avaliados, modelamos a variância buscando um melhor ajuste.

A mathematical adjustment was made to kinetic and isothermal models using non-linear  regression, verifying that both metals were better described by the pseudo second order kinetic model, and that the zinc ions conformed to the Freundlich isotherm, whereas the copper obtained better adjustment to the Langmuir isotherm.

Realizou-se ajuste matemático aos modelos de cinéticos e isotermas, por meio de regressão não linear, verificando que ambos os metais foram melhor descritos pelo modelo cinético de pseudo segunda ordem, e que os íons de zinco se ajustaram à isoterma de Freundlich, enquanto que o cobre obteve melhor ajuste à isoterma Langmuir.

The objective of this work was to evaluate random regression models with different orders of Legendre polynomials, as to the best fit for egg production of meat‑type quails.

O objetivo deste trabalho foi avaliar modelos de regressão aleatória com diferentes ordens de polinômios de Legendre, quanto ao melhor ajuste para a produção de ovos de codornas de corte.

Comparing the software, we found that the best fits to the experimental data were obtained using the Parrat recursion s method.

Na comparação entre os softwares, observou-se que o melhor ajuste aos dados experimentais foi obtido utilizando o método de recursão de Parrat.

The cubic model presented better adjustment for duration of the life cycle of T. pretiosum and T. acacioi with the host A. kuehniella which shows that development rate of these species increases with temperature within the range tested.

O modelo cúbico foi significativo e apresentou o melhor ajuste para a duração do ciclo biológico de T. pretiosum e de T. acacioi no hospedeiro A. kuehniella, mostrando que a velocidade de desenvolvimento dessas espécies aumenta com a elevação da temperatura.

The best fit of the cubic model was represented mathematically by mean square error relative to percentages below 10%.

O melhor ajuste do modelo cúbico foi representado matematicamente pelos erros quadráticos relativos médios percentuais abaixo de 10%.

The intensive system presented higher productivity during the time of calving, presented better adjustment to the linear regression model and less variability of the data, indicating a system where there is greater control of the lots and management.  

O sistema intensivo apresentou maior produtividade durante o período de parto, apresentou melhor ajuste ao modelo de regressão linear e menor variabilidade dos dados, indicando um sistema onde há maior controle dos lotes e gestão.

The Wang & Singh model showed best fit at the temperature of 50 °C, whereas the Midilli model showed the best mathematical fit at temperatures of 60, 70 and 80 °C. Net diffusion coefficient and activation energy values were proportional to the drying temperature.

O modelo Wang e Singh indicou melhor ajuste para a temperatura de 50 °C e o modelo de Midilli demonstrou o melhor ajuste matemático para as temperaturas de 60, 70 e 80 °C. Os valores do coeficiente de difusão líquida e energia de ativação foram proporcionais à temperatura de secagem.

The results indicated an equilibrium time about 1 h for HMIP. The best fit to the kinetic data was obtained through the pseudo-second order model and with respect to the adsorption isotherms that best described the adsorptive equilibrium for CAF was the nonlinear Langmuir-Freundlich for two adsorption sites.

Os resultados indicaram tempo de equilíbrio em torno de 1 h para o HMIP. O melhor ajuste aos dados cinéticos foi obtido através do modelo de pseudo-segunda ordem e com relação as isotermas de adsorção que melhor descreveu o equilíbrio adsortivo para a cafeína foi o não linear de Langmuir- Freundlich para dois sítios de adsorção.

Subsequently, the correlation of the data was verified through the Pearson correlation test, and linear, exponential and potential regression tests were applied to verify the best fit for the data.

Posteriormente, verificouse a correlação dos dados através do teste de correlação de Pearson, e aplicou-se testes de regressão do tipo linear, exponencial e potencial, para verificar qual o melhor ajuste para os dados.

The mathematic model GGS showed the best fit to the experimentals data.

O modelo matemático GGS apresentou melhor ajuste aos dados experimentais.

The value of ,5; = 1,4142, which has the property rotatability and the increase in number of repetitions at the central point provided the best fit response surface, however, the residual variance increase is not good for this estimates.

O valor de ,5; = 1,4142, que possui a propriedade de rotacionalidade, e o aumento do número de repetições no ponto central proporcionou melhor ajuste da superfície de resposta, porém, o aumento da variância residual prejudicou tais estimativas.

