Inglês
Português
Exemplos de tradução
Before the filling, the roots were embedded in acrylic resin to simulate the periodontal ligament using a polyether impression material.
Resultados da busca para "material de moldagem"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "material de moldagem"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | moulding material | material de moldagem |  |
Frases traduzidas contendo "material de moldagem"Before the filling, the roots were embedded in acrylic resin to simulate the periodontal ligament using a polyether impression material.
Antes da etapa obturadora, as raízes foram embutidas em resina acrílica para a simulação do ligamento periodontal com material de moldagem à base de poliéter.
The gingival retraction serves to provide space for the impression material and also for visualize and give access to the gingival limit of tooth preparations, which are essential for making prostheses with a reliable clinical precision fit.
O afastamento gengival serve para se obter espaço para o material de moldagem e também para a visualização e acesso aos limites gengivais dos preparos, que são essenciais para a confecção de próteses com uma justeza de adaptação clínica.
In G2, the teeth were embedded in an impression material and scanned with a microtomograph, before and after preparation.
No G2, os dentes foram incluídos em material de moldagem e escaneados com um microtomógrafo, antes e após o preparo.
...-Adhesive Squared Express Regular (136,59 μm), the Express regular body impression material should not be used, and then chosen to be used Impregum Soft medium consistency with custom tray. If the dentist wishes to perform the technique with splinted copings (Metal Splinted = 68,55 !m and Duralay Splinted = 165,03 !m), the splint should be made with bars of metal. The impression technique using sandblasted-adhesive ...
...istência densa/fluida (51,20 μm), sendo esta a eleita. Devido aos piores resultados obtidos com as técnicas quadrado Express regular (151,21 μm) e quadrado jateado Express regular (136,59 μm), o material de moldagem Express consistência regular não deve ser empregado, sendo escolhido então para ser utilizado com moldeiras individuais o Impregum viscosidade média. Caso o cirurgião-dentista pretenda realizar......
...need to establish relationships between the child's practical action and reflection on his or her own actions and those of other individuals. However, analyzing these relationships requires taking into account the process that may make them intelligible: awareness. in this module, we will analyze these questions from some basic questions that refer to moral development: How does the child think the moral rules in the...
...s (transferentes quadrados, transferentes quadrados com extensão vestíbulo-lingual, transferentes quadrados unidos com Duralay, transferentes quadrados unidos com barra de metal e Index), o tipo de material de moldagem (Impregum Soft média viscosidade, Express consistência regular - 3M ESPE) e a disposição dos implantes (alinhados e não-alinhados). Todos os componentes protéticos utilizados foram da empresa Conexão (Conexão Sistemas de Prótese). Foi construído um modelo mestre de resina epóxica simulan...
...acrylic resin in the vestibule-lingual direction). Materials and Methods. An epoxy resin cast of a partially dentulous mandibular was fabricated with 6 abutment replicas, two passive implant frameworks and twenty-one identical custom impression trays were made with autopolymerizing acrylic resin... (Complete abstract, click electronic access below)...
...logos de pilares Micro-Unit. Duas estruturas metálicas de três elementos sendo três alinhados e três não-alinhados e vinte e uma moldeiras individuais de resina acrílica foram confeccionadas. O material de moldagem utilizado foi um poliéter (Impregum Soft Média Viscosidade - 3M ESPE) e o gesso empregado foi um gesso tipo IV (FujiRock -GC Corp), espatulado à vácuo. Foi obtido um total de vinte e um modelos, sendo sete por técnica, mais sete registros do index......
...nsional measurements were calculated, using an optic microscope graduated at 0,001 mm. The two- way ANOVA indicated no differences (p>0,05) for any combination between variables. The results have shown that the solution studied can be safety used to disinfect condensation silicon in clinical prosthodontic procedures....
...são estatisticamente significantes (p>0,05) após sua imersão em solução de hipoclorito de sódio a 1% e glutaraldeído a 2% até 20 minutos. Os resultados indicaram que a combinação testada de material de moldagem e solução desinfetante pode seguramente ser empregada na clínica odontológica para o controle de infecção e segurança da equipe de saúde bucal....
... deep below the dentinoenamel junction. Theses cavities received a layer of lining material have then been treated with an adhesive system an restored with a composite resin. In order to access the dentinal interfacial adaptation, the specimens were sectioned longitudinally in buccal to lingual direction thorough the center of the restorations. Low viscosity polyvinyl siloxane impression material (Aquasil) was used t...
...s o preenchimento da cavidade, os corpos-de-prova foram incluídos em resina epóxica e seccionados longitudinalmente no sentido vestíbulo-lingual. Foram obtidas réplicas em negativo utilizando-se material de moldagem à base de polivinil siloxana (Aquasil), para a avaliação da desadaptação à dentina, por meio de microscópia de luz refletida em campo escuro. Os dados obtidos microscopicamente foram submetidos aos Testes de Kruskal-Wallis e as comparações múltiplas pelo Teste de Dunn. Os resultados demon...
...ing to manufacturer’s instruction, and a silicon impression material (President, Coltene) served as a negative control material (1,0% cell viability). After a 24h exposure period, cell viability was measured photometrically (MTT test). Median values (plus 25% and 75% percentiles) of cell viability measurements (n=10) were statistically analyzed (Mann-Whitney test, = 0,05). Descriptive statistics found that the b...
...ados por fatias de dentina de 5,0 e 2,0μm em um dispositivo de perfusão celular. Os materiais foram aplicados na porção cavitária do dispositivo de acordo com as instruções do fabricante, e um material de moldagem a base de silicona (President, Coltene) foi usado como controle negativo (1,0% de viabilidade celular). Após 24 h de periodo de exposição, a viabilidade celular foi mensurada fotometricamente (teste MTT). Por meio de estatística descritiva verificou-se que a melhor eficiência adesiva foi apres...
..., Duralay splinted impression copings/Impregum (DI), Squared modified Impression copings/ Impregum (SMI), squared impression copings/ Express (SE), metal splinted Impression copings/ Express (ME), Duralay splinted impression copings/ Express (DE) and Squared modified Impression copings/ Express (SME) with 7 casts each were formed,. The measurements were analyzed using software that received the images of a video came...
...s (transferentes quadrados, transferentes quadrados com extensão vestíbulo-lingual, transferentes quadrados unidos com Duralay, transferentes quadrados unidos com barra de metal e Index), o tipo de material de moldagem (Impregum Soft média viscosidade, Express consistência regular - 3M ESPE) e a disposição dos implantes (alinhados e não-alinhados). Todos os componentes protéticos utilizados foram da empresa Conexão (Conexão Sistemas de Prótese). Foi construído um modelo mestre de resina epóxica simulan...
×
![]()
CLIQUE AQUI
