Inglês
Português
Resultados da busca para "low-ranking"
Frases traduzidas contendo "low-ranking"
Termos relacionados contendo "low-ranking"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Adjetivo)
Frases traduzidas contendo "low-ranking"They were occupying functions reserved to the African slaves in other parts of Brazil, but were in army positions too, from the most low-ranking to a high ranking. At the decade of 1830, a report by Viscount of Goiania gives us an understanding of the importance of this manpower in the province.
Eles estavam em funções reservadas aos negros em outras partes do Brasil, mas também em postos das forças armadas, desde o mais reles soldado até os lugares de oficiais.Já na década de 1830, um relato do Visconde de Goiana dá a dimensão da importância dessa mão de obra na província.
Before the store windows that display the wonders money can buy most of which are inaccessible to a low-ranking bureaucrat, the narrator's discomfort and anger become increasingly violent: "I walked blindly through the streets, pausing in front of store windows, tempted to destroy the articles on display.
Diante das vitrines que expõem as maravilhas que o dinheiro pode comprar inacessíveis, em sua maioria, a um burocrata de baixo escalão, o desconforto e a revolta do narrador ganham contornos cada vez mais violentos: "Passeei à toa pelas ruas, parando em frente às vitrinas, com a tentação de destruir os objetos expostos.
Termos relacionados contendo "low-ranking"