To predict the leaf area as a function of the length and widths at the base, center and apex, of the leaflets, the multiplicative model presented better adjustment.

Para predizer a área foliar em função do comprimento e larguras na base, central e ápice, dos folíolos, o modelo multiplicativo apresentou melhor ajuste.

This work aimed to estimate genetic parameters for the partial periods and for the total period of egg production, through the bi-characteristics analyses, to verify the possibility of using the performance in partial periods, replacing total period, in genetic evaluation (Chapter 1) and compare random regression models with different orders of Legendre polynomials to evaluate which of the models evaluated promotes the best fit for eggs production, and from model topromote the best fit, obtain the heritability, variances and correlations of production eggs (Chapter 2).

Objetivou-se com este trabalho, estimar os parâmetros genéticos para os períodos parciais e para o período total de produção de ovos, por meio de análises bi-características, a fim de verificar a possibilidade do uso do desempenho nos períodos parciais, em substituição ao período total, nas avaliações genéticas (Capítulo 1) e comparar modelos de regressão aleatória, com diferentes ordens nos polinômios de Legendre, para avaliar qual dentre modelos avaliados promove o melhor ajuste para a produção de ovos, e a partir do modelo que promover o melhor ajuste. obter as herdabilidades, variâncias e correlações da produção de ovos (Capítulo 2).

The data of maximum precipitated slides were adjusted as Generalized Extreme Event (GEV) and Gumbel probability distributions, stationary and non-stationary, using the maximum likelihood method, being a selection of the best fit made based on the Akaike and Bayesian Criteria.

Aos dados de lâminas máximas precipitadas foram ajustadas as distribuições de probabilidades Generalizada de Eventos Extremos (GEV) e Gumbel, estacionárias e não estacionárias, utilizando o método da máxima verossimilhança, sendo a seleção do melhor ajuste feita com base nos Critérios de Akaike e Bayesiano.

The analyse of these phisical parameters is do from of one interative method with the goal to set one combination of these physical parameters that have the best fitting over all ligthcurves.

A análise destes parâmetros físicos é feita a partir de um método iterativo com o objetivo de estabelecer uma combinação destes parâmetros físicos que tenha o melhor ajuste sobre todas as curvas de luz.

Release profiles derived from the test apparatus I and IV fitted better to the kinetic model Weibull and Korsmeyer-Peppas and Higuchi and Korsmeyer-Peppas, respectively.

Os perfis de liberação originados a partir de ensaio em aparato I e IV tiveram melhor ajuste aos modelos cinéticos de Weibull e Korsmeyer-Peppas e Higuchi e Korsmeyer-Peppas, respectivamente.

The logistic curve generated the best fit of the data, with a high coefficient of determination.

A curva logística gerou o melhor ajuste dos dados, com alto coeficiente de determinação.

The regression by power equation had a better fit for the MPRI and VARI indices related to green and dry mass, whose correlation coefficient (r) varied between 0,663 (VARI) and 0,727 (MPRI).

A regressão por equação de potência teve melhor ajuste para os índices MPRI e VARI relacionados com massa verde e seca, cujo coeficiente de correlação (r) variou entre 0,663 (VARI) e 0,727 (MPRI).

With the data of the isotherms was possible to analyze the kinetics of drying orange seeds in temperatures and air velocities already mentioned, using four empirical models and theoretical, and the Peleg model presented the best fit to the data of drying kinetics for this study was given the equivalent diameter and sphericity of seed, finding similar values to those reported in the literature.

Com os dados das isotermas foi possível analisar a cinética de secagem das sementes de laranja, nas temperaturas e velocidades do ar já mencionadas, utilizando quatro modelos empíricos e um teórico, sendo o modelo de Peleg o que apresentou melhor ajuste aos dados da cinética de secagem, para esse estudo foi determinado o diâmetro equivalente e a esfericidade das sementes, encontrando valores similares aos reportados na literatura.

The result of the regression analysis indicated a better fit for the estimation of ET0 to the method of Hargreaves for the four studied cities

O resultado da análise de regressão indicou melhor ajuste para estimativa da ET0 para o método de Hargreaves para os quatro municípios estudados

Drying was carried out in an air circulation oven at temperatures of 50, 60 and 70ºC. The mathematical models Lewis, Midilli and Kucuk and Page were adjusted to the experimental results, being that the best fit was obtained using the models of Midilli and Kucuk and Page.

A secagem foi realizada em estufa de circulação de ar nas temperaturas de 50, 60 e 70ºC. Os modelos matemáticos Lewis, Midilli e Kucuk e Page foram ajustados aos resultados experimentais, sendo que, o melhor ajuste foi obtido utilizando os modelos de Midilli e Kucuk e Page.

The conclusion of assessment methods, using the analysis methodology of average data of ETo, demonstrates that the Hargreaves-Samani method showed the best fit to estimate ETo

A conclusão de avaliação dos métodos, utilizando a metodologia de análise dos dados médios da ETo, mostra que o método Hargreaves-Samani apresentou o melhor ajuste para a estimativa da ETo

In relation to the adsorption assays of the complex in chitosan, this model presents results in the studied models, presenting better fit the Sips and Freundlich models.

Em relação aos ensaios de adsorção do complexo em quitosana, este apresentou resultados semelhantes nos modelos estudados, apresentando melhor ajuste nos modelos de Sips e Freundlich.

The spatial distribution of caterpillars larger than 1,5 cm was aggregated for all cultivars in the agricultural year with low incidence of caterpillars and random in the agricultural year with high incidence of caterpillars, with better adjustment to the negative binomial distribution.

A distribuição espacial de lagartas maiores que 1,5 cm foi agregada para todas as cultivares no ano agrícola com baixa incidência de lagartas e aleatória no ano agrícola com alta incidência de lagartas, com melhor ajuste à distribuição binomial negativa.

According to the data, it was observed that the evaluation had a better fit to the spherical model, presenting the high value of the coefficient of determination (R²).

De acordo com os dados observou-se que a avaliação teve melhor ajuste ao modelo esférico, apresentando o alto valor de coeficiente de determinação (R²).

Accordingly to the used criteria, the residual variance containing seven heterogeneous classes provided the best fit, although a more parsimonious one, with five classes, could be used without losses on the quality of variance fit on the data.

De acordo com os critérios utilizados, a variância residual contendo sete classes heterogêneas proporcionou melhor ajuste. embora um mais parcimonioso, com cinco classes, pudesse ser utilizado sem perdas na qualidade de ajuste da variância nos dados.

The spline functions presented better adjustment than the non-linear models, and the linear-plateau was the best one to describe the weight-age relation of the sheeps studied.

As splines apresentaram melhor ajuste do que os modelos não- lineares, sendo a linear-platô a mais indicada para descrever a relação de peso-idade dos ovinos em estudo.

Considering the prevised tests on planning matrix, the best adjust condition for Mg extraction was using the average particle size of 69 µm temperature of 70°C, 2 M HCl with four times the stoichiometric amount.

Considerando-se os testes previstos na matriz de planejamento, a condição de melhor ajuste para extração de Mg foi utilizando-se a granulometria média de 69 µm, temperatura de 70°C, HCl 2 M com quatro vezes a quantidade estequiométrica.

The most appropriate model, according to criteria adopted, was a 5th order for the average trend of the population, 5th order for the direct genetic effect and 3th order for the permanent environmental effect of animal.

O modelo de melhor ajuste aos dados, segundo os critérios adotados, foi o de 5ª ordem para a tendência média da população, 5ª ordem para o efeito genético aditivo direto e 3ª ordem para efeito de ambiente permanente de animal.

The Legendre polynomial of order 3 (intercept, linear and quadratic) provided the best fit of the data for body weight, mean corpuscular volume, and fecal egg counts.

O polinômio de Legendre de ordem 3 (intercepto, linear e quadrático) proporcionou o melhor ajuste dos dados para peso corporal, volume globular e contagem de ovos por grama de fezes.

The models that showed a better fit to the experimental data were the plug flow model with residual concentration, the model of continuous stirred tank reactor and the model of Shepherd et al. (20,1).

Os modelos que apresentaram melhor ajuste aos dados experimentais, foram o modelo de escoamento pistonado com concentração residual, o modelo de tanque em mistura completa e o modelo de Shepherd et al. (20,1).

The objective of this work was to evaluate random regression models with different orders of Legendre polynomials, as to the best fit for egg production of meat‑type quails.

O objetivo deste trabalho foi avaliar modelos de regressão aleatória com diferentes ordens de polinômios de Legendre, quanto ao melhor ajuste para a produção de ovos de codornas de corte.


Termos relacionados contendo "melhor ajuste"
 
CLIQUE AQUI